prohibition の意味・発音・覚え方など

例文 1

The prohibition of smoking in restaurants protects public health.

レストランでの喫煙禁止は公衆衛生を守ります🚭🏥

例文 2

Alcohol prohibition lasted from 1920 to 1933 in America.

アメリカでアルコール禁止法は1920年から1933年まで続きました🍺⛔📅

例文 3

The park has a prohibition against feeding the animals.

その公園では動物への餌やり禁止があります🦆🚫🥖

例文 4

Despite the prohibition, some people still use their phones during movies.

禁止にも関わらず、映画中に携帯を使う人がいます📱🎬😤

例文 5

The company lifted the prohibition on working from home.

会社は在宅勤務の禁止を解除しました🏠💻✅

例文 6

There's a strict prohibition on bringing outside food into the theater.

劇場への外部からの食べ物持ち込みは厳格に禁止されています🎭🥤⛔

例文 7

The prohibition of certain chemicals helps protect the environment.

特定の化学物質の禁止は環境保護に役立ちます🧪🌍💚

prohibition

法的または公式な禁止を表す最も一般的な語で、特に法律や規則による禁止に使われます

ban

prohibitionより日常的で、特定の行為や物の完全な禁止を表し、ニュースでよく使われます

restriction

完全禁止ではなく制限や規制を意味し、条件付きで許可される場合に使います

embargo

特に貿易や外交関係での禁止措置を指し、国際関係の文脈で使われる専門用語です

permission

prohibitionの直接的な反対語で、何かを許可することを表します。法的文書や規則で「許可する」という意味で使われます

authorization

公式な許可や認可を意味し、prohibitionが禁止する行為に対して正式な承認を与える場面で使用されます

allowance

prohibitionが制限する行為を認める、容認するという意味で、日常的な許可の文脈でよく使われます

approval

prohibitionによって阻まれていた事柄に対する承認や賛成を表し、計画や提案が受け入れられる場面で使用されます

名言 1

It's a prohibition that never worked, anyway, and created more problems than it solved. - John Grisham

それは決して機能しなかった禁止であり、解決したよりも多くの問題を生み出しました。 - ジョン・グリシャム

名言 2

Prohibition has made nothing but trouble. - Al Capone

禁酒法は問題しか生み出していない。 - アル・カポネ

名言 3

The prestige of government has undoubtedly been lowered considerably by the prohibition law. - Albert Einstein

政府の威信は禁酒法によって間違いなくかなり低下した。 - アルバート・アインシュタイン

The legendary salesman approached a group of teenagers, his eyes twinkling with mischief. 'Ah, the allure of prohibition,' he mused, pulling out a sleek, non-alcoholic mocktail shaker set.

伝説の販売員が、いたずらっぽい目をキラキラさせながら、ティーンエイジャーのグループに近づいた。「ああ、禁止の魅力」と彼は考え、スタイリッシュなノンアルコールモクテルシェーカーセットを取り出した。😎

With a flourish, he demonstrated the art of mixing virgin cocktails, the shaker's metallic clink echoing in the air. 'Who needs alcohol when you can craft these delicious concoctions?' he grinned, the aroma of fresh fruit and herbs wafting around them.

彼は華麗な身振りでヴァージンカクテルを混ぜる技を披露し、シェーカーの金属音が空気中に響いた。「こんな美味しい飲み物が作れるなら、お酒なんて必要ないでしょう？」と彼は笑顔で言い、新鮮なフルーツとハーブの香りが彼らの周りに漂った。🍹✨

The teens' eyes widened with interest, their fingers itching to try the shaker themselves. 'But wait,' the salesman said dramatically, 'what's a mocktail without the perfect glasses?' He revealed a set of elegant, crystal-clear tumblers that caught the light beautifully.

ティーンエイジャーたちは興味深そうに目を見開き、自分でシェーカーを試してみたくてうずうずしていた。「でも待って」と販売員は劇的に言った。「完璧なグラスがなければモクテルも台無しでしょう？」彼は光を美しく反射する、エレガントで透明なタンブラーセットを見せた。👀🥃

As the group eagerly purchased the set, the salesman winked, 'Remember, the real thrill isn't in breaking rules, but in creating something extraordinary within them.' The teens left, chattering excitedly about their upcoming mocktail party, their spirits high without a drop of spirits.

グループが熱心にセットを購入する中、販売員はウインクして言った。「覚えておいて、本当のスリルはルールを破ることじゃなく、ルールの中で何か素晴らしいものを作り出すことなんだ。」ティーンエイジャーたちは、これから開くモクテルパーティーについて興奮して話しながら、アルコールなしで気分を高揚させて去っていった。🎉🍸