quota の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈkwəʊtə
クォータ
意味
割り当て、割当量、ノルマ
語源
「quota」の語源はラテン語の「quota pars」（どれだけの部分）に由来します。中世ラテン語を経て、17世紀頃に英語に入りました。元々は「分け前」や「割り当て」を意味し、現在でも同様の意味で使用されています。
例文
例文 1
The sales team exceeded their monthly quota by 20%.
営業チームは月間ノルマを20%上回りました 📈💪
例文 2
Each country has an immigration quota for refugees.
各国には難民の受け入れ割当があります 🌍🏠
例文 3
I've already reached my daily coffee quota.
今日のコーヒーの上限にもう達しました ☕😅
例文 4
The fishing quota helps protect marine life.
漁獲割当量は海洋生物の保護に役立ちます 🐟🌊
例文 5
We need to fill our quota of volunteers for the event.
イベントのボランティアの必要人数を満たす必要があります 🙋♀️🎪
例文 6
The university has a quota system for international students.
大学には留学生の定員制があります 🎓🌏
例文 7
Production quotas were set to meet customer demand.
顧客需要に応えるため生産目標量が設定されました 🏭📊
類語
quota
割り当て量や上限を表す公式な用語。政府や組織が設定する数値制限に使われます
limit
一般的な制限や境界を表し、quotaより広い概念。物理的・抽象的な上限に使用されます
allowance
許可された量や手当を表し、quotaより柔軟で個人的な配分のニュアンスがあります
allocation
資源や予算の配分を表し、quotaより計画的で戦略的な分配の意味合いが強いです
反対語
unlimited
quotaが制限や割り当てを意味するのに対し、制限がない無制限の状態を表します。データ使用量や時間制限がない場合に使われます
excess
quotaが定められた上限を示すのに対し、その基準を超えた余剰分や過剰な量を意味します。予算オーバーや在庫過多の文脈で対比されます
shortage
quotaが割り当てられた分量を表すのに対し、必要な量に対して不足している状態を示します。供給不足や人員不足の場面で使われます
freedom
quotaが数量的制約を意味するのに対し、そうした制限から解放された自由な状態を表します。規制のない自由市場や無制限アクセスの文脈で対照的に使われます
トリビア
豆知識
NASAの宇宙飛行士選抜では、性別や人種ごとに「クォータ」が設けられていることがあります。これは多様性を確保するためですが、議論を呼ぶこともあります。
使用場面
会社の営業目標、漁獲量制限、入国者数の制限
絵文字で覚えよう
英語での説明
Quentin's quarterly quota quandary: quantify, qualify, quest!
日本語での説明
クエンティンの四半期のノルマの難問：数値化し、資格を与え、追求せよ！
この絵文字を選んだ理由
「quota」という単語に対して、📊（グラフ）は目標や割り当ての視覚化、🎯（ターゲット）は目標達成、💼（ブリーフケース）はビジネスや仕事の文脈を表現しています。これらの絵文字の組み合わせで、ビジネスにおける数値目標や割り当てというquotaの意味を効果的に表現できます。
にゃーの解説
にゃんにゃん！（目標達成のためにがんばるにゃ！）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
クォータは「国王（くおう）が太（た）っている」
にゃーの俳句
にゃんこータ もふもふ増えた 目標達成
この川柳は、ダイエット目標管理ノートを使って、猫が体重管理をしているような愛らしい場面を想像させます。「にゃんこータ」は「クォータ」と「にゃんこ」を掛け合わせた言葉遊びで、「もふもふ増えた」は目標達成の喜びを表現しています。この製品と単語を結びつけることで、quotaという言葉を楽しく覚えられるでしょう。
覚え方
英語での覚え方
Quickly Understand Our Target Amount.
日本語での覚え方
素早く我々の目標数量を理解する。
この単語を使った名言
名言 1
I have no quota for my work. I just want to write a good book. - Vikram Seth
私の仕事にノルマはありません。ただ良い本を書きたいだけです。 - ヴィクラム・セス
名言 2
The quota for women in the workplace is not to have a quota. - Indra Nooyi
職場での女性の割当は、割当を設けないことです。 - インドラ・ヌーイ
名言 3
There is no quota for success. - Zig Ziglar
成功に割当はありません。 - ジグ・ジグラー
小説
The legendary salesman smirked as he approached his daily quota, his eyes gleaming with the thrill of the chase.
伝説の営業マンは日々のノルマに近づくにつれ、ニヤリと笑った。その目は追跡の興奮で輝いていた。😏
With each Amazon product sold, he inched closer to his seemingly impossible quota, leaving his colleagues in awe of his persuasive prowess.
Amazonの商品を1つ1つ売るごとに、彼は一見不可能なノルマに少しずつ近づいていった。同僚たちは彼の説得力に感嘆するばかりだった。😮
As the deadline loomed, the salesman's tactics grew more outrageous, offering to personally deliver a 65-inch OLED TV to meet his quota.
締め切りが迫るにつれ、営業マンの戦術はますます大胆になり、ノルマを達成するために65インチの有機ELテレビを自ら配達すると申し出た。😅
In a divine twist of fate, he not only met his quota but exceeded it tenfold by convincing a disgruntled customer to upgrade their entire smart home system.
運命の神秘的な展開により、彼はノルマを達成しただけでなく、不満を持つ顧客にスマートホームシステム全体をアップグレードさせることで、10倍の成果を上げた。🎉