redirect の意味・発音・覚え方など

例文 1

The website will redirect you to the login page.

ウェブサイトがあなたをログインページにリダイレクトします 🌐💻

例文 2

Please redirect all calls to my mobile phone.

すべての電話を私の携帯電話に転送してください 📞📱

例文 3

The teacher tried to redirect the student's attention to the lesson.

先生は生徒の注意を授業に向け直そうとしました 👩‍🏫📚✨

例文 4

We need to redirect our efforts toward solving this problem.

この問題を解決することに私たちの努力を向け直す必要があります 💪🎯

例文 5

The server will redirect traffic to a backup location.

サーバーはトラフィックをバックアップの場所に転送します 🖥️🔄

例文 6

She learned to redirect her anger into creative writing.

彼女は怒りを創作活動に向け直すことを学びました ✍️💭🌟

例文 7

The GPS will redirect you around the traffic jam.

GPSが渋滞を避けて迂回させてくれます 🗺️🚗💨

redirect

元の方向や目的を変えて別の場所や目標に向け直すという意味で、ウェブサイトやメール、交通などで広く使われます

divert

本来の経路や目的から一時的に逸らすという意味で、交通渋滞時の迂回や注意をそらす場合によく使われます

reroute

特に交通や通信において、既定のルートを変更して別の経路を通すという意味で使われます

forward

メールや荷物などを別の宛先に送り直すという意味で、redirectより具体的な転送行為を表します

maintain

redirectの反対で、現在の方向や状態を保持し続けることを表します。ウェブサイトのURLやプロジェクトの方針を変更せずに維持する場面で使われます

block

redirectが別の場所へ導くのに対し、完全に遮断して進行を止めることを意味します。アクセスを拒否したり、通信を遮断する文脈で対照的に使われます

retain

redirectが他の場所へ向かわせるのとは逆に、元の場所や状態に留めておくことを表します。データやユーザーを現在の場所に保持する場面で使われます

ignore

redirectが積極的に方向を変えるのに対し、要求や指示を無視して何も行わないことを意味します。リダイレクト要求を処理しない状況で対比されます

名言 1

Life is a journey that must be traveled no matter how bad the roads and accommodations. We must redirect our steps. - Oliver Goldsmith

人生は、道路や宿泊施設がどんなに悪くても旅をしなければならない旅です。私たちは歩みをリダイレクトしなければなりません。 - オリバー・ゴールドスミス

名言 2

To redirect your life, awaken and be conscious of your self-sabotaging habits. - AI-generated

人生をリダイレクトするには、自己妨害の習慣に気づき、意識を向けることです。 - AI生成

名言 3

Redirect your energy from fighting the old to building the new. - Socrates

古いものと戦うエネルギーを、新しいものを作ることにリダイレクトしなさい。 - ソクラテス

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frustrated web developer named Hiroshi. "I can't figure out how to redirect users properly on my e-commerce site," Hiroshi lamented, his eyes bloodshot from sleepless nights. Takuya's eyes gleamed with understanding, while Sakura playfully batted at a dangling ethernet cable.

秋葉原の電気街で、拓哉は疲れ果てたウェブ開発者の浩に出会いました。「僕のECサイトで、ユーザーを適切にリダイレクトする方法がわからないんだ」と浩は嘆き、徹夜続きで目は充血していました。拓哉の目は理解の光を宿し、さくらは遊び心でイーサネットケーブルをパタパタと叩いていました。😓💻🐱

"I see your predicament," Takuya nodded sagely, reaching into his briefcase. "What you need is this 'Advanced Web Development Guide' and a high-performance router to streamline your redirect processes." He presented a thick book and a sleek networking device. Hiroshi's eyes widened with curiosity, while Sakura accidentally unplugged a nearby computer, causing a momentary blackout.

「なるほど、問題はわかりました」と拓哉は賢明に頷き、カバンに手を伸ばしました。「あなたに必要なのは、この『上級ウェブ開発ガイド』と、リダイレクトプロセスを効率化する高性能ルーターです」彼は分厚い本とスマートなネットワーク機器を差し出しました。浩の目が好奇心で見開かれる一方、さくらは誤って近くのコンピューターの電源を抜いてしまい、一瞬の停電を引き起こしました。📚🔌😲

As Takuya explained the intricacies of HTTP redirect codes and network optimization, Hiroshi's excitement grew. "This could solve all my problems!" he exclaimed. Suddenly, Sakura leaped onto the keyboard, accidentally executing a perfect 301 redirect script. Takuya and Hiroshi stared in disbelief at the cat's unintentional genius.

拓哉がHTTPリダイレクトコードとネットワーク最適化の複雑さを説明すると、浩の興奮は高まりました。「これで全ての問題が解決するかも！」と彼は叫びました。突然、さくらがキーボードの上に飛び乗り、偶然にも完璧な301リダイレクトスクリプトを実行してしまいました。拓哉と浩は、猫の意図せぬ天才的行動に唖然としました。🤯💡🐱‍💻

Impressed by both Takuya's expertise and Sakura's serendipitous intervention, Hiroshi eagerly purchased the guide and router. "You've not only helped me redirect my website traffic but also my career!" he grinned, clutching his new tools. As they left, Sakura meowed proudly, leaving a trail of fur on the now-optimized keyboard. Takuya smiled, knowing he'd successfully navigated another sale while his feline assistant had, quite literally, landed on the right keys.

拓哉の専門知識とさくらの偶然の介入に感銘を受けた浩は、熱心にガイドとルーターを購入しました。「ウェブサイトのトラフィックだけでなく、僕のキャリアまでリダイレクトしてくれましたね！」と彼は新しい道具を手に笑顔を見せました。去り際、さくらは誇らしげに鳴き、最適化されたキーボードに毛を残していきました。拓哉は微笑み、また一つ販売に成功したことを喜ぶと同時に、彼の猫助手が文字通り正しいキーを押したことに感心しました。😊💼🐾