quandary の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈkwɒndəri
クオンダリー
意味
ジレンマ、難局、窮地
語源
「quandary」の語源は不確かですが、16世紀中頃に英語に登場しました。ラテン語の「quando」（いつ）や中世ラテン語の「quandarium」（いつ起こるかわからない状況）との関連が示唆されていますが、確定的ではありません。
例文
例文 1
I'm in a quandary about which job offer to accept.
どの内定を受けるべきか迷っています 🤔💼
例文 2
She faced a moral quandary when asked to lie for her boss.
上司のために嘘をつくよう頼まれ、彼女は道徳的なジレンマに直面しました 😰⚖️
例文 3
The team was in a quandary over the budget cuts.
チームは予算削減について困惑していました 💸😵
例文 4
This puts me in quite a quandary about what to do next.
これで次に何をすべきか、かなりの困った状況になりました 🤷♂️❓
例文 5
Parents often find themselves in a quandary about screen time limits.
親はスクリーンタイムの制限について悩むことがよくあります 📱👨👩👧👦
例文 6
The sudden resignation left the company in a quandary.
突然の辞職により、会社は窮地に立たされました 🏢😱
例文 7
He's in a financial quandary after losing his job.
仕事を失った後、彼は経済的な苦境に陥っています 💰😔
類語
quandary
困難な選択を迫られる状況や、どうすべきか分からない複雑な問題を表す、やや格式ばった表現です
dilemma
二つの選択肢のどちらも問題がある状況を指し、quandaryより一般的で日常会話でもよく使われます
predicament
困った状況全般を表し、選択の問題というより単純に「困った立場」を強調する表現です
puzzle
解決すべき謎や問題を指し、quandaryより知的な挑戦のニュアンスが強い単語です
反対語
certainty
quandaryとは正反対で、迷いや疑いがない確信の状態を表します。決断に困る状況ではなく、明確な答えや方向性がある時に使われます
clarity
混乱や迷いの状態であるquandaryに対し、物事がはっきりと理解できる明瞭な状況を意味します。判断に必要な情報が十分にある状態です
resolution
困難な状況や問題が解決された状態を表し、quandaryの迷いや困惑から脱した結果を意味します。決断が下され問題が片付いた状況で使います
confidence
quandaryの不安や迷いとは対照的に、自分の判断や行動に対する確信と自信を持っている状態を表します。決断力がある時に使われます
トリビア
豆知識
「クオンダリー」という言葉は、チェスの用語から派生したという説があります。チェスで、どの手を選んでも不利になる状況を指す「zugzwang（ツークツヴァング）」という概念と似ています。
使用場面
重要な決断を迫られる場面、複数の選択肢に悩む状況、解決策が見つからない問題に直面する時
絵文字で覚えよう
英語での説明
Puzzled Pete ponders paths, perplexed by peculiar predicaments.
日本語での説明
困惑したピートは、奇妙な窮地に悩まされながら、進むべき道を熟考する。
この絵文字を選んだ理由
「quandary」は困惑や難しい選択を意味するため、考え込む顔（🤔）、選択肢を示す矢印（🔀）、そして複雑な状況を表すパズルピース（🧩）を組み合わせました。
にゃーの解説
にゃん？人間さん、迷路みたいにゃ。魚の缶詰選びのほうが簡単にゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
クオンダリー、困った理、クオンダリー。どっちを選んでも、後悔しそう。進むも地獄、戻るも地獄、まさにクオンダリー。
にゃーの俳句
にゃんこまよう まりゅばりゅどっちにゃ？ パズルかにゃ
この川柳は、迷路パズルに直面した猫の様子を描いています。「クオンダリー」の意味である「困惑」や「板挟み」の状況を、猫が迷路で迷う姿に重ね合わせています。「まりゅばりゅ」という言葉遊びは、猫の混乱した状態を表現し、同時に「クオンダリー」の音韻を思い起こさせます。迷路パズルという具体的なイメージと結びつけることで、抽象的な「クオンダリー」という単語を記憶に定着させやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Questioning Uncertainties And Navigating Dilemmas Are Real Yokes.
日本語での覚え方
疑問を抱き、不確実性に向き合い、ジレンマを乗り越えることは本当に重荷だ。
この単語を使った名言
名言 1
To be, or not to be: that is the quandary - William Shakespeare
生きるべきか、死ぬべきか、それがジレンマだ - ウィリアム・シェイクスピア
名言 2
In life's great quandary, choose joy - AI-generated
人生の大きな難問に直面したら、喜びを選びなさい - AI生成
名言 3
Every quandary hides an opportunity - AI-generated
すべての窮地には機会が隠されている - AI生成
小説
Takuya found himself in a quandary as he faced his most challenging customer yet - a reclusive hoarder who refused to part with anything. The salesman's usual charm seemed ineffective against the mountain of clutter that filled every corner of the small apartment. He knew he needed a solution that would not only declutter but also respect the customer's emotional attachment to their possessions.
拓哉は、これまでで最も難しい顧客に直面し、窮地に立たされていました。物を手放すことを拒む引きこもりの溜め込み症の顧客でした。小さなアパートの隅々まで埋め尽くす膨大な量の雑多な物の山に、セールスマンの通常の魅力は通用しないようでした。彼は、単に片付けるだけでなく、顧客の所有物への感情的な愛着も尊重するような解決策が必要だと分かっていました。😰💼🏠
As he pondered the situation, his eyes fell upon his tablet, and a spark of inspiration hit him. "What if we could preserve memories without keeping physical objects?" he mused. Takuya quickly pulled up the Amazon app and searched for a high-quality scanner. He found the perfect device - a portable, high-speed scanner capable of digitizing photos, documents, and even small 3D objects.
状況を熟考していると、彼の目がタブレットに留まり、ひらめきが走りました。「物理的な物を保管せずに思い出を保存できたらどうだろう？」と彼は考えました。拓哉は素早くAmazonアプリを開き、高品質なスキャナーを検索しました。そして完璧な機器を見つけました - 写真、書類、さらには小さな3Dオブジェクトまでデジタル化できる、携帯型の高速スキャナーでした。💡📱🔍
Just as Takuya was about to present his solution, Sakura, his clumsy cat assistant, accidentally knocked over a stack of old magazines. The customer gasped in horror, but then something unexpected happened. As the magazines fell, a long-lost family photo fluttered out, bringing tears to the customer's eyes. This serendipitous moment gave Takuya the perfect opening to introduce the scanner, explaining how it could safely preserve such precious memories while freeing up physical space.
拓哉が解決策を提示しようとした瞬間、彼の不器用な猫アシスタントのさくらが誤って古い雑誌の山を倒してしまいました。顧客は恐怖で息を呑みましたが、そこで予想外のことが起こりました。雑誌が落ちる中、長い間失われていた家族写真が舞い落ち、顧客の目に涙をもたらしました。この偶然の瞬間が、拓哉にスキャナーを紹介する完璧な機会を与えました。彼は、このような大切な思い出を安全に保存しながら、物理的なスペースを解放できる方法を説明しました。😺📚📸
The customer, moved by the idea of preserving memories without the burden of physical clutter, agreed to give the scanner a try. Takuya's innovative approach, combined with Sakura's accidental assist, had turned a seemingly impossible quandary into a successful sale. As they began the process of digitizing the customer's treasured possessions, Takuya couldn't help but smile, knowing he had not only made a sale but had also helped someone find a new way to cherish their memories without being overwhelmed by physical objects.
物理的な雑多な物の重荷なしに思い出を保存するというアイデアに心を動かされた顧客は、スキャナーを試してみることに同意しました。拓哉の革新的なアプローチと、さくらの偶然のアシストが組み合わさり、一見不可能に思えた難問を成功的な販売へと変えたのです。顧客の大切な所有物をデジタル化する過程を始めながら、拓哉は思わず微笑みました。単に販売に成功しただけでなく、誰かが物理的な物に圧倒されることなく思い出を大切にする新しい方法を見つける手助けをしたことを知っていたからです。😊📸💾