regard の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
rɪˈɡɑːrd
リガード
意味
【名詞】尊敬、配慮、関心、点 【動詞】～を見なす、～と考える、注視する
語源
「regard」の語源は、古フランス語の「regarder」（見る、注意を払う）に由来し、さらにラテン語の「re-」（再び）と「guardare」（見守る）から来ています。 元々は「再び見る」「注意深く見る」という意味から、「配慮する」「尊重する」という意味に発展しました。
例文
例文 1
I regard him as a close friend.
私は彼を親しい友人だとみなしています。👥💙
例文 2
With regard to your question, I'll reply soon.
あなたの質問に関しては、すぐに返信します。📧✉️
例文 3
She is highly regarded in her field.
彼女はその分野で高く評価されています。🌟👩🔬
例文 4
Please give my regards to your family.
ご家族に私のよろしくをお伝えください。🏠👨👩👧👦
例文 5
In this regard, we need more research.
この点に関しては、さらなる研究が必要です。🔬📊
例文 6
He regards education as very important.
彼は教育をとても重要だと考えています。📚🎓
例文 7
They showed little regard for safety rules.
彼らは安全規則をほとんど気にかけませんでした。⚠️🚫
類語
regard
「～を見なす」「～と考える」という意味で、フォーマルな文脈で使われます。regard A as Bの形で「AをBと見なす」という意味になり、客観的な評価や判断を表します。
consider
regardより日常的で、「～を考慮する」「～だと思う」という意味です。consider A (as) Bの形で使い、asは省略可能です。regardより主観的な判断のニュアンスがあります。
view
「～を見る」「～と見なす」という意味で、view A as Bの形で使います。regardより視覚的なイメージが強く、物事を特定の視点から捉えるニュアンスがあります。
see
最も日常的な表現で、see A as Bの形で「AをBと見なす」という意味です。regardやconsiderより口語的で、カジュアルな会話でよく使われます。
反対語
disregard
regardの反対で、何かを無視したり軽視したりすることを表します。相手の意見や存在を意図的に考慮しない場合に使われます。
ignore
regardと対照的に、何かに全く注意を払わない状態を表します。情報や人を完全に見過ごす場合に使用され、disregardより無関心のニュアンスが強いです。
neglect
regardの逆の概念で、注意や配慮を怠ることを意味します。責任や義務があるにもかかわらず、それを放置する文脈で対比されます。
overlook
regardとは反対に、意図的または非意図的に見落とすことを表します。重要な点や詳細を見過ごしてしまう状況で使われます。
トリビア
豆知識
「regard」は元々「再び(re-)見る(gard)」という意味から生まれた言葉です。面白いことに、この単語は英語圏のビジネスメールで最も頻繁に使われる単語トップ10に入っています。特に「Best regards」は世界中で1日に数億回も書かれていると推定されています。また、regardは「見る」という物理的な行為から「尊敬する」という抽象的な意味へと進化した珍しい単語で、「目で見ること」と「心で見ること」の両方を表現できる稀有な言葉なのです。さらに、regardの語源となった古フランス語の「regarder」は、中世の騎士が貴婦人を「敬意を持って見つめる」という宮廷恋愛の文化と深く結びついていました
使用場面
ビジネスメールの結びで「Best regards」と書くとき、美術館で絵画を「じっくり見る」とき、誰かを「尊敬の念を持って見る」とき、または「～に関して」という意味で使うとき
絵文字で覚えよう
英語での説明
Regard with respect, reflect with thought, remember with heart!
日本語での説明
敬意を持って見つめ、思慮深く考え、心に留めよう!
この絵文字を選んだ理由
「regard」は「見る・考慮する・尊敬する」という意味を持つため、目(👀)で見て、思考(💭)し、心(❤️)で敬意を表すという一連の流れを表現しています。
にゃーの解説
ふにゃ〜、尊敬の眼差しって素敵にゃん!ボクも飼い主さんのことそんな風に見てるにゃ...ご飯くれる時だけにゃけどね、ごろごろ〜♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リガード」→「離れガードしながら見る」：大切な人や物を、適切な距離を保ちながら(離れてガードしながら)、敬意を持って見守る様子。まるで美術館で名画を鑑賞するように、触れずに目で大切に見つめる情景を思い浮かべてください。ガードマンが宝物を離れた位置から見守るように、respectfulな視線を送るイメージです
にゃーの俳句
額に入れるにゃ 大切な想い出 離れて見守るにゃん
この俳句は「regard」の本質を猫語で表現しています。額縁に入れた写真は、触れずに「離れて」眺めるもの。それはまさに「regard」が持つ「敬意を持って見る」という意味そのものです。大切なものほど、適切な距離を保ちながら見守る―これが「regard」の精神です。額縁という商品は、私たちが大切にしたいものを「re-gard(再び見る)」ための道具。毎日その写真を見るたびに、「regard」という単語の「繰り返し見る」「大切に思う」という意味が自然と心に刻まれます。猫が大切な飼い主を少し離れた場所から見守るように、私たちも大切なものを額縁越しに見守るのです
この単語を使った名言
名言 1
In regard to excellence, it is not enough to know, but we must try to have and use it. - Aristotle
卓越性に関しては、知るだけでは不十分であり、それを持ち、使おうと努めなければならない。- アリストテレス
名言 2
Have regard for your name, since it will remain for you longer than a great store of gold. - Ecclesiasticus
自分の名前を大切にしなさい。それは莫大な金よりも長くあなたのもとに残るのだから。- 集会の書
名言 3
Without regard to what others think, follow your own path with confidence and courage. - AI Generated
他人の考えを気にせず、自信と勇気を持って自分の道を進みなさい。- AI生成