resilient の意味・発音・覚え方など

例文 1

She is very resilient and bounces back quickly from setbacks.

彼女はとても回復力がある人で、挫折からすぐに立ち直ります 💪✨

例文 2

Children are naturally resilient and adapt to new situations easily.

子どもたちは生まれつき適応力があるので、新しい状況に簡単に慣れます 🌱👶

例文 3

The economy proved to be resilient during the crisis.

経済は危機の間も回復力があることが証明されました 📈💼

例文 4

We need to build more resilient infrastructure against natural disasters.

自然災害に対してより耐久性のあるインフラを構築する必要があります 🏗️🌪️

例文 5

The team showed they were resilient after losing their star player.

チームはスター選手を失った後も立ち直る力があることを示しました ⚽🏆

例文 6

This plant is resilient and can survive harsh weather conditions.

この植物は丈夫で厳しい気候条件でも生き残れます 🌿❄️

例文 7

Building resilient communities requires strong social connections.

回復力のあるコミュニティを築くには強い社会的つながりが必要です 🤝🏘️

resilient

困難や逆境から素早く回復し、適応する能力を持つという意味で、人や組織、システムなどに広く使われます

tough

resilientより物理的な強さや精神的なタフネスを強調し、「打たれ強い」というニュアンスが強いです

durable

長期間にわたって持続する耐久性を表し、物理的なものや制度について使われることが多いです

flexible

変化に柔軟に対応する能力を重視し、resilientより適応性や柔軟性の側面を強調します

fragile

resilientとは正反対で、壊れやすく脆い状態を表します。物理的な物や精神的な状態両方に使われ、少しの衝撃や困難で簡単に損傷する様子を示します。

brittle

resilientの対極にある硬くて折れやすい性質を表します。特に材料や人の性格について、柔軟性がなく急激な変化に対応できない状態を指します。

vulnerable

resilientとは対照的に、外部からの攻撃や困難に対して無防備で傷つきやすい状態を表します。回復力がなく、ダメージを受けやすい様子を示します。

weak

resilientの反対概念で、物理的・精神的な強さや耐久力が不足している状態です。困難に立ち向かう力や回復する能力が欠けている様子を表します。

名言 1

The oak fought the wind and was broken, the willow bent when it must and survived - Robert Jordan

オークは風と戦って折れたが、柳は必要なときに曲がって生き残った - ロバート・ジョーダン

名言 2

I am not what happened to me, I am what I choose to become - Carl Jung

私は自分に起こったことではなく、自分が選んだものになる - カール・ユング

名言 3

Life doesn't get easier or more forgiving; we get stronger and more resilient - Steve Maraboli

人生は楽になったり寛容になったりするのではなく、私たちがより強く、よりレジリエントになるのだ - スティーブ・マラボリ

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a resilient entrepreneur named Kenji, whose startup had faced numerous setbacks. "I need something to keep me going," Kenji sighed, his eyes reflecting both exhaustion and determination. Takuya's gaze fell upon his trusty smartwatch, an idea forming in his mind. Meanwhile, Sakura, in her typical clumsy fashion, accidentally knocked over a display of motivational posters, creating a colorful cascade that oddly mirrored Kenji's tumultuous journey.

秋葉原の喧騒の中、拓哉は幾多の挫折を乗り越えてきたレジリエントな起業家、健二と出会った。「何か、自分を奮い立たせるものが必要なんです」と健二は溜息をつき、その目には疲労と決意が混在していた。拓哉は自身のスマートウォッチに目を向け、アイデアが浮かんできた。一方、さくらは例によって不器用に、モチベーションポスターの展示を倒してしまい、健二の波乱万丈な旅路を象徴するかのような色とりどりの滝を作り出した。😅💼🌈

Recognizing Kenji's need for constant motivation and health tracking, Takuya introduced him to the latest resilient smartwatch model. "This device isn't just tough; it's a personal coach on your wrist," Takuya explained, demonstrating its features. The watch's sleek design caught the light, its screen displaying vibrant health metrics and inspirational quotes. Kenji's eyes widened with interest as Takuya continued, "It'll remind you to take breaks, track your stress levels, and even suggest quick meditation sessions." Sakura, intrigued by the shiny gadget, attempted to paw at it, accidentally activating the step counter.

健二の絶え間ないモチベーションと健康管理の必要性を認識した拓哉は、最新のレジリエントなスマートウォッチモデルを紹介した。「この機器は単に頑丈なだけじゃありません。手首につけた個人コーチなんです」と拓哉は機能を実演しながら説明した。洗練されたデザインの時計は光を受けて輝き、画面には鮮やかな健康指標と心に響く名言が表示されていた。「休憩を促したり、ストレスレベルを追跡したり、さらには短い瞑想セッションを提案したりもするんですよ」と拓哉が続けると、健二の目が興味で見開かれた。光る小物に興味を持ったさくらは、それに手を伸ばそうとして誤って歩数計を作動させてしまった。🕰️💪🐾

As Kenji contemplated the smartwatch, Takuya sensed his hesitation. "You know, resilience isn't just about pushing through; it's about adapting and recovering," he mused. Suddenly, Sakura's playful antics with a nearby ergonomic chair caught their attention. The cat had somehow managed to recline the chair fully, looking comically relaxed. This sparked an idea in Takuya. "Speaking of recovery, let's talk about your workspace. A comfortable environment is crucial for maintaining that resilient spirit," he said, guiding Kenji towards the chair display. The entrepreneur's eyes lit up as he sank into the plush seat, feeling his tension melt away.

健二がスマートウォッチを検討している間、拓哉は彼の躊躇を感じ取った。「ね、レジリエンスって単に頑張り抜くことじゃないんです。適応して回復することなんですよ」と彼は考え深げに話した。突然、近くにあるエルゴノミックチェアで遊ぶさくらの様子が二人の注意を引いた。猫は何故かチェアを完全にリクライニングさせ、滑稽なほどリラックスした様子を見せていた。これが拓哉にひらめきを与えた。「回復と言えば、あなたの作業環境について話しましょう。快適な環境はレジリエントな精神を維持するのに重要なんです」と彼は言い、健二をチェアの展示へと導いた。起業家の目は、ふかふかの座席に身を沈め、緊張が溶けていくのを感じながら輝いた。🪑😺💡

In the end, Kenji's journey towards resilience was supported by both high-tech and ergonomic solutions. The smartwatch adorned his wrist, a constant companion in his quest for balance and productivity. The ergonomic chair transformed his workspace into a haven of comfort and focus. As they concluded their meeting, Takuya smiled, "Remember, being resilient means taking care of yourself too." Kenji nodded, a new spark of determination in his eyes. As they parted ways, Sakura, in a final act of endearing clumsiness, knocked over a stack of stress balls, sending them bouncing across the floor - a fitting metaphor for the ups and downs of entrepreneurial life, and a reminder to always bounce back.

結局、健二のレジリエンスへの旅は、ハイテクとエルゴノミックの両方のソリューションによってサポートされた。スマートウォッチは彼の手首を飾り、バランスと生産性を求める旅の常なる伴侶となった。エルゴノミックチェアは彼の作業空間を、快適さと集中力の聖域へと変えた。ミーティングの締めくくりに、拓哉は微笑んで言った。「覚えておいてください。レジリエントであるということは、自分自身をケアすることでもあるんです。」健二は頷き、その目に新たな決意の光が宿った。別れ際、さくらは最後の愛らしい不器用さを見せ、ストレスボールの山を倒してしまい、それらが床を跳ね回った - 起業家生活の浮き沈みを表す適切な比喩であり、常に跳ね返ることの大切さを思い出させるものだった。🏆🔄🐱

As Kenji left, invigorated and equipped for his resilient journey ahead, Takuya couldn't help but feel a sense of pride. He had not only sold products but had potentially changed the course of someone's entrepreneurial path. The smartwatch blinked with a new notification, reminding him of his next appointment. Sakura, now curled up contentedly on the ergonomic chair, purred softly, as if approving of the day's work. The scattered stress balls around them seemed to glow in the late afternoon light, symbols of the challenges overcome and those yet to face. Takuya picked one up, squeezing it gently. "Here's to resilience," he murmured, ready for whatever the next customer might bring.

レジリエントな旅路に向けて活気づき、装備を整えた健二が去った後、拓哉は誇らしさを感じずにはいられなかった。彼は単に製品を売っただけでなく、誰かの起業家としての道筋を変えた可能性があったのだ。スマートウォッチが新しい通知で点滅し、次の約束を思い出させた。エルゴノミックチェアの上で満足げに丸くなったさくらは、その日の仕事を承認するかのように柔らかく喉を鳴らしていた。周りに散らばったストレスボールは夕暮れの光の中で輝き、乗り越えた課題と、これから直面する課題の象徴のようだった。拓哉はそのうちの1つを拾い上げ、優しく握りしめた。「レジリエンスに乾杯」と彼は呟いた。次の顧客が何をもたらすにせよ、準備は整っていた。🌅🔮💪