replace の意味・発音・覚え方など

品詞

動詞

発音

rɪˈpleɪs

リプレイス

意味

取り替える、交換する、置き換える、後任となる

語源

「replace」の語源は、ラテン語の「re-」（再び）と「place」（置く）の組み合わせに由来します。16世紀に英語に入り、「元の場所に戻す」という意味から発展し、現在では「新しいものと交換する」という意味で広く使われています。

豆知識

"replace"という単語は、実は宇宙開発の歴史で重要な役割を果たしました。NASAのアポロ13号ミッション(1970年)で酸素タンクが爆発した際、地上管制官たちは「replace」という言葉を何度も使いながら、宇宙飛行士たちに二酸化炭素フィルターを即席で作り直す指示を出しました。本来の部品を別のもので「置き換える」この作業が、3人の宇宙飛行士の命を救ったのです。映画『アポロ13』でも、この緊迫した「replace」作業のシーンが描かれています。つまり、この単語は文字通り「命を救う言葉」として歴史に刻まれているのです。

使用場面

壊れたスマホの画面を新しいものに交換する時、古いバッテリーを新品に取り替える時、会社で退職した人の後任を探す時、料理でバターの代わりにオリーブオイルを使う時など、「何かを別のものと入れ替える」場面で使われます。

英語での説明

Replace the old with the new, recycle and renew, change brings breakthrough!

日本語での説明

古いものを新しいものと交換し、リサイクルして更新し、変化が突破口をもたらす!

この絵文字を選んだ理由

🔄は交換や置き換えのプロセスを表し、♻️は古いものを新しいものに入れ替えるリサイクルの概念を、🆕は新しいものが来ることを示しています。この組み合わせは「replace」の「古いものを取り除いて新しいものを入れる」という意味を完璧に表現しています。

にゃーの解説

ふにゃ~、古いのをポイして新しいのに変えるのにゃ!ボクのおもちゃも新しいのがほしいにゃん♪

語呂合わせ

「リプレース」の音から→「離婚(り)プレゼント(ぷれ)明日(あす)」→離婚して新しいパートナーに「置き換わる」場面を想像してください。別れた相手に最後のプレゼントを渡し、明日から新しい人生が始まる。古いものを新しいものに「replace(置き換える)」というイメージが、この切ないけれど前向きなシーンに重なります。

にゃーの俳句

古いバッテリーにゃ さよならするにゃん 新品ぴかぴかにゃ

この俳句は、スマートフォンのバッテリー交換という日常的な「replace」の行為を、猫の愛らしい言葉で表現しています。「古いバッテリーにゃ」で別れを告げ、「さよならするにゃん」で置き換えの動作を示し、「新品ぴかぴかにゃ」で新しいものへの期待を表現しています。 俳句の精神として、「replace」という抽象的な動詞を、誰もが経験する具体的なバッテリー交換に結びつけることで、記憶に定着させます。Amazon で「交換用バッテリー」を検索すると、まさに古いものを新しいものに「replace」する商品が並びます。この商品を見るたびに、猫の可愛い声で「さよならするにゃん」と唱えれば、「replace = 置き換える、交換する」という意味が自然と脳に刻まれるのです。 日常の買い物と英単語学習を結びつける、これこそが現代の俳句精神と言えるでしょう。