remove の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
rɪˈmuːv
リムーブ
意味
取り除く、除去する、移動させる、撤去する
語源
「remove」の語源は、ラテン語の「removere」に由来します。これは「re-」（後ろへ、離れて）と「movere」（動かす）が組み合わさったもので、「離れた場所へ動かす」という意味を持ちます。14世紀頃に古フランス語の「remover」を経て英語に入りました。
例文
例文 1
Please remove your shoes before entering.
入る前に靴を脱いでください。👟🚪
例文 2
I need to remove this stain from my shirt.
シャツからこのシミを取り除く必要があります。👕✨
例文 3
The doctor will remove the stitches next week.
医師は来週、縫い目を取り除きます。🏥🩺
例文 4
Can you help me remove this heavy box?
この重い箱を移動するのを手伝ってくれますか?📦💪
例文 5
Click here to remove items from your cart.
カートから商品を削除するにはここをクリックしてください。🛒🖱️
例文 6
They decided to remove him from the team.
彼らは彼をチームから外すことに決めました。⚽👥
例文 7
This cleaner will remove dirt and grease easily.
このクリーナーは汚れや油を簡単に落とします。🧴✨
類語
remove
物理的に取り除く、または位置から移動させる基本的な動詞です。フォーマルな場面でも日常会話でも広く使われ、「完全に取り除く」というニュアンスがあります。
delete
主にデジタルデータやテキストを消去する際に使います。removeは物理的な除去も含みますが、deleteは「データを削除する」という意味に特化しています。
eliminate
問題や障害を完全に排除するという強い意味を持ちます。removeより意図的で徹底的なニュアンスがあり、ビジネスや科学的な文脈でよく使われます。
take off
衣服や装飾品を脱ぐ、または表面から何かを取り外す際に使う日常的な表現です。removeよりカジュアルで、特に「身につけているものを外す」場面で好まれます。
erase
鉛筆の文字を消したり、記憶や痕跡を消し去る際に使います。deleteと似ていますが、eraseは物理的な消去（消しゴムで消す）にも使える点が異なります。
反対語
add
removeの反対で、何かを加える・追加することを表します。リストに項目を追加したり、要素を増やす場面で使われます。
install
removeと対照的に、ソフトウェアや機器を設置・導入することを意味します。特にコンピュータやシステムの文脈で使用されます。
attach
removeの逆で、何かを取り付ける・添付することを表します。ファイルを添付したり、部品を接続する場面で用いられます。
keep
removeと対比して、何かを保持する・残しておくことを意味します。削除せずに維持する状況で使われます。
トリビア
豆知識
外科手術の世界では"remove"は非常に重要な動詞です。腫瘍摘出手術を"tumor removal"と呼びますが、興味深いことに、医療記録では"excise"(切除する)という専門用語よりも"remove"の方が患者への説明文書で多用されます。これは"remove"の方が一般の人々にとって理解しやすく、恐怖心を和らげる効果があるためです。また、NASAの宇宙飛行士訓練マニュアルでは、"remove"という単語が最も頻出する動詞の一つで、宇宙服の部品取り外しから緊急時の手順まで、500回以上登場します。
使用場面
日常生活では、汚れを落とす、服を脱ぐ、家具を移動する、ソフトウェアをアンインストールする、障害物を取り除くなど、あらゆる「取り除く」場面で使われます。ビジネスでは、役職から解任する、リストから削除する、問題を解決するという意味でも頻繁に登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Remove the rubbish rapidly, right through the door!
日本語での説明
ゴミを素早く取り除いて、ドアからすぐに出しましょう!
この絵文字を選んだ理由
ゴミ箱、矢印、ドアの組み合わせは「取り除く」という動作を視覚的に表現しています。不要なものをゴミ箱に入れ、矢印で移動を示し、ドアから外へ出すという一連の流れが「remove」の意味を完璧に表しています。
にゃーの解説
ゴミをポイポイするのは気持ちいいにゃ~!お部屋がスッキリするにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リムーブ」の音から「離れ、無ーぶ(無い)」→「離れて無くなる」と覚えましょう。 情景：オフィスのデスクから古いパソコンを運び出す場面。IT担当者が「このPCをリムーブします」と言いながら、ケーブルを外し、本体を持ち上げて部屋から運び出していく。デスクの上がすっきりと空になり、そこには何も「無ーい」状態に。まさに「離れて無くなる」瞬間です。
にゃーの俳句
コロコロにゃ けけけのけが リムーブにゃん
この俳句は、猫の飼い主なら誰もが共感する日常を詠んでいます。「コロコロ」という粘着クリーナーの愛称と、猫の鳴き声「にゃ」「にゃん」を組み合わせ、リズミカルに仕上げました。「けけけのけ」は猫の毛が取れる様子を擬音化したもので、まさに"remove"(取り除く)の本質を表現しています。 Amazon商品との記憶の結びつけ方：粘着クリーナーでコロコロと猫の毛を取り除く動作そのものが"remove"です。毎日使う身近な道具と英単語を結びつけることで、「あ、猫の毛をremoveするやつだ！」と即座に思い出せます。猫を飼っている方なら、この商品を見るたびに"remove"という単語が自然と頭に浮かぶでしょう。 俳句の精神：日常の些細な行為の中に言葉の本質を見出す。それが俳句の心です。猫の毛を取るという何気ない動作が、"remove"という英単語の意味を完璧に体現しています。
この単語を使った名言
名言 1
To remove a mountain, start with small stones - Ancient Proverb
山を取り除くには、小さな石から始めよ - 古代の諺
名言 2
Remove the stone of doubt and the path becomes clear - Zen Wisdom
疑いの石を取り除けば、道は明らかになる - 禅の知恵
名言 3
We must remove the walls we build around our hearts - Modern Reflection
私たちは心の周りに築いた壁を取り除かなければならない - 現代の省察