retrieve の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
rɪˈtriːv
リトリーブ
意味
取り戻す、回収する、検索する、取ってくる
語源
「retrieve」の語源は、古フランス語の「retrover」（再び見つける）に由来し、さらにラテン語の「re-」（再び）と「tropare」（見つける）から来ています。 元々は狩猟用語で、犬が獲物を取ってくることを指していましたが、現代では情報やデータの検索、失われたものを取り戻すという広い意味で使われています。
例文
例文 1
I need to retrieve my password.
パスワードを取り戻す必要があります。🔑💻
例文 2
The dog can retrieve the ball.
その犬はボールを取ってくることができます。🐕🎾
例文 3
Can you retrieve the file from the database?
データベースからファイルを取り出せますか?📁💾
例文 4
She tried to retrieve her lost phone.
彼女は失くした携帯を探し出そうとしました。📱🔍
例文 5
The system will retrieve your data automatically.
システムが自動的にあなたのデータを取得します。⚙️📊
例文 6
He went back to retrieve his keys.
彼は鍵を取りに戻りました。🚶♂️🔑
例文 7
Click here to retrieve your saved documents.
保存された書類を呼び出すにはここをクリックしてください。🖱️📄
類語
retrieve
失われたものや保管されているものを「取り戻す・回収する」という意味です。データベースからの情報取得やペットが物を持ってくる場面でよく使われます。
recover
retrieveより広い意味で、失ったものを「取り戻す・回復する」ことを指します。健康や経済の回復にも使え、retrieveより時間がかかる印象があります。
fetch
物を「取ってくる・持ってくる」という意味で、retrieveより日常的でカジュアルです。犬が物を取ってくる場面や、誰かに物を取ってきてもらう時に使います。
regain
一度失った状態や能力を「取り戻す・回復する」ことを強調します。retrieveと違い、物理的な物よりも抽象的なもの（意識、自信など）に使われることが多いです。
反対語
lose
retrieveの反対で、物や情報を失う、見失うことを表します。探していたものが見つからない状況で使われます。
discard
retrieveと対照的に、物を意図的に捨てる、処分することを意味します。不要なものを手放す場面で使用されます。
abandon
retrieveの逆の概念で、物や場所を放棄する、見捨てることを表します。取り戻す意思がない状況を示します。
store
retrieveと対比される動作で、データや物を保管する、しまい込むことを意味します。取り出す前の段階を表します。
トリビア
豆知識
「retrieve」は元々狩猟用語で、猟犬が撃ち落とした獲物を回収することを指していました。現代では、ゴールデンレトリバーやラブラドールレトリバーなど、この能力に優れた犬種の名前に「retriever」として残っています。これらの犬種は水中からでも獲物を回収できる特別な訓練を受けていたため、泳ぎが得意で口が柔らかく、獲物を傷つけずに運べるという特徴を持っています。
使用場面
犬が投げたボールを取ってくる場面、コンピューターからデータを取り出す場面、失くした物を探し出して取り戻す場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
The reliable retriever rapidly retrieves the rolling red ball!
日本語での説明
信頼できるレトリーバーが、転がる赤いボールを素早く取ってくる!
この絵文字を選んだ理由
犬がボールを取ってくる様子(🐕🎾)と、何かを探して見つけ出すこと(🔍)を組み合わせて、「取り戻す」「回収する」という意味のretrieveを表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~。ワンコは投げたものを取ってくるけど、ボクたち猫様は気が向いたときだけにゃ。でも、失くしたおもちゃを見つけるのは得意にゃんだぞ~!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リトリーブ」→「離党リーブ(離党して去る)」の逆で「リ取りーぶ(再び取り戻す)」。政治家が離党した支持者を必死に取り戻そうとする場面を想像してください。失ったものを取り戻す、回収するという意味が鮮明に浮かびます。
にゃーの俳句
ワンワンが ボールぽーいで リトリーぶ
この俳句は、犬の「retrieve(取ってくる)」という行動を、最も身近で視覚的な場面で表現しています。「ワンワン」という擬音語で犬の存在を、「ぽーい」という投げる動作の擬音、そして「リトリーぶ」というカタカナ表現で英単語の音を残しながら、犬がボールを取ってくる動作を一連の流れとして記憶に刻みます。Amazonで「犬 おもちゃ ボール」を検索すると、まさにこの「retrieve」の訓練に使われる商品が見つかります。ペットと遊ぶ日常の中で、この英単語を自然に思い出せる仕掛けです。レトリバー犬種の名前の由来も、この遊びの中で実感できるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
To retrieve lost time, we must act now - Unknown
失われた時間を取り戻すには、今行動しなければならない - 作者不明
名言 2
Dogs retrieve sticks; wise people retrieve wisdom - AI Generated
犬は棒を取ってくるが、賢者は知恵を取り戻す - AI生成
名言 3
Memory helps us retrieve what matters most - AI Generated
記憶は最も大切なものを思い出す助けとなる - AI生成