reputation の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

ˌrɛpjəˈteɪʃən

レピュテイション

意味

評判、名声、世評

語源

「reputation」の語源は、ラテン語の「reputatio」に由来し、「reputare」(考慮する、熟考する)から派生しています。「re-」(再び)と「putare」(考える、計算する)が組み合わさった言葉で、「繰り返し考えられること」つまり「人々が誰かについて考えること」という意味から、現在の「評判」という意味になりました。

例文

例文 1

The company has a good reputation for quality.

その会社は品質に関して良い評判を持っています。👍✨

例文 2

He built his reputation as a reliable doctor.

彼は信頼できる医師としての評判を築きました。🏥👨‍⚕️

例文 3

The restaurant has an excellent reputation.

そのレストランは素晴らしい評判があります。🍽️⭐

例文 4

She damaged her reputation by lying.

彼女は嘘をついて自分の評判を傷つけました。😞💔

例文 5

The hotel has a bad reputation for service.

そのホテルはサービスに関して悪い評判があります。🏨👎

例文 6

This school has a strong reputation in science.

この学校は科学分野で高い評判があります。🔬🎓

例文 7

His reputation spread throughout the city.

彼の評判は街中に広まりました。🌆📢

類語

reputation

人や組織が長期間にわたって築き上げてきた評判や名声を指します。良い評判も悪い評判も含み、「a good reputation(良い評判)」「damage one's reputation(評判を傷つける)」のように使います。

fame

reputationより広く知られている状態を強調し、特に有名人や著名な業績について使います。「achieve fame(名声を得る)」のように肯定的な文脈で使われることが多いです。

prestige

社会的地位や成功による尊敬や威信を表し、reputationより格式高いニュアンスがあります。「a university with great prestige(威信ある大学)」のように組織や職業について使われます。

image

reputationより表面的で、人々が持つ印象やイメージを指します。「public image(世間のイメージ)」「brand image(ブランドイメージ)」のように、意図的に作られた印象にも使えます。

反対語

anonymity

reputationとは対照的に、名前や評判が知られていない状態を表します。個人情報を守りたい場合やプライバシーを重視する文脈で使われます。

obscurity

reputationの反対で、無名で注目されていない状態を指します。有名になる前の状態や、世間から忘れ去られた状況を表現する際に用いられます。

infamy

reputationが良い評判を含むのに対し、infamyは悪名や不名誉な評判のみを表します。犯罪や不道徳な行為によって知られている場合に使われます。

disrepute

良い評判であるreputationとは逆に、悪い評判や不評を意味します。信頼を失った人物や組織について述べる際に使用されます。

トリビア

豆知識

reputationという単語は、シェイクスピアの戯曲「オセロ」で最も有名なセリフの一つに登場します。イアーゴーが「Reputation, reputation, reputation! O, I have lost my reputation!(評判だ、評判だ、評判だ!ああ、私は評判を失った!)」と叫ぶ場面は、16世紀当時から「評判」が人生において極めて重要な資産と考えられていたことを示しています。興味深いのは、現代の心理学研究で、人は自分の評判を守るために実際の金銭的損失を受け入れることが実証されている点です。ある実験では、被験者の約70%が匿名性が保証されていない状況では、匿名の場合より30%多く寄付をすることが分かりました。つまり、reputationは古今東西、人間の行動を左右する見えない通貨なのです。

使用場面

ビジネスの場面で「Our company has a good reputation in the industry(我が社は業界で良い評判を得ている)」と使われたり、SNS時代には「One mistake can ruin your online reputation(一つのミスでオンライン上の評判が台無しになる)」という文脈で頻繁に登場します。また、学校では「She has a reputation for being strict(彼女は厳しいという評判だ)」のように人物評価でも使われます。

絵文字で覚えよう

👤✨🏆💬

英語での説明

A remarkable reputation requires responsible actions, respectful relationships, and reliable results that resonate remarkably.

日本語での説明

優れた評判には、責任ある行動、敬意ある関係、そして顕著に響き渡る信頼できる結果が必要です。

この絵文字を選んだ理由

人物(👤)が輝き(✨)を放ち、トロフィー(🏆)で成功を示し、人々の会話(💬)で語られる様子を表現しています。評判とは、人々の間で語られるその人の評価や名声を意味するため、この組み合わせが最適です。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!キラキラ輝く評判は一日にしてにゃらずだにゃ。毎日コツコツ頑張るのが大事にゃんだにゃ~✨

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「レピュ、テー、ション!」と叫ぶ → 「礼譲・丁寧・賞賛!」 想像してください:ビジネスマンが朝礼で「礼儀正しく、丁寧に、そして顧客から賞賛される行動を!」と叫んでいる光景を。この三つの要素こそが良い「reputation(評判)」を作る基盤です。「レピュテーション」の音が「礼譲(れいじょう)・丁寧(ていねい)・賞賛(しょうさん)」という日本語の美徳と重なり、評判とは日々の礼儀正しい行動の積み重ねで築かれるものだと体感できます。

にゃーの俳句

名刺入れにゃん 礼儀が光るにゃん 信頼の証にゃん

この俳句は、reputationという言葉の本質を「名刺入れ」という具体的な商品に託して表現しています。ビジネスシーンにおいて、名刺交換は第一印象を決定づける重要な儀式です。高級な名刺入れを使うことは、相手への敬意と自分自身のプロフェッショナリズムを示す行為であり、まさに「reputation(評判)」を形作る小さな積み重ねの一つなのです。 「名刺入れにゃん」で具体的な道具を提示し、「礼儀が光るにゃん」でその道具が象徴する価値観を示し、「信頼の証にゃん」で最終的に築かれる評判という結果を表現しています。猫語の「にゃん」という柔らかい語尾が、堅苦しくなりがちなビジネス用語を親しみやすくし、記憶に残りやすくしています。 reputationは一朝一夕には築けません。名刺入れという日常的に使う小物への投資が、長期的な信頼関係と良い評判につながるという、俳句の「小さなものに大きな真理を見出す」精神そのものです。この商品を見るたびに、「評判は細部への配慮から生まれる」というreputationの本質を思い出すことができるでしょう。

この単語を使った名言

名言 1

It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. - Warren Buffett

評判を築くには20年かかるが、それを台無しにするには5分しかかからない。 - ウォーレン・バフェット

名言 2

Your reputation is more important than your paycheck, and your integrity is worth more than your career. - Ryan Freitas

あなたの評判は給料よりも重要であり、誠実さはキャリアよりも価値がある。 - ライアン・フレイタス

名言 3

Character is like a tree and reputation like a shadow. The shadow is what we think of it. - Abraham Lincoln

人格は木のようなもので、評判は影のようなものだ。影とは私たちが考えるものである。 - エイブラハム・リンカーン