retrieval の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
rɪˈtriːvəl
リトリーバル
意味
検索、取り戻すこと、回収
語源
「retrieval」の語源は、古フランス語の「retrover」（再び見つける）に由来し、接頭辞「re-」（再び）と「trouver」（見つける）から成ります。 英語では「retrieve」（取り戻す、回収する）という動詞から派生した名詞形で、失われたものや保存されているものを取り戻す行為を指します。現代では特にコンピュータやデータベースからの情報検索の文脈で頻繁に使用されます。
例文
例文 1
The retrieval of data from the database takes only seconds.
データベースからのデータの取得は数秒しかかかりません。💾⚡
例文 2
Information retrieval systems help users find relevant documents quickly.
情報検索システムは、ユーザーが関連文書を素早く見つけるのを助けます。🔍📄
例文 3
The dog is trained for retrieval of game birds.
その犬は猟鳥の回収のために訓練されています。🐕🦆
例文 4
Memory retrieval becomes more difficult as we age.
記憶の想起は年齢とともに難しくなります。🧠👴
例文 5
The retrieval of lost files is possible with backup software.
失われたファイルの復元は、バックアップソフトウェアで可能です。💻🔄
例文 6
Document retrieval from the archive requires special permission.
アーカイブからの文書の取り出しには特別な許可が必要です。📚🔐
例文 7
The retrieval operation rescued three climbers from the mountain.
救出作戦は3人の登山者を山から救助しました。⛰️🚁
類語
retrieval
情報やデータを取り出す行為を指す一般的な語。コンピュータやデータベースからの情報検索、記憶からの想起など幅広く使われます。
recovery
失われたものや悪化した状態から取り戻すことを強調。データ復旧や病気からの回復など、「元に戻す」ニュアンスが強いです。
extraction
何かから特定の部分を抽出・取り出すこと。物理的な取り出しやデータの一部を抜き出す際に使い、retrievalより具体的な作業を指します。
recall
記憶や過去の情報を思い出すこと。人間の記憶に関して使われることが多く、retrievalより心理的・認知的なプロセスを表します。
反対語
storage
retrievalが「取り出す」ことを意味するのに対し、storageは「保管する・蓄える」という逆の行為を表します。データや物品を保存しておく状態や場所を指す際に使われます。
deposit
retrievalの「引き出し・回収」に対して、depositは「預ける・置く」という反対の動作です。銀行での入金や、物を特定の場所に置く場面で使用されます。
loss
retrievalが「取り戻すこと」を意味するのに対し、lossは「失うこと・喪失」という対極の概念です。情報やデータが回復不能になった状態を表現する際に用いられます。
concealment
retrievalの「取り出して明らかにする」という意味に対し、concealmentは「隠すこと・秘匿」を表します。情報を隠蔽したり、アクセスできない状態にする文脈で使われます。
トリビア
豆知識
犬の訓練用語として「retrieval」は特別な意味を持ちます。レトリーバー犬種(ゴールデンレトリーバーなど)の名前の由来がこの単語で、狩猟で撃ち落とした鳥を回収(retrieve)する能力に優れていたことから名付けられました。つまり、この単語には「忠実に取り戻してくれる」という温かいニュアンスが込められているのです。現代のデータ検索システムも、まるで忠犬のように私たちが欲しい情報を忠実に取り戻してくれる存在なのです。
使用場面
データベースから情報を取り出す時、失くした物を探し出す時、記憶から思い出を引き出す時など、何かを「取り戻す」「回収する」場面で使われます。特にIT分野では「情報検索」の意味で頻繁に登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Rapid retrieval requires remarkable research and resourceful reaching.
日本語での説明
迅速な検索には、優れた調査と機知に富んだ到達が必要です。
この絵文字を選んだ理由
虫眼鏡(🔍)で探し、箱(📦)から矢印(➡️)の方向に手(✋)で取り出すという、retrievalの「検索して取り出す」という意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ〜!探し物を見つけるのって、猫がおもちゃを家具の下から引っ張り出すのと同じだにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リトリーバル」→「離党、バルーン」→「政治家が離党した理由を、記憶の風船(バルーン)から取り出して思い出す」というシーン。大空に浮かぶ色とりどりの記憶バルーンから、一つを選んで引き寄せ、中の情報を取り出すイメージです。
にゃーの俳句
取り戻すにゃ ゴールデン抱いて 記憶ほかほか
この俳句は「retrieval(取り戻し)」の本質を、ゴールデンレトリーバーのぬいぐるみという具体的な商品と結びつけています。「取り戻すにゃ」という猫語の響きが、何かを回収する動作の柔らかさを表現し、「ゴールデン抱いて」でレトリーバー犬種との語源的つながりを示しています。「記憶ほかほか」は、失われた記憶や情報を温かく取り戻す感覚を表現しており、ぬいぐるみを抱く温もりと、大切な思い出を retrieval する心の温かさを重ねています。この商品を見るたびに「retrieval = 忠実に取り戻す」という単語の核心的意味が、ゴールデンレトリーバーの忠実さとともに思い出されるでしょう。俳句の精神である「一瞬の中に永遠を見る」ように、一つのぬいぐるみの中に単語の全てが凝縮されているのです。
この単語を使った名言
名言 1
The retrieval of knowledge is the key to wisdom - AI Generated
知識の検索は知恵への鍵である - AI生成
名言 2
Information retrieval transforms data into understanding - AI Generated
情報検索はデータを理解に変える - AI生成
名言 3
Memory retrieval connects our past to present - AI Generated
記憶の想起は過去と現在をつなぐ - AI生成