reprimand の意味・発音・覚え方など

例文 1

The teacher gave him a reprimand for talking in class.

先生は授業中におしゃべりをした彼を叱責しました。📚😤

例文 2

She received a formal reprimand from her boss.

彼女は上司から正式な叱責を受けました。💼📋

例文 3

The manager will reprimand employees who arrive late.

マネージャーは遅刻した従業員を叱責します。⏰👔

例文 4

He got a written reprimand for his poor performance.

彼は成績不良で書面による叱責を受けました。📝😞

例文 5

The coach decided to reprimand the player publicly.

コーチはその選手を公然と叱責することにしました。🏃‍♂️📢

例文 6

She faced a severe reprimand for breaking company rules.

彼女は会社の規則を破って厳しい叱責を受けました。⚠️🏢

例文 7

The principal issued a reprimand to the student.

校長はその生徒に叱責を与えました。🎓📋

reprimand

公式な場面で上司や権威者が部下の行為を厳しく叱責することです。書面や口頭での正式な警告として使われます

scold

親が子供を叱るような日常的で感情的な叱責です。reprimandより非公式で個人的な場面で使われます

rebuke

道徳的な観点から強く非難することです。reprimandより厳格で、相手の行為を深く批判する際に使います

criticize

建設的な意見として欠点を指摘することです。reprimandのような処罰的な意味はなく、改善目的で使われます

praise

reprimandとは正反対で、良い行いや成果を認めて褒めることです。上司が部下の仕事ぶりを評価する際などに使われます

commend

叱責ではなく称賛や推薦を表す単語です。公式な場面で功績や努力を認める際に使われ、reprimandより格式高い表現です

compliment

批判や叱責の代わりに、相手を褒めたり良い点を指摘することです。日常会話でよく使われる親しみやすい表現です

reward

罰や叱責とは対照的に、良い行為に対して報酬や褒美を与えることです。成果に応じた正の評価を示します

名言 1

To reprimand with kindness is better than praise with malice - Vauvenargues

悪意を持って褒めるよりも、優しく叱責する方が良い - ヴォーヴナルグ

名言 2

Gentle reprimand shapes character; harsh words break spirits - AI-generated

優しい叱責は人格を形作り、厳しい言葉は精神を壊す - AI生成

名言 3

A timely reprimand is a stitch in time - AI-generated

適切な時の叱責は、早めの対処となる - AI生成

In the bustling Amazon office, Takuya stood before a reprimanded employee, his stern gaze softened by the presence of Sakura, the clumsy cat assistant. The air was thick with tension, the fluorescent lights casting harsh shadows on the faces of those gathered. "Your performance has been lacking," Takuya began, his voice firm but not unkind.

活気に満ちたアマゾンのオフィスで、拓哉は叱責された従業員の前に立っていました。彼の厳しい眼差しは、不器用な猫のアシスタント、さくらの存在によって和らげられていました。緊張感が漂う中、蛍光灯が集まった人々の顔に厳しい影を落としていました。「君のパフォーマンスが不足しているんだ」と拓哉は始めました。彼の声は固いものの、不親切ではありませんでした。😔

As the reprimand continued, Takuya noticed the employee's slumped shoulders and downcast eyes. Suddenly, inspiration struck. "But I believe in your potential," he said, reaching for a sleek noise-cancelling headphone. "These might help you focus better in our open office." The employee's eyes widened, a glimmer of hope replacing the dejection.

叱責が続く中、拓哉は従業員の落ち込んだ肩と伏し目がちな目に気づきました。突然、インスピレーションが湧きました。「でも、君の可能性を信じているよ」と彼は言い、スタイリッシュなノイズキャンセリングヘッドホンに手を伸ばしました。「これで、オープンオフィスでの集中力が上がるかもしれない」従業員の目が大きく開き、落胆に代わって希望の光が宿りました。🎧

Just as the mood began to lift, Sakura, in her typical clumsy fashion, leaped onto the desk, scattering papers and knocking over a cup of coffee. The dark liquid spread rapidly, threatening to ruin important documents. In a flash, Takuya pulled out a pack of super-absorbent cleaning cloths. "See how quickly these work?" he demonstrated, effortlessly mopping up the spill. The employee watched in amazement, the earlier reprimand momentarily forgotten.

雰囲気が明るくなり始めたその時、さくらは彼女特有の不器用さで机の上に飛び乗り、書類を散らかしコーヒーカップをひっくり返しました。黒い液体が急速に広がり、重要な書類を台無しにしそうでした。瞬時に、拓哉は超吸収性のクリーニングクロスのパックを取り出しました。「これがいかに素早く効果を発揮するか見てごらん？」と彼は実演し、こぼれたものを苦もなく拭き取りました。従業員は驚きの表情で見守り、先ほどの叱責は一時的に忘れられていました。😲🧽

As the cleaning demonstration concluded, Takuya smiled warmly at the employee. "Life, like work, is full of unexpected spills and noise. But with the right tools, we can handle anything." He handed over both the headphones and the cleaning cloths. "I'm not just giving you products, I'm giving you a chance to excel." The employee, touched by Takuya's wisdom and generosity, nodded with newfound determination. The reprimand had transformed into an opportunity for growth, all thanks to Takuya's legendary sales acumen and Sakura's endearing clumsiness.

クリーニングのデモンストレーションが終わると、拓哉は従業員に温かく微笑みかけました。「人生も仕事も、予期せぬこぼれや騒音に満ちているんだ。でも、適切なツールがあれば、何でも対処できる」彼はヘッドホンとクリーニングクロスの両方を手渡しました。「単に製品を与えているんじゃない。君が卓越するチャンスを与えているんだ」拓哉の知恵と寛大さに感動した従業員は、新たな決意を持ってうなずきました。叱責は成長の機会へと変わり、それはすべて拓哉の伝説的な販売の才覚とさくらの愛らしい不器用さのおかげでした。🌟🐱