relation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
rɪˈleɪʃən
リレイション
意味
関係、関連、親族、親戚
語源
「relation」の語源は、ラテン語の「relatio」に由来し、「re-」（再び、後ろへ）と「latus」（運ばれた）の組み合わせから来ています。 元々は「報告する」「語る」という意味を持ち、後に「つながり」や「関係」という意味に発展しました。14世紀頃に英語に取り入れられ、人や物事の間のつながりを表す言葉として広く使われるようになりました。
例文
例文 1
What is the relation between these two events?
この2つの出来事の関係は何ですか?🤔💭
例文 2
There is no relation between smoking and this disease.
喫煙とこの病気には関連がありません。🚭🏥
例文 3
She is a close relation of mine.
彼女は私の近い親戚です。👨👩👧👦💕
例文 4
The two countries have good relations.
両国は良好な関係を持っています。🤝🌏
例文 5
This has no relation to the problem.
これは問題と関係がありません。❌🔗
例文 6
We need to improve our customer relations.
顧客関係を改善する必要があります。📞😊
例文 7
The report shows the relation between income and education.
報告書は収入と教育の相関を示しています。📊📚
類語
relation
人や物事の間の「つながり・関係」を表す最も一般的な語です。家族関係、国際関係、因果関係など幅広く使えます。
relationship
relationより個人的で感情的なつながりを強調します。恋愛関係や親密な人間関係を表す際に好まれ、ビジネスでは使いにくいです。
connection
物理的・論理的な「つながり」を表し、因果関係やネットワーク的な結びつきに使います。relationより具体的で直接的な関連性を示します。
association
組織的なつながりや、心理的な連想・結びつきを表します。「～協会」という意味もあり、フォーマルな文脈で使われることが多いです。
反対語
disconnection
relationが「つながり」を意味するのに対し、disconnectionは「切断・断絶」を表します。人間関係や物事の関連性が途切れた状態を指します。
independence
relationが相互の関係性を示すのに対し、independenceは「独立・自立」を意味し、他者や他の要素に依存しない状態を表します。
isolation
relationが何かとの関わりを持つことを示すのに対し、isolationは「孤立・隔離」を意味し、他から切り離された状態を表します。
separation
relationが結びつきを表すのに対し、separationは「分離・別離」を意味し、関係が物理的または精神的に離れた状態を指します。
トリビア
豆知識
「relation」という単語は、実は数学の世界でも重要な役割を果たしています。集合論において「関係(relation)」は、2つ以上の集合の要素間のつながりを表す基本概念です。例えば、「AはBより大きい」という不等号関係も数学的には「relation」として定義されます。さらに興味深いのは、データベース管理システム(RDBMS)の「R」が「Relational(関係型)」の頭文字であり、テーブル間の「relation」を管理することが名前の由来になっている点です。つまり、私たちが日常的に使うExcelやデータベースの根幹には、この「relation」の概念が深く組み込まれているのです。
使用場面
ビジネスミーティングで「our business relation」と言及する場面、家族写真を見ながら「He's a distant relation」と説明する場面、国際ニュースで「diplomatic relations」について報道される場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Real relations require respect, revealing remarkable rewards.
日本語での説明
本当の関係には尊重が必要で、素晴らしい報酬をもたらします。
この絵文字を選んだ理由
人々(👥)が繋がり(🔗)を持ち、愛情や絆(💞)で結ばれている様子を表現しています。relationは人と人との関係性や結びつきを意味するため、この絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ〜。人間同士の絆って、猫と飼い主の関係みたいに大切なんだにゃ。でも猫の方がもっとクールに付き合えるにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リレーション」の音から→「リレー、ションボリ(しょんぼり)」。運動会のリレーで、チームメイトとの関係(relation)が悪くてバトンを落とし、しょんぼりしている小学生の姿を想像してください。人間関係の大切さを痛感する瞬間です。
にゃーの俳句
家系図にゃ 親戚つながる 糸見えるにゃ
この俳句は、「relation(関係・親戚)」という言葉の本質を、猫の視点から可愛らしく表現しています。家系図ポスターという具体的な商品を通じて、「relation」が持つ「血縁関係」「つながり」という意味を視覚化しています。家系図を眺めると、まるで見えない糸で人々がつながっているように感じられる――この感覚こそが「relation」の核心です。猫語の「にゃ」を使うことで、堅苦しくなりがちな親戚関係の話題を、温かく親しみやすいものに変えています。家系図という「関係性を可視化したもの」を見ることで、「relation」という抽象的な概念が、具体的なイメージとして記憶に定着します。俳句の精神である「一瞬の気づき」を、猫の純粋な視点で捉えた一句です。
この単語を使った名言
名言 1
The quality of your life is the quality of your relations. - Tony Robbins
あなたの人生の質は、あなたの関係性の質である。- トニー・ロビンズ
名言 2
In every relation, trust is the foundation of lasting bonds. - AI Wisdom
すべての関係において、信頼は永続的な絆の基盤である。- AI の知恵
名言 3
True relation begins when we listen with our hearts, not ears. - AI Insight
真の関係は、耳ではなく心で聴くときに始まる。- AI の洞察