purse の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
pɜːrs
パース
意味
財布、ハンドバッグ、賞金
語源
「purse」の語源は、ラテン語の「bursa」(革袋、財布)に由来し、古フランス語の「borse」を経て中英語に入りました。 元々は小銭や貴重品を入れる小さな袋を指していましたが、現代では特に女性用のハンドバッグや財布を意味するようになりました。
例文
例文 1
She opened her purse to pay.
彼女は支払うために財布を開けた💰
例文 2
I left my purse at home.
私は財布を家に忘れた🏠
例文 3
Her purse was stolen.
彼女の財布が盗まれた😱
例文 4
She put her phone in her purse.
彼女は携帯電話を財布に入れた📱
例文 5
I can't find my purse.
私の財布が見つからない🔍
例文 6
She bought a new purse.
彼女は新しい財布を買った✨
例文 7
The purse matches her shoes.
その財布は彼女の靴とお揃いだ👠
類語
purse
主に女性用の小型のハンドバッグを指します。アメリカ英語では財布の意味でも使われますが、イギリス英語では主に小銭入れを意味します。
wallet
主に紙幣やカード類を入れる二つ折りの財布を指し、男性が使うことが多いです。purseより薄くポケットに入れやすい形状です。
handbag
女性用のバッグ全般を指す一般的な言葉で、purseより大きめのものを含みます。イギリス英語ではpurseの代わりによく使われます。
bag
最も一般的な「かばん」の総称で、サイズや用途を問わず使えます。purseやhandbagより広い意味を持ち、男女問わず使用できます。
反対語
wallet
purseが主に女性用の小さなバッグを指すのに対し、walletは男性が使う薄型の財布を意味します。ポケットに入れて持ち運ぶことが多いです。
open
動詞としてのpurse(唇をすぼめる)の反対で、口や唇を開く動作を表します。表情が緩んだり、リラックスした状態を示します。
spend
purseが金銭を保管する場所を指すのに対し、spendはお金を使う行為を表します。貯蓄と消費という対照的な概念です。
backpack
purseが小型で装飾的なバッグであるのに対し、backpackは大容量で実用的なリュックサックを指します。カジュアルな場面や旅行で使われます。
トリビア
豆知識
"purse"という単語は、もともと中世ヨーロッパで「財布」を意味していましたが、アメリカ英語では20世紀初頭から女性用ハンドバッグ全般を指すようになりました。一方、イギリス英語では今でも「小銭入れ」の意味で使われ続けています。さらに興味深いのは、ボクシング用語で「賞金」を意味する"purse"という使い方があり、「ファイトマネー」のことを"fight purse"と呼ぶことです。これは中世の騎士が勝利の報酬として財布ごと金貨を受け取ったことに由来すると言われています。
使用場面
女性がレストランで財布を取り出してクレジットカードを探す場面、ショッピングモールで小銭入れから硬貨を取り出す瞬間、パーティーで小さなクラッチバッグを脇に抱える姿
絵文字で覚えよう
英語での説明
Pretty purse perfectly protects precious pennies and personal possessions!
日本語での説明
可愛い財布が大切な小銭と個人の持ち物を完璧に守ります!
この絵文字を選んだ理由
👛は財布やハンドバッグそのものを表し、💰はお金を入れる用途を示し、💄は女性が持ち歩く化粧品など個人的なアイテムを象徴しています。この組み合わせでpurseの機能と用途を完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃんと素敵な財布にゃ!ここにカリカリのおやつ隠せそうだにゃ~♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「パースー!」と叫びながら財布を探す母の姿。朝の忙しい時間、玄関で「パース(purse)どこ?」と慌てる光景が目に浮かびます。「パー(pa)っと開けて、スー(su)っと取り出す」財布の動作そのものを表現した語呂合わせです。
にゃーの俳句
パースにゃん 小銭がチャリン ご機嫌にゃ
この俳句は、財布(purse)と猫の可愛らしさを融合させた作品です。「パースにゃん」という擬人化された財布が、小銭の音「チャリン」という聴覚的要素で生き生きと表現されています。最後の「ご機嫌にゃ」で、お金が入っている=豊かさ=幸せという連想を、猫の満足げな様子に重ねています。Amazon商品の「レディース長財布」を選ぶことで、実際に手に取れる具体的なイメージと結びつけ、"purse"という単語を「女性用の財布・ハンドバッグ」として記憶に定着させます。財布を開けるたびに小銭の音を聞き、この俳句を思い出すことで、単語の意味が自然と脳に刻まれるのです。
この単語を使った名言
名言 1
A heavy purse makes a light heart. - Irish Proverb
重い財布は心を軽くする。 - アイルランドの諺
名言 2
You cannot make a silk purse out of a sow's ear. - Jonathan Swift
豚の耳から絹の財布は作れない。 - ジョナサン・スウィフト
名言 3
The purse of the people is the real seat of power. - Thomas Jefferson
人々の財布こそが真の権力の座である。 - トーマス・ジェファーソン