province の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈprɒvɪns
プロヴィンス
意味
州、省、地方、領域、分野
語源
「province」の語源は、ラテン語の「provincia」に由来します。これは「pro-」（前に、代わりに）と「vincere」（征服する）から成り、古代ローマ時代に征服された領土や統治地域を指していました。後に行政区画や地方を意味するようになり、現代では国の行政区分や特定の専門分野を表す言葉として使われています。
例文
例文 1
She moved from the province to the capital city.
彼女は地方から首都に引っ越しました。🏘️➡️🏙️
例文 2
Education is a province of the federal government.
教育は連邦政府の管轄です。📚🏛️
例文 3
Quebec is the largest province in Canada.
ケベックはカナダで最大の州です。🍁🗺️
例文 4
Life in the provinces is quieter than in big cities.
地方での生活は大都市より静かです。🌾😌
例文 5
That's not my province - ask the manager.
それは私の専門分野ではありません。マネージャーに聞いてください。🙅♂️👔
例文 6
The province has its own laws and regulations.
その州には独自の法律と規制があります。⚖️📋
例文 7
He grew up in a rural province in China.
彼は中国の田舎の省で育ちました。🌾🏡
類語
province
国の行政区画を指す語。カナダの州や中国の省など、国によって異なる地方行政単位を表します。また「専門分野」という意味でも使われます。
state
主にアメリカやオーストラリアの「州」を指します。provinceより政治的自治権が強い場合が多く、連邦制国家の構成単位として使われます。
region
より広い地理的・文化的なエリアを指す一般的な語です。行政区画に限らず、気候や文化で区分された地域にも使えます。
territory
まだ州になっていない地域や、特別な統治下にある領土を指します。カナダの準州や海外領土などに使われ、provinceより自治権が限定的です。
prefecture
日本の「県」を英語で表す際に使う語です。provinceと似た行政単位ですが、主に日本の文脈で使われる特殊な用語です。
反対語
capital
provinceが地方や州を指すのに対し、capitalは国や州の中心都市（首都）を表します。政治・経済の中枢機能が集中する場所です。
metropolis
provinceが田舎や地方都市を含む広い地域を指すのに対し、metropolisは大都市や都会を表します。人口密度が高く都市機能が発達した場所です。
center
provinceが中心から離れた周辺地域を意味するのに対し、centerは物事の中心や核心部分を表します。活動や注目が集まる場所です。
core
provinceが辺境や周縁部を含む概念であるのに対し、coreは最も重要な中核部分を表します。組織や地域の本質的な部分を指します。
トリビア
豆知識
「province」は元々ローマ帝国が征服した地域を指す言葉でしたが、現代では興味深い使われ方をしています。カナダには10の州(province)がありますが、準州(territory)とは法的地位が異なります。また、IT業界では「out of my province」という表現が頻繁に使われ、自分の専門外であることを丁寧に伝える際の定番フレーズとなっています。さらに、演劇界では「the provinces」という表現が「地方都市」を意味し、ロンドンやニューヨーク以外の劇場を指す業界用語として今も使われています。
使用場面
カナダの行政区分、中国の省、専門分野や担当領域を指す場面で使用される。「That's not my province」(それは私の専門外です)のように、責任範囲を示す際にも用いられる。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Peaceful provinces provide plentiful produce.
日本語での説明
平和な地方は豊富な農産物を提供する。
この絵文字を選んだ理由
地図は地方行政区域を、神殿のような建物は地方政府を、稲穂は地方の特産や農業地帯を表現しています。provinceは国の中の行政区分であり、それぞれ独自の文化や産業を持つ地域を意味するため、この組み合わせが適切です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～、都会から離れた静かな場所にゃんだにゃ。お魚も新鮮そうにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「プロビンス」の音から「プロ、ビンボー、スッキリ」→「プロの貧乏人がスッキリ管理する地方の領域」。地方行政区分として、プロフェッショナルな官僚たちが限られた予算(ビンボー)の中で、効率的にスッキリと統治している様子をイメージ。カナダの広大な州や中国の省を、地元のプロたちが几帳面に管理している光景が目に浮かびます。
にゃーの俳句
プロビにゃんす 地図で覚える 州の数にゃ カナダ十個 ニャンとも広いにゃ
この俳句は、「province」(州・省)という行政区分の概念を、カナダの地図ポスターという具体的な商品と結びつけています。「プロビにゃんす」という猫語の響きが「province」の発音を自然に思い出させ、「地図で覚える」という行為が視覚的記憶を強化します。カナダには実際に10の州があり、「ニャンとも広いにゃ」という表現が、provinceが表す広大な行政区分のスケール感を可愛らしく伝えています。地図ポスターを見るたびに「province」という単語と「行政区分」という意味が自然に結びつく、記憶の架け橋となる俳句です。猫の視点から見た地理の学びという、ユーモラスで親しみやすいアプローチが、単語の定着を助けます。
この単語を使った名言
名言 1
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. - William Shakespeare
運命を握るのは星ではなく、私たち自身である。- ウィリアム・シェイクスピア
名言 2
Knowledge is the province of the curious mind. - AI Generated
知識は好奇心旺盛な心の領域である。- AI生成
名言 3
Art is not a province but a universal language. - AI Generated
芸術は領域ではなく、普遍的な言語である。- AI生成