purge の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、名詞
発音
pɜːrdʒ
パージ
意味
1. (不要なものを)取り除く、排除する 2. 粛清する 3. 浄化する 4. (体内から)排出する
語源
「purge」の語源はラテン語の「purgare」（清める、浄化する）に由来します。古フランス語の「purgier」を経て、中英語に入りました。元々は医学的な文脈で体を浄化するという意味で使われていましたが、後に政治的な粛清や不要なものの除去など、より広い意味で使用されるようになりました。
例文
例文 1
The company decided to purge old files from the database.
会社はデータベースから古いファイルを削除することにした。🗂️💻
例文 2
She felt the need to purge her emotions through writing.
彼女は書くことで感情を浄化する必要性を感じた。✍️💭
例文 3
The dictator began to purge his political opponents.
独裁者は政治的敵対者を粛清し始めた。👑⚔️
例文 4
I need to purge my closet of clothes I never wear.
着ない服をクローゼットから処分する必要がある。👗🗑️
例文 5
The system will automatically purge expired data every month.
システムは毎月期限切れのデータを自動的に削除する。🤖📅
例文 6
He tried to purge the bad memories from his mind.
彼は悪い記憶を心から取り除こうとした。🧠💔
例文 7
The new manager plans to purge inefficient processes.
新しいマネージャーは非効率なプロセスを一掃する予定だ。📊✨
類語
purge
不要なものや有害なものを完全に取り除く、浄化するという意味で、政治的な粛清や システムのクリーンアップなど幅広く使われます
eliminate
問題や障害を完全になくすという意味で、purgeより一般的で日常会話でもよく使われます
remove
単に取り除くという基本的な意味で、物理的なものから抽象的なものまで最も汎用的に使えます
cleanse
汚れや不純物を洗い流して清潔にするという意味で、宗教的・精神的な浄化のニュアンスが強いです
反対語
retain
purgeが「取り除く・排除する」のに対し、「保持する・維持する」という意味。不要なものを削除せずに残しておく場面で使われます
accumulate
purgeの「浄化・一掃」とは逆に「蓄積する・溜め込む」という意味。データやファイルを削除せずに集めていく状況で対比されます
preserve
purgeが「除去・削除」を表すのに対し、「保存する・守る」という意味。重要な情報や記録を残しておく文脈で使われます
include
purgeの「排除する」という行為とは反対に「含める・取り入れる」という意味。メンバーや要素を除外せずに受け入れる場面で対照的に使われます
トリビア
豆知識
中世ヨーロッパでは、「purge」という言葉は医療的な意味で使われ、下剤を使って体内を浄化する処置を指しました。当時は、体内の「悪い体液」を排出することが健康に良いと信じられていました。
使用場面
政治的粛清、データベースの不要データ削除、体内毒素の排出
絵文字で覚えよう
英語での説明
Flush the toilet, sweep the floor, let the fresh air soar; Purge the old, embrace the new, a cleansing journey to pursue!
日本語での説明
トイレを流し、床を掃き、新鮮な空気を舞い上がらせよう。古いものを取り除き、新しいものを受け入れ、浄化の旅を追求しよう！
この絵文字を選んだ理由
「purge」という単語は、浄化や排除を意味します。トイレ（🚽）は不要なものを排出する場所、風（💨）は浄化や一掃のイメージ、ほうき（🧹）は掃除や清めるイメージを表現しています。これらの絵文字の組み合わせで、「purge」の意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんにゃん！（きれいにゃのはいいけど、おもちゃまで捨てにゃいでにゃ〜）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
パージで冷蔵庫すっきり！古い食材さようなら〜♪ （冷蔵庫の中身を整理する様子を想像してください。古くなった食材を取り出し、新鮮な食材で埋めていく光景です）
にゃーの俳句
にゃんこボックス すっきりにゃんにゃん 冷蔵庫
この俳句は、冷蔵庫の整理ボックスを猫の視点で表現しています。「にゃんこボックス」は整理ボックスを、「すっきりにゃんにゃん」は整理された状態を、「冷蔵庫」は場所を示しています。猫が冷蔵庫の中をすっきりさせる様子を想像することで、'purge'（整理・浄化）の意味を楽しく覚えられます。製品と言葉を結びつけることで、日常生活の中で'purge'を思い出すきっかけになります。
覚え方
英語での覚え方
Powerful Urge Removes Garbage Entirely.
日本語での覚え方
強力な衝動がゴミを完全に取り除く。
この単語を使った名言
名言 1
To purge the soul, one must fast - Mahatma Gandhi
魂を浄化するには断食しなければならない - マハトマ・ガンジー
名言 2
Let us purge from our hearts all fear - Franklin D. Roosevelt
心から全ての恐れを取り除こう - フランクリン・D・ルーズベルト
名言 3
Time to purge the past and embrace change - AI-generated
過去を清算し、変化を受け入れる時 - AI生成
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frazzled businessman named Kenji. "I need to purge my office of unnecessary clutter," Kenji sighed, gesturing to a photo of his chaotic workspace. Takuya's eyes gleamed with opportunity as he reached for his tablet, ready to showcase the perfect solution. Meanwhile, Sakura, his feline assistant, playfully batted at a dangling cable, adding a touch of whimsy to the serious consultation.
秋葉原の電気街の喧騒の中、拓哉は慌ただしい様子のケンジという会社員に出会った。「オフィスから不要な物を一掃する必要があるんです」とケンジはため息をつき、混沌としたワークスペースの写真を見せた。拓哉の目は機会を捉えて輝き、タブレットに手を伸ばし、完璧な解決策を紹介する準備を整えた。一方、猫のアシスタントのさくらは、ぶら下がったケーブルを遊び心たっぷりに叩いて、真剣な相談に愛らしさを添えていた。😅🐱💼
Takuya confidently presented the "Smart Storage System," a modular set of sleek, space-saving containers. "These will help you purge the chaos and transform your office into an organized haven," he explained, demonstrating how each unit could be customized. The cool, metallic sheen of the containers reflected the fluorescent lights, creating an alluring display. Kenji's eyes widened with interest, the scent of possibility mingling with the faint aroma of electronics in the air.
拓哉は自信を持って「スマートストレージシステム」を紹介した。それはスタイリッシュで省スペースのモジュール式収納ボックスだった。「これで混沌を一掃し、オフィスを整理された安らぎの空間に変えられますよ」と彼は説明し、各ユニットのカスタマイズ方法を実演した。容器のクールな金属光沢が蛍光灯に反射し、魅力的な展示となっていた。ケンジの目は興味で見開き、可能性の香りが空気中かすかに漂う電子機器の匂いと混ざり合った。🧰✨🔧
As Kenji hesitated, weighing the cost against the potential benefits, Sakura accidentally knocked over a stack of product brochures. The scattered papers revealed a forgotten coupon, offering a substantial discount on bulk purchases. Takuya, seizing the moment, smoothly incorporated this serendipitous find into his pitch. "It seems the universe wants you to purge your clutter today," he chuckled, calculating the savings on his tablet.
ケンジがコストと潜在的な利点を天秤にかけて躊躇していると、さくらが誤って商品パンフレットの山を倒してしまった。散らばった紙の中から、大量購入に対する大幅割引クーポンが見つかった。拓哉はこの偶然の発見をスムーズにセールストークに取り入れた。「今日、あなたが混沌を一掃することを宇宙が望んでいるようですね」と彼は笑いながら、タブレットで節約額を計算した。🐱📄💡
Convinced by the combination of practicality, aesthetics, and unexpected savings, Kenji made the decision to purge his office of disorder. As Takuya processed the order, the satisfied hum of the transaction mingled with the gentle purring of Sakura, who had curled up contentedly atop the sample storage unit. The scene was a perfect blend of professional triumph and feline charm, leaving both Kenji and Takuya with a sense of accomplishment and a touch of whimsy in the heart of Tokyo's tech haven.
実用性、美しさ、そして予想外の節約の組み合わせに納得したケンジは、オフィスの混沌を一掃する決断を下した。拓哉が注文を処理する中、取引の満足げな雰囲気と、サンプルの収納ユニットの上で幸せそうに丸くなったさくらのやさしい鳴き声が混ざり合った。この光景は、プロフェッショナルな勝利と猫の魅力が完璧に調和し、東京のテクノロジーの聖地の中心で、ケンジと拓哉の両方に達成感と心に少しの遊び心を残した。🎉📦😺