punish の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˈpʌnɪʃ
パニッシュ
意味
罰する、処罰する、懲らしめる
語源
「punish」の語源は、ラテン語の「punire」（罰する）に由来し、さらに「poena」（罰、刑罰）から派生しています。古フランス語の「punir」を経て、14世紀頃に英語に入りました。
例文
例文 1
Parents should not punish children too harshly.
親は子供を厳しく罰するべきではありません👨👩👧
例文 2
The teacher will punish students who cheat on tests.
先生はテストでカンニングした生徒を罰します📝❌
例文 3
The court decided to punish him with a fine.
裁判所は彼に罰金で罰することを決定しました⚖️💰
例文 4
Don't punish yourself for making mistakes.
間違いを犯したからといって自分を責めないでください💭😔
例文 5
They will punish anyone who breaks the rules.
彼らはルールを破った人を誰でも罰します📋⚠️
例文 6
The law should punish criminals fairly.
法律は犯罪者を公平に罰するべきです👮♂️⚖️
例文 7
My boss might punish me for being late again.
上司はまた遅刻した私を罰するかもしれません🕐💼
類語
punish
罰を与える、処罰するという最も一般的な表現です。法的な処罰から親が子供を叱る場面まで幅広く使えます。
discipline
規律を守らせるために罰するという意味で、教育的な目的が含まれます。主に子供や部下に対して使われ、punishより建設的なニュアンスがあります。
penalize
規則違反に対して公式に罰則を科すという意味です。スポーツの反則やビジネスの違反など、制度的・組織的な処罰に使われます。
chastise
厳しく叱責する、懲らしめるという意味で、punishより文語的でフォーマルです。身体的な罰よりも言葉による叱責のニュアンスが強いです。
反対語
reward
punishの反対で、良い行いや成果に対して報酬や称賛を与えることを表します。努力や成功を認める肯定的な行為です。
pardon
罰を与える代わりに許すことを意味します。過ちや罪を問わず、寛大に扱う場合に使われます。
forgive
punishとは対照的に、相手の過ちを許して罰を与えないことです。個人的な関係で和解する際によく使われます。
excuse
罰する代わりに言い訳や理由を認めて免除することです。軽い過ちや事情を考慮する場合に用いられます。
トリビア
豆知識
「punish」という単語は、中世の拷問器具「pear of anguish（苦悩の洋梨）」という恐ろしい道具と歴史的に関連しています。この器具は口や体内に挿入され、ハンドルを回すと花びらのように開いて内部を傷つけるという残酷なものでした。現代では「punish」は主に法的・教育的な文脈で使われますが、かつては極めて物理的で残酷な意味を持っていました。また、ボクシングでは「punish the body（ボディを痛めつける）」という表現があり、対戦相手の体力を削る戦術を指します。
使用場面
親が子供を叱る場面、裁判所での判決、スポーツでの反則に対するペナルティ、学校での罰則など、規則違反や悪い行動に対して罰を与える状況で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Police promptly punish perpetrators properly.
日本語での説明
警察は違反者を適切に速やかに罰します。
この絵文字を選んだ理由
⚖️は正義と裁きを、👮♂️は法の執行者を、🚫は禁止や罰則を表しており、「punish（罰する）」という行為の本質である法的・社会的な制裁を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと厳しいのニャ...悪いことしたら怒られるニャね。ボクは良い子だから大丈夫ニャ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「パニッシュ」→「パンいっしゅう（パン一週）食べられない罰」。想像してください：悪いことをした子供が、大好きなパンを一週間食べられない罰を受けている場面。朝食のトーストも、ランチのサンドイッチも、おやつのメロンパンも全部禁止。食卓にパンが並ぶたびに、悲しそうに見つめる子供の姿が目に浮かびます。
にゃーの俳句
罰ゲームにゃ 苦い顔して また遊ぶにゃ
この俳句は「punish（罰する）」という言葉の本質を、猫の視点から軽やかに表現しています。「罰ゲームにゃ」で始まり、罰を受ける瞬間の「苦い顔」、そしてそれでも懲りずに「また遊ぶにゃ」と続く流れは、罰が必ずしも行動を完全に抑制するものではなく、むしろ人生の一部として受け入れられていく様子を描いています。Amazon商品の「罰ゲーム グッズ」は、友人同士で楽しむパーティーゲームの罰則アイテムですが、これこそが「punish」の持つ二面性を表しています。真剣な罰もあれば、笑いを誘う軽い罰もある。この俳句を通じて、「punish」という単語を思い出すとき、厳しい処罰だけでなく、人間関係の中で生まれるユーモラスな「罰」の側面も想起できるでしょう。猫語の「にゃ」が三回繰り返されることで、リズミカルで記憶に残りやすい構造になっています。
この単語を使った名言
名言 1
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. We must learn, not punish endlessly. - George Santayana
過去を記憶できない者は、それを繰り返す運命にある。私たちは学ばなければならず、永遠に罰するべきではない。- ジョージ・サンタヤナ
名言 2
The purpose of justice is to heal, not to punish for revenge's sake alone. - Nelson Mandela
正義の目的は癒すことであり、復讐のためだけに罰することではない。- ネルソン・マンデラ
名言 3
We punish ourselves with guilt, yet forgiveness opens the door to peace and growth. - AI Wisdom
私たちは罪悪感で自分自身を罰するが、許しは平和と成長への扉を開く。- AI の知恵