retail の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞・形容詞
発音
ˈriːteɪl
リーテイル
意味
小売り、小売業。商品を最終消費者に直接販売すること。
語源
「retail」の語源は、古フランス語の「retaillier」に由来し、「切り分ける」という意味を持ちます。これはさらに「re-」(再び)と「taillier」(切る)から成り立っています。 大量の商品を小分けにして個々の消費者に販売するという小売業の本質を表現しています。
例文
例文 1
She works in retail at a clothing store.
彼女は衣料品店で小売業の仕事をしています👔🛍️
例文 2
The retail price is higher than wholesale.
小売価格は卸売価格より高いです💰📊
例文 3
Online retail has grown rapidly in recent years.
オンライン小売は近年急速に成長しています🖥️📈
例文 4
He manages a retail store downtown.
彼は市街地の小売店を経営しています🏪👨💼
例文 5
The company operates 500 retail outlets nationwide.
その会社は全国に500の小売店舗を展開しています🗾🏬
例文 6
Retail sales increased by 5% last quarter.
小売売上高は前四半期に5%増加しました📊✨
例文 7
She has 10 years of experience in retail management.
彼女は小売管理で10年の経験があります👩💼⭐
類語
retail
小売り。消費者に直接商品を販売すること。「retail store(小売店)」「retail price(小売価格)」のように使います。
wholesale
卸売り。小売店などに大量に商品を販売すること。retailとは逆に、最終消費者ではなく販売業者に売ることを指します。
sale
販売や売却全般を指す広い言葉。retailは小売りという販売形態を特定しますが、saleは「for sale(売り物)」「sales department(営業部)」など、あらゆる販売を含みます。
commerce
商業や通商全体を指す抽象的な言葉。retailは具体的な小売販売ですが、commerceは「e-commerce(電子商取引)」のように、商業活動全般を表します。
反対語
wholesale
retailの反対で、小売ではなく卸売を意味します。製造業者や卸売業者が小売店に大量の商品を販売する際に使われ、一般消費者への直接販売ではない点が対照的です。
bulk
retailの少量販売に対し、大量・まとめ売りを表します。個別包装された商品ではなく、大容量や業務用サイズで販売される場合に使われ、単価が安くなる点が特徴です。
commercial
retailの消費者向け販売に対し、企業間取引や業務用を意味します。一般家庭向けではなく、ビジネス目的での購入や使用を前提とした販売形態を指します。
トリビア
豆知識
"retail"という言葉は、実は「小売り」という意味だけでなく、動詞として「噂を広める」という意味も持っています。中世フランス語の"retaillier"(切り分ける)が語源で、大量の商品を小分けにして売ることから来ています。面白いことに、アメリカでは"retail therapy"(買い物療法)という表現があり、ストレス解消のために買い物をすることを指します。また、小売業界では"Black Friday"の日に年間売上の約20-30%を稼ぐと言われており、この一日が小売店の運命を左右することもあります。さらに、"retail price"(小売価格)と"wholesale price"(卸売価格)の差は通常50-100%もあり、これが小売業者の利益源となっています。
使用場面
店舗での買い物、オンラインショッピング、商品の値札を見る場面、レジでの会計時、ショッピングモールでの買い物
絵文字で覚えよう
英語での説明
Retail stores require reliable service, where cheerful cashiers carefully carry colorful products daily.
日本語での説明
小売店では信頼できるサービスが必要で、陽気なレジ係が毎日カラフルな商品を丁寧に運びます。
この絵文字を選んだ理由
店舗(🏪)でショッピングカート(🛒)を使って買い物をし、クレジットカード(💳)で支払うという、小売業の典型的な消費者体験を表現しています。retailは消費者に直接商品を販売するビジネスモデルを意味するため、この絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ〜、お買い物は楽しいけど、ボクはお魚コーナーしか興味ないにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リーテール」→「利ー、テール(尾)!」→「利益の尾っぽを掴む小売店」 想像してください:商店街の店主が、大きな魚の尾っぽ(テール)を掴んでいます。その魚には「利益」と書かれた札が付いています。店主は嬉しそうに「利ー!テール掴んだ!」と叫んでいます。これは小売店が商品を仕入れて、利益を上乗せして販売する様子を表しています。魚の尾っぽは商品の流通の最終地点、つまり消費者に届く「小売」の段階を象徴しています。
にゃーの俳句
レジの音が チャリンと鳴るにゃん 利益の尾っぽ
この俳句は、小売業の本質を猫の視点から詠んでいます。「レジの音」は日々の小売取引の象徴であり、「チャリンと鳴る」という擬音語が、お金が動く瞬間の喜びを表現しています。「にゃん」という猫語を加えることで、親しみやすさと可愛らしさを演出し、記憶に残りやすくしています。最後の「利益の尾っぽ」は、語呂合わせの「テール(尾)」と繋がり、小売店が利益という魚の尾っぽを掴む様子を想起させます。レジスターという実物の商品を見るたびに、この俳句と"retail"という単語が自然に結びつき、「小売=レジでの取引=利益」という連想が強化されます。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を込める」という考え方が、単語学習にも応用されています。
この単語を使った名言
名言 1
The customer is always right in matters of taste - Marshall Field
顧客は趣味の問題において常に正しい - マーシャル・フィールド
名言 2
In retail, you're only as good as your last transaction - Howard Schultz
「retail(小売)」では、最後の取引と同じくらい良いだけである - ハワード・シュルツ
名言 3
Retail is detail; the devil lives in the details - Unknown
「retail(小売)」は細部であり、悪魔は細部に宿る - 作者不詳