restriction の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
rɪˈstrɪkʃən
リストリクション
意味
制限、規制、制約
語源
「restriction」の語源は、ラテン語の「restrictio」に由来し、さらに「restringere」（re-（後ろに）+ stringere（縛る、引き締める））から来ています。 文字通り「後ろに引き締める」という意味から、「制限する」「束縛する」という概念が生まれました。16世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
There are no restrictions on age.
年齢に制限はありません。👶👴
例文 2
The government lifted travel restrictions.
政府は渡航制限を解除しました。✈️🌍
例文 3
Budget restrictions forced us to cancel the project.
予算制限のため、プロジェクトを中止せざるを得ませんでした。💰📉
例文 4
Parking restrictions apply on weekdays.
平日は駐車制限が適用されます。🚗🚫
例文 5
The new law places restrictions on gun ownership.
新しい法律は銃の所有に制限を設けています。🔫⚖️
例文 6
Water restrictions are in effect due to drought.
干ばつのため、水の使用制限が実施されています。💧🌵
例文 7
Import restrictions protect local industries.
輸入制限は国内産業を保護します。📦🏭
類語
restriction
「制限」を意味する最も一般的な語。法律、規則、条件などによる制約を表し、ビジネスや公的な文脈で広く使われます。travel restrictions（渡航制限）、age restriction（年齢制限）など具体的な制約に使います。
limitation
能力や範囲の「限界」を表す語。restrictionより物理的・能力的な制約のニュアンスが強く、「できないこと」に焦点があります。time limitations（時間的制約）、physical limitations（身体的制限）のように使います。
constraint
外部からの「束縛・強制的な制約」を表す語。budget constraints（予算の制約）のように、選択の自由を制限する圧力や条件を指します。restrictionより強制力が強い印象です。
regulation
「規制・規則」を意味し、組織や政府が定めた公式なルールを指します。government regulations（政府規制）のように、従うべき決まりごとに使い、restrictionより体系的な規則の意味合いが強いです。
反対語
freedom
restrictionの対義語で、制限や束縛がない自由な状態を表します。個人の行動や選択が妨げられていない状況で使われます。
liberty
restrictionと対照的に、法的・社会的な制約から解放された自由を意味します。特に権利や特権としての自由を強調する場面で用いられます。
permission
restrictionが禁止や制限を表すのに対し、permissionは許可や承認を意味します。何かを行うことが認められている状態を示します。
allowance
restrictionの反対概念で、制限を設けずに許容することを表します。特定の行為や量を認める文脈で使用されます。
トリビア
豆知識
「restriction」という単語は、医学界では特別な意味を持ちます。心臓病学において「restrictive cardiomyopathy(拘束型心筋症)」という病名があり、心臓の筋肉が硬くなって血液を十分に受け入れられなくなる状態を指します。つまり、心臓が文字通り「制限」されてしまう病気なのです。また、映画業界では「restricted rating(R指定)」として使われ、17歳未満の観客に制限をかける重要な用語となっています。さらに興味深いのは、DNAの研究で使われる「restriction enzyme(制限酵素)」で、これはDNAを特定の場所で切断する酵素のこと。1978年にはこの発見でノーベル生理学・医学賞が授与されました。つまり、「restriction」は単なる「禁止」ではなく、科学や医学の世界で生命を救う重要な概念として活躍しているのです。
使用場面
空港のセキュリティチェック、ダイエット中の食事制限、図書館の利用規則、SNSの年齢制限、コロナ禍での行動制限など、日常生活のあらゆる場面で「制限」を表す際に使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Rigid restrictions restrain reckless rebels rapidly.
日本語での説明
厳格な制限が無謀な反逆者たちを素早く抑制する。
この絵文字を選んだ理由
🚫は禁止や制限を表し、⛓️は束縛や拘束を象徴し、📏は規則や基準による制約を示しています。これらの組み合わせは「restriction（制限）」という言葉が持つ、自由を制約し、一定の範囲内に留める意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと窮屈にゃ～！自由に動けにゃいのは困るにゃ～ん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リストリクション」の音から「リス、取り、食う、損!」と覚えましょう。森の中で、可愛いリスが大好きなドングリを食べようとしたら、突然「ここから先は立ち入り禁止!」という看板が。リスは悲しそうに引き返します。ドングリを取って食べることができず、まさに「損」をした状態。この「取り食う損」という制限された状況が、restrictionの本質を表しています。
にゃーの俳句
リス取り食うにゃ ドングリ制限にゃんだ 損した気分にゃ
この俳句は、「restriction(制限)」という言葉の本質を、猫語を使って可愛らしく表現しています。「リス取り食うにゃ」は語呂合わせの「リストリクション」を巧みに織り込み、「ドングリ制限にゃんだ」で具体的な制限の状況を描写。最後の「損した気分にゃ」で、制限によって得られなかった喪失感を表現しています。 この俳句とAmazonの「ダイエット 食事制限 サプリメント」を結びつけることで、restrictionの記憶が強化されます。ダイエットサプリメントは、まさに食事の「制限」を助けるアイテム。リスがドングリを制限されたように、私たちも健康のために食べ物を制限する。この共通点が、単語の意味を深く心に刻みます。俳句の精神である「一瞬の情景に普遍的な真理を見出す」ことが、ここでは「制限という人生の普遍的テーマ」として昇華されているのです。
この単語を使った名言
名言 1
The only restriction is the one you place on yourself - Unknown
唯一の制限は、自分自身に課すものだけである - 作者不明
名言 2
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes - Mahatma Gandhi
間違いを犯す自由を含まない自由は、持つ価値がない - マハトマ・ガンジー
名言 3
Every restriction breeds creativity and innovation in response - AI Generated
あらゆる制限は、それに応じて創造性と革新を生み出す - AI生成