receive の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/rɪˈsiːv/
リシーヴ
意味
受け取る、受信する、受け入れる
語源
古フランス語の「receivre」に由来し、ラテン語の「recipere」（取り戻す、受け入れる）から派生しています。
例文
例文 1
I didn't receive your email yesterday.
昨日あなたのメールを受信しませんでした📧
例文 2
She will receive a promotion next month.
彼女は来月昇進を受ける予定です🎉
例文 3
We received many compliments about the food.
私たちは料理について多くの褒め言葉をいただきました🍽️✨
例文 4
The package should receive delivery by Friday.
荷物は金曜日までに配達されるはずです📦
例文 5
He received a warm welcome from everyone.
彼はみんなから温かい歓迎を受けました🤗
例文 6
Students receive their grades at the end of term.
学生は学期末に成績を受け取ります📊📚
例文 7
The charity receives donations from local businesses.
その慈善団体は地元企業から寄付を受けています💝🏢
類語
receive
何かを受け取る基本的な動詞。物理的なものから抽象的なものまで幅広く使えます
get
receiveより日常的でカジュアル。「手に入れる」というニュアンスが強く、能動的な印象があります
obtain
努力して手に入れるという意味が強い。正式な文書や許可証などを得る時によく使われます
accept
相手からの申し出や提案を承諾するという意味。receiveは単に受け取ることですが、acceptは同意の意味が含まれます
反対語
give
receiveの最も基本的な反対語。何かを他者に渡す・提供する行為を表し、受け取る側から与える側への立場の転換を示します
send
物や情報を相手に送る行為。receiveが到着・受領を意味するのに対し、sendは発送・送信の開始点を表します
reject
提供されたものを拒否・断る行為。receiveが受け入れを意味するのに対し、積極的に拒絶する意味を持ちます
lose
持っていたものを失う状態。receiveが何かを得ることに対し、loseは所有していたものがなくなることを表します
トリビア
豆知識
人間の脳は、『受け取る』という行為を『贈与』よりも重要だと認識し、より強い感情的反応を示すことが科学的に証明されています。
使用場面
メールを受け取る、プレゼントを受け取る、電話を受ける、賞を受賞するなどのシーン
絵文字で覚えよう
英語での説明
Ready hands receive remarkable gifts with radiant smiles!
日本語での説明
準備された手は素晴らしい贈り物を輝く笑顔で受け取ります！
この絵文字を選んだ理由
📦は受け取る物やパッケージを表し、✋は手で受け取る動作を示し、💝は贈り物を受け取る喜びを表現しているため、「receive」という単語を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、プレゼントもらうときのワクワク感、猫にもわかるにゃ〜♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
リシーブ、リシーブ、ラッキーにシーブ！（受け取ることは幸運を意味する）
にゃーの俳句
受け取る手に 幸せの風 舞い降りて
この俳句は、『receive』の本質を捉えています。受け取る瞬間の喜びと、その行為に込められる感情的な豊かさを表現しています。手のひらに舞い降りる幸せの風は、単なる物理的な受け取りを超えた、心の交流を象徴しています。
覚え方
英語での覚え方
Red Elephant Carries Ice Very Eagerly.
日本語での覚え方
赤い象が氷をとても熱心に運んでいる。
この単語を使った名言
名言 1
It is better to give than to receive - Acts 20:35
与えることは受けることよりも幸いである - 使徒行伝20章35節
名言 2
To receive everything, one must open one's hands and give - Taisen Deshimaru
すべてを受け取るには、手を開いて与えなければならない - 弟子丸泰仙
名言 3
We receive exactly what we expect to receive - John Holland
私たちは期待した通りのものを受け取る - ジョン・ホランド
小説
Takuya watched the anxious customer clutch her smartphone, waiting to receive confirmation of her online order delivery.
拓哉は不安そうな客がスマートフォンを握りしめ、オンライン注文の配達確認を受け取るのを待っているのを見ていた。📱😰
"You'll receive peace of mind with this GPS tracker," Takuya explained, demonstrating how parents could monitor their children's location safely.
「このGPSトラッカーで安心を受け取ることができます」と拓哉は説明し、親が子供の位置を安全に監視できる方法を実演した。🛡️👨👩👧👦
Sakura accidentally knocked over the display, but her clumsiness helped the customer realize they needed to receive better organization tools.
さくらが誤ってディスプレイを倒してしまったが、その不器用さのおかげで客はより良い整理用具を受け取る必要があることに気づいた。🐱💥
The grateful mother smiled as she prepared to receive the GPS device that would finally ease her worries about her teenager's safety.
感謝する母親は、ついに10代の子供の安全への心配を和らげてくれるGPS機器を受け取る準備をしながら微笑んだ。😊🎁