regulation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌrɛɡjəˈleɪʃən
レギュレイション
意味
規制、規則、調整、管理
語源
「regulation」の語源は、ラテン語の「regula」（規則、定規）に由来します。 「regula」は「regere」（支配する、導く、まっすぐにする）という動詞から派生しており、16世紀頃に英語に入りました。 元々は「規則に従って調整すること」を意味し、現代では法律や規則による管理・統制を指す言葉として広く使われています。
例文
例文 1
The government introduced new regulations on food safety.
政府は食品安全に関する新しい規制を導入しました。🏛️🍽️
例文 2
Companies must comply with environmental regulations.
企業は環境規制を遵守しなければなりません。🏭🌍
例文 3
There are strict regulations about building heights in this area.
この地域では建物の高さに関する厳しい規制があります。🏢📏
例文 4
Financial regulations help protect consumers from fraud.
金融規制は消費者を詐欺から守るのに役立ちます。💰🛡️
例文 5
The industry is calling for less regulation and more freedom.
業界は規制の緩和とより多くの自由を求めています。📢🔓
例文 6
Safety regulations require all workers to wear helmets.
安全規制により、全作業員はヘルメットの着用が義務付けられています。👷♂️⛑️
例文 7
The new regulation will come into effect next month.
新しい規制は来月施行されます。📅✨
類語
regulation
政府や組織が定める公式な規則や法令を指します。法的拘束力があり、違反すると罰則を受ける可能性があります。ビジネスや行政の文脈で最も一般的に使われます。
rule
regulationより範囲が広く、学校・スポーツ・ゲームなど日常的な場面での決まりごとも含みます。regulationほど法的な重みはなく、より身近で一般的な「ルール」を表します。
law
国や州が制定する法律を指し、regulationより上位概念です。regulationはlawを実施するための具体的な規則という位置づけになります。最も強い法的拘束力を持ちます。
policy
組織や政府の方針・政策を表し、regulationのような強制力はありません。「こうすべき」という指針であり、必ずしも罰則を伴わない点がregulationとの大きな違いです。
反対語
deregulation
規制を撤廃または緩和することを指します。市場の自由化や政府の介入を減らす文脈で使われ、regulationとは正反対の政策方向を表します。
freedom
規制や制約がない自由な状態を表します。regulationが制限を課すのに対し、freedomは制約のない状態を強調する際に対比されます。
chaos
秩序や規則がない無秩序な状態を指します。regulationが秩序を保つための規則であるのに対し、chaosはその欠如による混乱を表します。
flexibility
柔軟性や適応性を意味し、厳格な規則に縛られない状態を表します。regulationの硬直性と対照的に、状況に応じた柔軟な対応を重視する文脈で使われます。
トリビア
豆知識
regulationという単語は、時計製造の世界で特別な意味を持っています。高級時計業界では「レギュレーター」と呼ばれる特殊な時計があり、これは時計職人が他の時計の精度を調整(regulate)するための基準時計として使われていました。つまり、regulationの概念は「基準を設けて調整する」という時計職人の精密な仕事から生まれた側面があるのです。現代でも、スイスの時計メーカーは「クロノメーター規格」という厳格なregulationに合格した時計のみを最高級品として認定しています。
使用場面
ビジネス会議で新しい規制について議論する場面、スポーツの試合でルールを確認する審判、政府機関が新しい法規制を発表する記者会見、工場で安全規制を遵守するための検査が行われる現場など
絵文字で覚えよう
英語での説明
Rigorous regulations require responsible representatives to review rules regularly.
日本語での説明
厳格な規制は、責任ある代表者が定期的に規則を見直すことを求めています。
この絵文字を選んだ理由
📋は規則や規制が書かれた文書を、⚖️は法律や公平性のバランスを、🔒は規制による制限や管理を表現しています。この組み合わせで「regulation（規制・規則）」の概念を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～。ルールがいっぱいで窮屈そうだにゃ。でも秩序は大切だにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「レギュレーション」の音から→「冷蔵庫、例ー、礼儀正しょん!」 想像してください：オフィスの共用冷蔵庫の前に立つサラリーマン。冷蔵庫には「使用規則」の紙が貼ってあります。「例えば、他人の食べ物を取らない。礼儀正しく使いましょん!」と書かれています。この冷蔵庫ルールこそが、小さなregulation(規則)なのです。
にゃーの俳句
冷蔵庫にゃん 温度の決まりにゃ 守るにゃんだよ
この俳句は、regulationの本質を冷蔵庫の温度調節という身近な例で表現しています。冷蔵庫には適切な温度を保つための「規制」があり、それを守ることで食品の安全が保たれます。猫語で「にゃん」を使うことで、堅苦しい「規制」という概念を親しみやすく、可愛らしく表現しました。「温度の決まり」は、regulationが単なるルールではなく、「調整された基準」であることを示しています。「守るにゃんだよ」という結びは、規制は守るべきものという規範意識を、優しく諭すように伝えています。冷蔵庫という日常的な家電製品を通じて、regulationという抽象的な概念を具体的にイメージできるようにしました。温度調節機能は、まさに「regulate(調整する)」の動詞形を体現しており、単語の語源的な意味とも繋がっています。
この単語を使った名言
名言 1
Self-regulation is the ability to manage your emotions and behavior - Daniel Goleman
自己規制とは、感情と行動を管理する能力である - ダニエル・ゴールマン
名言 2
Good regulation protects consumers while encouraging innovation and competition - Mary Barra
優れた規制は、革新と競争を促しながら消費者を保護する - メアリー・バーラ
名言 3
Without proper regulation, markets can become chaotic and unfair to all - Janet Yellen
適切な規制がなければ、市場は混沌とし、すべての人に不公平になる - ジャネット・イエレン