resurrect の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˌrɛzəˈrɛkt
リザレクト
意味
1. 復活させる、よみがえらせる 2. 再び使用する、復活させる
語源
「resurrect」の語源はラテン語の「resurgere」(再び起き上がる)に由来します。「re-」(再び)と「surgere」(起き上がる)が組み合わさってできた言葉で、主にキリスト教の文脈で死者の復活を意味する宗教的な用語として使われてきました。現代では比喩的な意味でも広く使用されています。
例文
例文 1
The doctors managed to resurrect the patient after his heart stopped.
医師たちは心停止した患者を蘇生させることに成功した。💓⚡
例文 2
The new CEO plans to resurrect the failing company.
新しいCEOは経営不振の会社を復活させる計画だ。🏢✨
例文 3
They decided to resurrect the old tradition for the festival.
彼らは祭りのために古い伝統を復活させることにした。🎭🎪
例文 4
The band will resurrect their classic songs for the reunion tour.
バンドは再結成ツアーで名曲を復活させる予定だ。🎸🎵
例文 5
Scientists hope to resurrect extinct species using DNA technology.
科学者たちはDNA技術を使って絶滅種を復活させることを望んでいる。🧬🦕
例文 6
The movie will resurrect the beloved character from the dead.
その映画では愛されたキャラクターが死から復活する。🎬👻
例文 7
Jesus Christ was believed to resurrect three days after his death.
イエス・キリストは死後3日目に復活したと信じられている。✝️🕊️
類語
resurrect
死者を蘇らせる、または廃れたものを復活させるという意味で、宗教的文脈や比喩的表現でよく使われます
revive
意識を失った人や衰退したものを元気にする際に使い、resurrectより日常的で医学的な場面でも使われます
restore
元の状態に戻すという意味で、建物や関係の修復など物理的・抽象的な回復に幅広く使われます
renew
新しくする、更新するという意味で、契約や精神的なリフレッシュなど継続的な改善に使われます
反対語
kill
resurrectが死者を蘇らせる意味に対し、killは生きているものを殺すという正反対の行為を表します。生と死の境界を逆方向に越える動作です
bury
resurrectが地中から蘇らせる概念に対し、buryは地中に埋めて隠すという対照的な行為。物理的にも比喩的にも「隠す・終わらせる」意味で使われます
destroy
resurrectが何かを復活・再生させるのに対し、destroyは完全に破壊して存在を消し去ること。創造と破壊の対極的な関係を表します
abandon
resurrectが忘れられたものを再び取り上げる意味に対し、abandonは完全に見捨てて放棄すること。関心や努力の継続性において正反対です
トリビア
豆知識
「resurrect」という単語は、ビデオゲーム業界でも重要な意味を持ちます。多くのゲームで、プレイヤーキャラクターが死亡した後に「復活」する機能を指します。これは「リスポーン」とも呼ばれ、ゲームプレイの継続性を保つ重要な要素となっています。
使用場面
古代の遺跡や文化の復元、絶滅した種の再生、忘れられた技術や伝統の復活
絵文字で覚えよう
英語での説明
Zombies rise at dawn, crystal ball glows bright, resurrect the night!
日本語での説明
ゾンビが夜明けに立ち上がり、水晶球が明るく輝き、夜を蘇らせる!
この絵文字を選んだ理由
「resurrect」という言葉に対して、🧟♂️(ゾンビ)は死からの復活を、🌅(日の出)は新たな始まりを、🔮(水晶球)は神秘的な力や魔法を表現しています。これらの絵文字の組み合わせは、死からの復活という超自然的な現象を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんこれは、ゾンビさんたちがお目覚めにゃのかにゃ?朝ごはんの時間かもしれにゃいにゃ~
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
レズ(レ)が急(レク)に立ち上がる(レクト)
にゃーの俳句
にゃんこ復活 フェニックスの首飾り 身に着けにゃん
この俳句は、「resurrect」(復活)という単語を、フェニックスのペンダントと関連付けて覚えやすくしています。フェニックスは神話の中で死から蘇る鳥として知られており、復活のシンボルです。猫が「にゃんこ復活」と言い、フェニックスのペンダントを身に着けることで、「resurrect」の意味を楽しく、印象的に記憶に留めることができます。
覚え方
英語での覚え方
Revived Essence Stirs, Uniting Restored Reality, Emerging Completely Transformed.
日本語での覚え方
蘇った本質が揺り動かし、修復された現実を統合し、完全に変容して現れる。
この単語を使った名言
名言 1
Our Lord has written the promise of resurrection, not in books alone, but in every leaf in springtime. - Johann Wolfgang von Goethe
主は復活の約束を、書物だけでなく、春の季節のあらゆる葉に書き記されている。 - ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
名言 2
The story of Christ is simply a true myth: a myth working on us in the same way as the others, but with this tremendous difference that it really happened. - C.S. Lewis
キリストの物語は単なる真実の神話です。他の神話と同じように私たちに働きかけますが、それが実際に起こったという大きな違いがあります。 - C.S.ルイス
名言 3
I believe in the resurrection of Nat Turner as I believe in the resurrection of Jesus. Because I believe in the resurrection of truth. - William Styron
イエスの復活を信じるように、ナット・ターナーの復活を信じます。なぜなら、真実の復活を信じているからです。 - ウィリアム・スタイロン
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he unveiled a resurrection kit, promising to bring cherished memories back to life.
伝説の販売員の目が輝いた。思い出を蘇らせるキットを披露し、大切な思い出を再び呼び覚ますと約束した。😲
Skeptical at first, the customer's interest piqued as the salesman demonstrated how the kit could resurrect old photographs and documents with startling clarity.
最初は懐疑的だった客も、販売員がキットで古い写真や書類を驚くほど鮮明に蘇らせる様子を見せると、興味を示し始めた。🧐
The atmosphere in the room shifted as the customer realized the potential to resurrect forgotten family heirlooms and preserve them for future generations.
忘れられていた家族の形見を蘇らせ、次世代に残せる可能性に気づいた客の様子を見て、部屋の雰囲気が一変した。😮
With a triumphant smile, the salesman closed the deal, knowing he had not only sold a product but had helped resurrect priceless memories and strengthen family bonds.
勝ち誇った笑みを浮かべながら、販売員は商談を成立させた。単に商品を売っただけでなく、かけがえのない思い出を蘇らせ、家族の絆を強める手助けをしたことを知っていた。🥰