regretful の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
rɪˈɡrɛtfəl
リグレトフル
意味
後悔している、残念に思う、遺憾な
語源
「regretful」の語源は、古フランス語の「regreter」（嘆く、悲しむ）に由来し、さらに「re-」（再び）と「greter」（泣く）の組み合わせから成ります。接尾辞「-ful」は「～に満ちた」という意味を持ち、全体で「後悔に満ちた」という意味になります。
例文
例文 1
She felt regretful about her decision.
彼女は自分の決断について後悔していました。😔💭
例文 2
He gave me a regretful smile.
彼は私に申し訳なさそうな笑顔を見せました。😊💦
例文 3
I'm regretful that I didn't call you.
あなたに電話しなかったことを後悔しています。📱😞
例文 4
She looked regretful when she left.
彼女は去るとき残念そうな表情をしていました。🚪😢
例文 5
He was regretful about missing the party.
彼はパーティーを逃したことを残念がっていました。🎉😔
例文 6
I feel regretful for what I said.
自分が言ったことを後悔しています。💬😣
例文 7
She sent a regretful message.
彼女は謝罪のメッセージを送りました。📧🙏
類語
regretful
何かをしたこと、またはしなかったことを後悔している状態を表す基本的な形容詞です。個人的な感情や態度を表現する際に使われます。
sorry
regretfulより口語的で、謝罪や同情の気持ちを表す際によく使われます。「I'm sorry」のように、直接的な謝罪表現として最も一般的です。
remorseful
regretfulより強い罪悪感や良心の呵責を伴う後悔を表します。道徳的・倫理的に間違ったことをした際の深い反省の気持ちを示します。
repentant
宗教的・道徳的な文脈で使われることが多く、過ちを認めて改心する意志を含む後悔を表します。regretfulより改善への決意が強調されます。
反対語
satisfied
regretfulの反対で、現状や結果に満足している状態を表します。過去の選択や行動に対して後悔がなく、むしろ良かったと感じている時に使われます。
content
regretfulと対照的に、心が穏やかで満ち足りている状態を表します。過去の決断について悔やむことなく、現在の状況を受け入れて幸せを感じている時に用いられます。
pleased
regretfulの逆の感情で、物事の結果や状況に喜びを感じている状態です。後悔ではなく、自分の選択や行動に対して肯定的な気持ちを持っている時に使います。
unrepentant
regretfulとは正反対に、自分の行動を後悔せず、謝罪の気持ちも持たない態度を表します。過ちを認めず、反省の色を見せない強い姿勢を示す時に使われます。
トリビア
豆知識
"regretful"という単語は、心理学的に興味深い特徴があります。研究によると、人間が最も後悔するのは「やったこと」ではなく「やらなかったこと」だそうです。特に高齢になるほど、挑戦しなかったことへの後悔が強くなる傾向があります。また、"regretful"な気持ちは実は進化的に重要で、過去の失敗から学び、将来より良い選択をするための脳の機能なのです。面白いことに、後悔の感情は前頭前皮質という脳の部位で処理されますが、これは人間特有の高度な認知機能の一つです。
使用場面
過去の決断や行動を振り返り、「ああすればよかった」と後悔している場面。別れ際に言えなかった言葉を思い出す時、チャンスを逃した後、誰かを傷つけてしまった後などに使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Regretful reflections remind us repeatedly of roads not taken.
日本語での説明
後悔に満ちた振り返りは、選ばなかった道を繰り返し思い出させる。
この絵文字を選んだ理由
😔は後悔の悲しみや残念な気持ちを表し、💭は過去を振り返って考え込む様子を、🕰️は時間が戻せないことや過去の出来事を象徴しています。この組み合わせで「regretful（後悔している）」という感情を的確に表現できます。
にゃーの解説
にゃあ...過去は変えられないのにゃ。でも、そこから学ぶことはできるにゃん。前を向いて歩くのにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リグレットフル」→「離愚礼っと振る（りぐれっとふる）」：愚かな行動から離れて、礼儀正しく振る舞えばよかったと後悔している様子。想像してください：大切な人との食事会で、つい愚かな冗談を言ってしまい、相手が悲しそうな顔をして去っていく。その背中を見ながら「ああ、もっと礼儀正しく、思いやりを持って振る舞えばよかった」と深く後悔している自分の姿を。
にゃーの俳句
タイムマシンにゃ 戻れぬ過去を 見つめるにゃん
この俳句は、"regretful"の本質を猫の視点から表現しています。タイムマシンの模型という「戻れない象徴」を通じて、後悔の核心である「過去は変えられない」という真理を伝えています。猫が過去を見つめる姿は、私たち人間が後悔と向き合う姿そのもの。模型のタイムマシンは「もし戻れたら」という願望を形にしたものですが、それが模型である以上、実際には戻れません。この矛盾が"regretful"な感情を完璧に表現しています。Amazon で「タイムマシン 模型」を見るたびに、「後悔しても過去には戻れない、だから今を大切に」という教訓と共に"regretful"という単語を思い出すでしょう。俳句の精神である「一瞬の感情を永遠に刻む」ことで、この単語は心に深く刻まれます。
この単語を使った名言
名言 1
The most regretful people are those who never tried - Unknown
最も後悔している人々は、決して挑戦しなかった人たちである - 作者不明
名言 2
A regretful heart carries yesterday's burden into tomorrow - AI Wisdom
後悔に満ちた心は、昨日の重荷を明日へと運ぶ - AI の知恵
名言 3
Better regretful for trying than for never beginning - AI Proverb
始めなかったことより、挑戦したことを後悔する方が良い - AI のことわざ