resemble の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
rɪˈzɛmbl
リゼンブル
意味
似ている、類似している
語源
「resemble」の語源は、古フランス語の「resembler」に由来し、さらにラテン語の「re-」（再び）と「similare」（似せる）から来ています。「similare」は「similis」（似ている）から派生しており、「同じような」という意味を持ちます。
例文
例文 1
She resembles her mother.
彼女はお母さんに似ているよ👩👧
例文 2
The two buildings resemble each other.
その2つの建物は互いに似ているね🏢🏢
例文 3
This resembles a real diamond.
これは本物のダイヤモンドに似ているわ💎✨
例文 4
He resembles his father in character.
彼は性格がお父さんに似ているんだ👨👦
例文 5
The copy closely resembles the original.
そのコピーは原本にとても似ているよ📄📄
例文 6
Your handwriting resembles mine.
あなたの字は私の字に似ているわね✍️
例文 7
The situation resembles what happened before.
この状況は以前起きたことに似ているね🔄
類語
resemble
「～に似ている」という意味で、外見や特徴が似ていることを表す最も一般的な動詞です。主に人や物の外見的な類似性を述べる際に使われます。
look like
resembleよりカジュアルで日常会話でよく使われます。「～のように見える」という意味で、外見の類似を強調します。resembleは文語的、look likeは口語的です。
take after
家族間の遺伝的な類似性に特化した表現です。「（親や親族に）似ている」という意味で、性格や外見の遺伝的特徴を指します。resembleより限定的な使い方です。
be similar to
resembleより広い意味で「似ている」を表し、外見だけでなく性質や機能の類似性も含みます。resembleは主に外見、similarは特徴全般に使えます。
反対語
differ
resembleの反対で、似ていない・異なることを表します。二つのものが共通点を持たず、明確な違いがある場合に使われます。
contrast
resembleと対照的に、際立った違いや対比を強調する単語です。特に色や性質が正反対である場合によく使用されます。
oppose
resembleの逆概念で、性質や立場が相反することを示します。意見や方向性が真逆である状況で用いられます。
diverge
resembleと反対に、共通点から離れて異なる方向に進むことを表します。元は似ていたものが次第に違いを見せる場合に使われます。
トリビア
豆知識
「resemble」は興味深いことに、再帰的な使い方ができない唯一の「似ている」系の動詞です。つまり、"I resemble myself"とは言えません。また、進行形にもできず、"I am resembling"という表現も不自然です。これは「resemble」が状態を表す動詞（stative verb）だからです。さらに面白いのは、この単語を使うとき、必ず「何かに似ている」という対象が必要で、単独では使えないという特徴があります。言語学者たちは、この単語が持つ「比較の本質」を体現していると指摘しています。
使用場面
家族の集まりで「あなたはお母さんに似ているね」と言われる場面、双子が並んで立っている様子、ペットが飼い主に似てきたと感じる瞬間、古い写真と現在の建物を比較する場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Twin sisters resemble each other remarkably, reflecting similar smiles naturally.
日本語での説明
双子の姉妹は驚くほど似ていて、自然に似たような笑顔を映し出します。
この絵文字を選んだ理由
双子の絵文字は似ている人を表し、鏡は反射して似た姿を映し出すことを表現し、循環矢印は類似性や共通点が繰り返されることを示しています。これらの組み合わせで「resemble（似ている）」という概念を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃにゃ！この子たちそっくりにゃ～！鏡見てるみたいでどっちがどっちかわからにゃいよ～ふしぎだにゃ～♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リゼンブル」→「理・然・ブル（震える）」→「理由は然るべく震えるほど似ている」 想像してください：双子の兄弟が鏡の前に立っています。あまりにそっくりで、どちらが本物でどちらが鏡の中の姿なのか、一瞬わからなくなります。その「震えるほどの類似性」に、周りの人々は驚きの声を上げています。DNA検査の結果を見て、科学者たちも「理由は然るべく」と納得する場面です。
にゃーの俳句
ふたごにゃん どっちがどっちにゃ かがみもにゃ
この俳句は、双子の子供服という商品を通じて「resemble」の本質を表現しています。「ふたごにゃん」は双子の可愛らしさを、「どっちがどっちにゃ」は見分けがつかないほどの類似性を、「かがみもにゃ」は鏡に映った姿さえも区別できない完璧な相似を表現しています。 「resemble」を覚えるコツは、Amazonで双子コーデの商品を見ることです。同じデザイン、同じ色、同じサイズの服が二つ並んでいる様子は、まさに「resemble」の視覚的表現です。商品レビューには「兄弟がそっくりに見える」「写真映えする」といったコメントが並び、この単語の実用的な使い方を学べます。 俳句の精神として、「似ている」という概念を、猫の視点から見た双子の不思議さとして表現しました。猫でさえ区別できない類似性という、ユーモラスでありながら深い洞察を含んでいます。この俳句を唱えるたびに、「resemble」=「似ている」という意味が、可愛らしい猫の鳴き声とともに記憶に刻まれるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people. Those who resemble greatness focus upward. - Eleanor Roosevelt
偉大な心は理念を論じ、平凡な心は出来事を論じ、小さな心は人を論じる。偉大さに似ている者は上を向く。- エレノア・ルーズベルト
名言 2
We often resemble what we oppose most, becoming the very thing we fight against. - Carl Jung
私たちはしばしば最も反対するものに似てしまい、戦っているまさにその存在になる。- カール・ユング
名言 3
Children resemble their parents not in features alone, but in the values they unconsciously absorb. - Maria Montessori
子どもたちは容姿だけでなく、無意識に吸収する価値観においても親に似る。- マリア・モンテッソーリ