reply の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞・名詞

発音

rɪˈplaɪ

リプライ

意味

返事をする、返答する(動詞)/返事、返答(名詞)

語源

「reply」の語源は、ラテン語の「replicare」に由来します。「re-」(再び)と「plicare」(折る)が組み合わさったもので、元々は「折り返す」という意味でした。古フランス語の「replier」を経て英語に入り、「返答する」という意味で使われるようになりました。

例文

例文 1

I'll reply to your email soon.

すぐにメールに返信します。📧

例文 2

She didn't reply to my message.

彼女は私のメッセージに返事をくれませんでした。📱💔

例文 3

Please reply by Friday.

金曜日までに返信してください。📅✉️

例文 4

He replied with a smile.

彼は笑顔で答えました。😊💬

例文 5

I'm waiting for her reply.

彼女の返事を待っています。⏰📬

例文 6

Thank you for your quick reply.

迅速な返信をありがとうございます。🙏⚡

例文 7

What should I reply to this?

これに何と返事すればいいですか?🤔💭

類語

reply

質問や発言に対する返答を表す最も一般的な語。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。

respond

replyよりやや堅い表現で、ビジネスや公式な場面でよく使われます。「反応する」というニュアンスも含みます。

answer

質問に対する答えを返すときに使う最も基本的な語。replyより直接的で、疑問に対する解答を強調します。

retort

反論や言い返すときに使う語で、やや攻撃的または防御的なニュアンスがあります。議論や口論の場面で使われます。

反対語

ignore

replyの反対で、相手のメッセージや質問に対して意図的に応答しない状態を表します。ビジネスメールや会話で返事をしないときに使われます。

question

replyが答えることを意味するのに対し、questionは尋ねることを表します。会話の流れで、応答する側と質問する側の対照的な役割を示します。

initiate

replyが既存のメッセージへの返答であるのに対し、initiateは会話や連絡を最初に始めることを意味します。コミュニケーションの開始と応答という対照的な行動です。

ask

replyが質問に答える行為であるのに対し、askは質問をする行為そのものを表します。会話における情報の流れが逆方向になる対照的な動詞です。

トリビア

豆知識

"reply"という単語は、中世の法廷用語から発展しました。当時、被告が原告の訴えに対して「折り返す(ply back)」形で反論したことから、「re-(再び)」+「ply(折る)」という構造が生まれました。興味深いことに、現代のビジネスメールでは「reply all」ボタンの誤用による情報漏洩が年間数十億円規模の損失を企業にもたらしているという統計があり、この小さな単語が持つ影響力の大きさを物語っています。また、心理学研究では、人は24時間以内に返信しないと相手との信頼関係が著しく低下することが判明しており、「reply」のタイミングが人間関係に与える影響は計り知れません。

使用場面

メールやメッセージへの返信、質問への回答、会議での応答など、日常的なコミュニケーションで頻繁に使用される場面

絵文字で覚えよう

💬📮✉️

英語での説明

Ready to reply rapidly, Rachel wrote remarkable responses!

日本語での説明

素早く返信する準備ができて、レイチェルは素晴らしい返事を書きました!

この絵文字を選んだ理由

💬は会話や返信を表し、📮は郵便ポストで手紙の返信を、✉️は返信メッセージそのものを象徴しています。これらの組み合わせは「reply(返信)」というコミュニケーションの応答行為を完璧に表現しています。

にゃーの解説

返信するのって大事だにゃ~。でも、お昼寝の返事は「後でにゃ」でいいと思うにゃん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「リプライ」の音から「離プレイ(はなれプレイ)」→「離れた場所からプレイするように、相手のボールを打ち返す」というイメージ。テニスの試合で、相手が打ったボールを離れた位置から打ち返す様子を想像してください。コートの反対側から、相手の質問や意見という「ボール」を、自分の答えという「ラケット」で打ち返している光景です。

にゃーの俳句

離れても にゃん 球返す にゃにゃにゃ 心つながる にゃーお

この俳句は、物理的に離れていても、返信という行為を通じて心がつながる様子を、猫の愛らしい言葉で表現しています。「離れても」は物理的・時間的距離を、「球返す」はreplyの本質である「応答」を、「心つながる」はコミュニケーションの真の目的を示しています。卓上テニスのラケットは、日常的に手に取れる小さな道具でありながら、「打ち返す」という動作を体現しており、replyの「相手に返す」という行為を身体的に記憶させます。ラケットを見るたびに、「あ、返信しなきゃ」と思い出すことで、単語と行動が結びつきます。俳句の精神である「一瞬の中に永遠を見る」ように、小さなラケットという商品の中に、人と人とのつながりという大きなテーマを込めています。

この単語を使った名言

名言 1

A gentle reply turns away wrath, but harsh words stir up anger. - Proverbs 15:1

優しい返事は怒りを静めるが、厳しい言葉は怒りをかき立てる。 - 箴言15:1

名言 2

Silence is sometimes the best reply to ignorance and negativity. - Unknown

沈黙は時に、無知と否定性への最良の返答である。 - 作者不詳

名言 3

The best reply to an enemy is to show them your success. - Marcus Aurelius

敵への最良の返答は、自分の成功を見せることだ。 - マルクス・アウレリウス