restless の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
/ˈrestləs/
レストレス
意味
落ち着きがない、安静にできない、落ち着かない
語源
古英語の「restleas」に由来し、「rest（休息）」に否定的な接尾辞「-less」がついた単語。元々は休息や平静を欠く状態を意味します。
例文
例文 1
I feel restless and can't sit still.
私は落ち着かなくてじっとしていられない 😣💭
例文 2
The baby had a restless night.
赤ちゃんは眠れない夜を過ごした 👶🌙😴
例文 3
He's getting restless waiting for the results.
彼は結果を待ってそわそわしている ⏰😰💦
例文 4
She became restless in her job.
彼女は仕事に不満を感じるようになった 💼😔🔄
例文 5
The audience grew restless during the long speech.
長いスピーチの間、聴衆は退屈してきた 🎤😪👥
例文 6
My restless mind kept me awake.
私の落ち着かない心が眠りを妨げた 🧠💭🌃
例文 7
The restless sea crashed against the rocks.
荒れた海が岩に打ち付けた 🌊⛰️💥
類語
restless
落ち着きがなく、じっとしていられない状態を表す基本的な形容詞です。身体的・精神的な不安定さの両方に使えます。
fidgety
主に身体的な落ち着きのなさを表し、手足をそわそわ動かす様子に使います。restlessより具体的な動作を示します。
agitated
精神的に動揺している状態を強調し、restlessより感情的な興奮や苛立ちのニュアンスが強いです。
uneasy
心配や不安による落ち着きのなさを表し、restlessより内面的な不安感に焦点を当てた表現です。
反対語
calm
restlessの反対で、心が穏やかで落ち着いている状態を表します。不安や焦りがなく、リラックスしている時に使われます。
peaceful
restlessとは対照的に、平和で静かな状態を意味します。心身ともに安らぎがあり、争いや動揺がない場面で使用されます。
settled
restlessの逆で、安定して落ち着いている状態を表します。生活や気持ちが定まっており、変化を求めない時に用いられます。
content
restlessと反対に、現状に満足している状態を意味します。何かを求めて動き回ることなく、今の状況に幸せを感じている時に使います。
トリビア
豆知識
興味深いことに、「restless」は医学的に「むずむず脚症候群（レストレスレッグス症候群）」という神経学的な状態を説明する際にも使われます。まるで体が勝手に動きたがっているかのような感覚を表現する言葉なのです。
使用場面
夜遅くまで起きていて、落ち着かず、何かをしたいけれど何をしたらいいかわからない状況。例えば、試験前の緊張や、新しい環境に適応しようとしている時など。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Restless nights bring racing thoughts that never rest, making sleep a distant guest.
日本語での説明
落ち着かない夜は駆け巡る思考をもたらし、決して休まることなく、睡眠を遠い客人にしてしまう。
この絵文字を選んだ理由
困った表情の絵文字は落ち着かない気持ちを、月の絵文字は夜眠れない状況を、思考の絵文字は頭の中がぐるぐる回っている状態を表現しており、restlessの「落ち着かない、そわそわした」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、お布団でゴロゴロできないなんて、にゃんとも不思議にゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
レス・テス！（Let's test!）のように、落ち着きのない感じを擬音語で表現
にゃーの俳句
夜の風に 揺れる心の 静けさよ
この俳句は、落ち着きのなさと内なる静けさの対比を巧みに表現しています。「restless」の本質である内なる葛藤を、自然の比喩を通じて繊細に描写しています。
覚え方
英語での覚え方
Rabbit Eagerly Searches Trees, Looking Every Stone Silently.
日本語での覚え方
ウサギが熱心に木を探し、すべての石を静かに見回している。
この単語を使った名言
名言 1
A restless mind is a creative mind - Anonymous
落ち着かない心は創造的な心である - 作者不明
名言 2
The restless spirit finds peace in motion - Modern Wisdom
落ち着かない精神は動きの中に平安を見つける - 現代の知恵
名言 3
Stay hungry, stay restless, stay curious - Life Philosophy
ハングリーでいろ、落ち着かずにいろ、好奇心を持ち続けろ - 人生哲学
小説
Takuya noticed the customer's restless pacing in his Amazon showroom, her fingers drumming against the glass counter as the afternoon sunlight streamed through dusty windows, casting long shadows across rows of carefully arranged products.
拓哉は、午後の日差しが埃っぽい窓から差し込み、整然と並べられた商品の列に長い影を落とす中、顧客がAmazonショールームで落ち着きなく歩き回り、ガラスのカウンターに指でリズムを刻んでいるのに気づいた。😰
"I can't sleep at night," she confessed, her voice trembling with exhaustion while Sakura the cat accidentally knocked over a display of aromatherapy diffusers, the gentle crash echoing through the quiet store as essential oil samples scattered across the polished floor.
「夜眠れないんです」と彼女は疲労で震え声で告白し、その時猫のさくらがアロマディフューザーのディスプレイを誤って倒してしまい、静かな店内に優しい音が響き、エッセンシャルオイルのサンプルが磨かれた床に散らばった。😿
Takuya's eyes lit up as he picked up a sleek white noise machine, its smooth surface cool against his palm, while explaining how the gentle hum of ocean waves could transform her restless nights into peaceful slumber, the device's soft blue LED glowing like a beacon of hope.
拓哉の目が輝き、滑らかな白いノイズマシンを手に取ると、その表面が手のひらに冷たく感じられ、穏やかな海の波音が彼女の落ち着きのない夜を平和な眠りに変えることができると説明し、デバイスの柔らかな青いLEDが希望の灯台のように光っていた。✨
As the customer held the device close to her ear, listening to the soothing sounds, her shoulders finally relaxed and a genuine smile spread across her face, while Sakura purred contentedly from atop a pile of silk pillowcases, the warm afternoon air filled with the promise of restful nights ahead.
顧客がデバイスを耳に近づけて心地よい音を聞くと、ついに肩の力が抜け、本物の笑顔が顔に広がり、さくらはシルクの枕カバーの山の上から満足そうに喉を鳴らし、温かい午後の空気は安らかな夜への約束で満たされていた。😊