recommendation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌrekəmenˈdeɪʃən
レコメンデイション
意味
推薦、勧告、推奨、推薦状
語源
「recommendation」の語源は、ラテン語の「recommendare」に由来します。これは「re-」（再び、強調）と「commendare」（委ねる、推薦する）から成り立っています。「commendare」自体は「com-」（共に）と「mandare」（委ねる、命じる）の組み合わせです。中世ラテン語を経て、古フランス語「recommandacion」を通じて英語に入りました。
例文
例文 1
I need your recommendation for a good restaurant.
良いレストランのおすすめを教えてください。🍽️
例文 2
The doctor's recommendation was to get more sleep.
医師の勧めはもっと睡眠を取ることでした。😴💤
例文 3
Do you have any book recommendations?
何かおすすめの本はありますか?📚✨
例文 4
I got this job through a friend's recommendation.
友人の推薦でこの仕事を得ました。👔🤝
例文 5
The app shows movie recommendations based on your taste.
このアプリはあなたの好みに基づいて映画のおすすめを表示します。🎬📱
例文 6
I wrote a recommendation letter for my student.
私は生徒のために推薦状を書きました。✍️📝
例文 7
Following the expert's recommendations improved our sales.
専門家の提言に従って売上が改善しました。📈💼
類語
recommendation
公式な推薦や助言を表す最も一般的な語。ビジネスや学術場面での推薦状、製品やサービスの推奨など幅広く使えます。フォーマルな印象があります。
suggestion
軽い提案や思いつきを表す語。recommendationより非公式で、相手に選択の自由を強く残します。「こうしたらどう？」という柔らかいニュアンスです。
advice
個人的な経験や知識に基づく助言。recommendationより主観的で、「私ならこうする」という個人の意見が強調されます。可算名詞としては使えません。
endorsement
公的な支持や承認を表す語。特に有名人や専門家による推奨、製品の保証などに使います。recommendationより強い支持の意味を持ちます。
反対語
warning
recommendationが肯定的な助言であるのに対し、warningは危険や問題を避けるための否定的な忠告を表します。何かを勧めるのではなく、避けるべきことを伝える際に使われます。
discouragement
recommendationが行動を促す推奨であるのに対し、discouragementは行動を思いとどまらせる働きかけを意味します。何かをすることを勧めない、やめさせようとする状況で使用されます。
disapproval
recommendationが承認や支持を示すのに対し、disapprovalは不賛成や反対の意思を表します。推薦するのではなく、否定的な評価や反対意見を示す場面で用いられます。
criticism
recommendationが肯定的な評価に基づく推薦であるのに対し、criticismは欠点や問題点を指摘する批判を意味します。良い点を勧めるのではなく、改善すべき点を述べる際に使われます。
トリビア
豆知識
LinkedInでは、プロフィールに"recommendation"を10個以上持っている人は、持っていない人と比べて転職成功率が3倍高いという統計があります。また、Netflixのアルゴリズムによる"recommendation"システムは、同社の視聴時間の80%以上を占めており、年間約10億ドルの価値があると推定されています。さらに、心理学研究では、人は見知らぬ人からの"recommendation"よりも、友人からの推薦を13倍信頼する傾向があることが判明しています。
使用場面
就職活動での推薦状、レストランでのおすすめ料理、Amazonのレビュー欄、友人からの映画の推薦、医師からの治療法の推奨など、日常生活のあらゆる場面で使われる言葉です。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Remarkable recommendations reveal really rewarding results!
日本語での説明
素晴らしい推薦は本当にやりがいのある結果を明らかにします!
この絵文字を選んだ理由
親指を立てるジェスチャー(👍)は承認や推薦を表し、メモ(📝)は推薦状や推薦文を書くことを示し、星(⭐)は高評価や優れた品質を象徴しています。この組み合わせは「recommendation(推薦・おすすめ)」の概念を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!おすすめって大事にゃんだね。ボクもカリカリのおすすめ知りたいにゃ~⭐
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「レコメン出ーしょん！」と覚えましょう。レコード会社の面接で、緊張した新人歌手が「私を推薦してください！」と叫びながら、思わずレコードを出してしまう場面を想像してください。「レコ（record）」を「メン（面接）」で「出ーしょん（出しちゃう）」という、ちょっと恥ずかしいけれど印象的なシーンです。面接官も思わず笑顔になり、「この子を推薦しよう！」と決める、そんな心温まる情景が目に浮かびます。
にゃーの俳句
すいせんにゃ テンプレみゃいと こまるにゃん レターかくにゃら これがいちばんにゃ
この俳句は、推薦状（recommendation letter）を書く際の実用性を、猫の愛らしい言葉で表現しています。「すいせんにゃ（推薦にゃ）」で始まり、「テンプレみゃいと（テンプレートがないと）」「こまるにゃん（困るにゃん）」と続く韻を踏んだリズムは、記憶に残りやすい構造です。推薦状という重要な文書を書く際、適切なテンプレートがあれば、形式や内容に悩まず、相手への真摯な推薦の気持ちを効果的に伝えられます。Amazon商品の「推薦状テンプレート」は、まさにこの"recommendation"という単語の実用的な側面を体現しており、ビジネスシーンでの推薦行為を支援する道具として、言葉の意味を具体化しています。猫が「これがいちばんにゃ」と断言する様子は、良質なテンプレートの価値を可愛らしく強調し、学習者の記憶に深く刻まれるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
The best recommendation is a satisfied customer. - Bill Gates
最高の推薦は、満足した顧客である。- ビル・ゲイツ
名言 2
Follow your heart's recommendation, not society's expectations. - Unknown
社会の期待ではなく、心の推奨に従いなさい。- 作者不詳
名言 3
A personal recommendation opens more doors than any resume. - Maya Angelou
個人的な推薦状は、どんな履歴書よりも多くの扉を開く。- マヤ・アンジェロウ