replenish の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
rɪˈplɛnɪʃ
リプレニッシュ
意味
補充する、補給する、回復させる
語源
「replenish」の語源は、中世フランス語の「replenir」（再び満たす）に由来し、さらにラテン語の「re-」（再び）と「plenus」（満ちた）に遡ります。14世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
I need to replenish my water bottle before the hike.
ハイキングの前に水筒を補充する必要がある。💧🥾
例文 2
The store will replenish its stock tomorrow morning.
お店は明日の朝に在庫を補充する予定だ。🏪📦
例文 3
She replenished the snack bowl for the party guests.
彼女はパーティーのお客さんのためにスナックボウルを補充した。🥨🎉
例文 4
The rain will replenish the reservoir after the drought.
干ばつの後、雨が貯水池を補充するだろう。🌧️💧
例文 5
We must replenish our energy with a good meal.
美味しい食事でエネルギーを補充しなければならない。🍽️⚡
例文 6
The company replenished the office supplies cabinet.
会社はオフィス用品のキャビネットを補充した。📎🗂️
例文 7
Trees help replenish oxygen in the atmosphere.
木々は大気中の酸素を補充するのに役立つ。🌳🌍
類語
replenish
使い切った物資や在庫を補充する際に使う正式な表現です。ビジネスや公式な場面でよく使われます。
refill
容器に液体や粉末を再び満たす時に使います。コーヒーカップやガソリンタンクなど具体的な容器に対して使われます。
restock
店舗や倉庫の商品在庫を補充する時に使うビジネス用語です。小売業や流通業界でよく使われます。
restore
元の状態に戻すという意味が強く、エネルギーや健康状態を回復させる時によく使われます。
反対語
deplete
replenishとは正反対に、資源や在庫を使い果たして減らすことを表します。エネルギーや資金が枯渇する状況で使われます
exhaust
完全に使い切って空にするという意味で、replenishの補充する行為と対照的です。体力や可能性を出し尽くす文脈で用いられます
drain
液体や力を徐々に流出させて空にすることを表し、replenishの満たす行為と反対の概念です。バッテリーや体力が減る場面で使います
consume
物資や資源を使って減らすことを意味し、replenishの補給行為と対比されます。食料や燃料を消費する日常的な場面で使われます
トリビア
豆知識
「replenish」という言葉は、宇宙飛行士の間で特別な意味を持っています。国際宇宙ステーションでは、定期的に補給船が到着し、食料や水、実験機材を「replenish」します。この「宇宙の補給」は、地球上の日常生活での「replenish」とは比較にならないほど重要で、宇宙飛行士の生命維持に直結しています。
使用場面
冷蔵庫の中身を補充する、化粧品を買い足す、エネルギーを回復する
絵文字で覚えよう
英語での説明
Refresh, refill, and replenish, let the cycle begin anew, as drops of life nourish the seedling's growth, true!
日本語での説明
リフレッシュし、補充し、回復させ、新たなサイクルを始めよう。生命の滴が芽生えの成長を養う、まさに！
この絵文字を選んだ理由
「replenish」という言葉は「補充する」や「回復させる」という意味を持ちます。🔄は循環や再生を、💧は液体や資源を、🌱は成長や回復を表現しています。これらの絵文字の組み合わせで、資源や活力を補充するイメージを表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、水にゃんて大切にゃんだにゃ。植物さんもにゃんも、みんにゃ元気になれるにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
リプレニッシュ♪ 冷蔵庫 プレ二段 シュッと補充♪ （冷蔵庫の中を二段に分けて、さっと補充する様子を想像してください）
にゃーの俳句
にゃんこのや 詰め替えにゃんにゃん 補充にゃ
この俳句は、猫の視点から「replenish（補充する）」という概念を表現しています。「詰め替えボトル」という日用品を通じて、日常生活の中で繰り返し行われる「補充」という行為を可愛らしく描いています。「にゃんこのや（猫の家）」で「詰め替えにゃんにゃん（詰め替えている様子）」、そして「補充にゃ（補充だにゃ）」と、猫の鳴き声を用いてリズミカルに表現することで、「replenish」という言葉の意味を楽しく覚えられるようになっています。詰め替えボトルを使う度に、この俳句を思い出すことで、「replenish」の意味が自然と記憶に定着するでしょう。
覚え方
英語での覚え方
Restore Energy Promptly, Letting Exhausted Nerves Invigorate Swiftly, Healing.
日本語での覚え方
エネルギーを素早く回復させ、疲れ果てた神経を迅速に活性化し、癒す。
この単語を使った名言
名言 1
Rest and replenish your soul, for tomorrow brings new adventures - AI-generated
休息し、魂を補充しなさい。明日は新たな冒険が待っている
名言 2
To replenish the spirit, seek nature's embrace - AI-generated
精神を補給するには、自然の抱擁を求めよ
名言 3
Replenish your mind with wisdom, your heart with love - AI-generated
知恵で心を補充し、愛で心を満たせ
小説
In the bustling Akihabara district, Takuya stood before a perplexed customer, his eyes gleaming with determination. "You see," he began, gesturing towards a sleek replenishable water bottle, "this isn't just any container. It's a lifeline for the parched urban warrior." The customer's gaze shifted between the bottle and Takuya, curiosity piqued by the salesman's passionate pitch.
秋葉原の喧騒の中、拓哉は困惑した客の前に立ち、目を輝かせて決意を示しました。「ご覧ください」と彼は始め、スタイリッシュな補充可能な水筒を指さしました。「これは単なる容器ではありません。渇いた都会の戦士にとっての命綱なのです」🌟 客の視線は、水筒と拓哉の間を行ったり来たりし、セールスマンの情熱的なピッチに興味をそそられていました。
As Takuya elaborated on the bottle's features, his cat assistant Sakura playfully batted at the eco-friendly bamboo lid. "Not only does it replenish your hydration," Takuya continued, unfazed by Sakura's antics, "but it also replenishes your peace of mind. The built-in filter ensures clean water wherever you go, while the vacuum insulation keeps your drinks at the perfect temperature for hours." The customer nodded, visibly impressed by the product's functionality.
拓哉が水筒の特徴を詳しく説明する中、彼の猫アシスタントのさくらは、環境に優しい竹製の蓋を遊び心で叩いていました。「これは単に水分を補給するだけでなく」と拓哉は、さくらのいたずらに動じることなく続けました。「あなたの心の平安も補充してくれるのです。内蔵フィルターがどこでもきれいな水を確保し、真空断熱構造が何時間も飲み物を理想的な温度に保ちます」🌊 客は製品の機能性に目に見えて感銘を受け、うなずきました。
However, a shadow of doubt crossed the customer's face. "But I already have so many bottles at home," they protested weakly. Takuya's smile never faltered as he reached for his tablet. "Ah, but do they replenish your wallet too?" he asked rhetorically, pulling up a chart. "This bottle's durability means you'll save thousands of yen annually on disposable bottles. Plus, with our new smart cap feature, it tracks your hydration and reminds you to drink, potentially saving on health costs!" Sakura, as if on cue, pawed at the tablet, accidentally zooming in on the impressive savings graph.
しかし、客の顔に疑いの影が過りました。「でも、家にはもうたくさん水筒があるんです」と弱々しく抗議しました。拓哉の笑顔は揺るぐことなく、タブレットに手を伸ばしました。「ああ、でもそれらはあなたの財布も補充してくれますか？」と彼は修辞的に尋ね、グラフを表示しました。「この水筒の耐久性は、使い捨てボトルに年間何千円も節約できることを意味します。さらに、新しいスマートキャップ機能で水分摂取を追跡し、飲むことを思い出させてくれるので、健康コストの節約にもつながる可能性があります！」💰 さくらは、まるで合図されたかのように、タブレットを爪で引っかき、偶然にも印象的な節約グラフをズームインしてしまいました。
The customer's eyes widened, a mix of amazement and decision settling in their gaze. Takuya, sensing the moment, delivered his closing argument. "In essence, this bottle doesn't just replenish your body; it replenishes your lifestyle. It's an investment in your health, your wallet, and our planet." With a graceful flourish, he presented the bottle to the customer, who took it with newfound reverence. As they completed the purchase, Sakura purred contentedly, having played her part in yet another successful sale. The customer left the store, eager to begin their journey of replenishment, while Takuya and Sakura shared a victorious glance, ready for their next challenge.
客の目が大きく見開き、驚きと決断が混ざった表情が浮かびました。拓哉はその瞬間を感じ取り、最後の論点を展開しました。「つまり、この水筒はあなたの体だけでなく、ライフスタイルも補充するのです。これは健康への、財布への、そして地球への投資なのです」🌍 優雅な身振りで、彼は水筒を客に差し出し、客は新たな畏敬の念を持ってそれを受け取りました。購入が完了すると、さくらは満足げに喉を鳴らし、またしても成功した販売の一翼を担いました。客は店を出て、補充の旅を始める準備に胸を躍らせ、拓哉とさくらは勝利の眼差しを交わし、次なる挑戦への準備を整えました。