revenge の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞・動詞

発音

rɪˈvɛndʒ

リヴェンジ

意味

復讐、仕返し（名詞）／復讐する、仕返しをする（動詞）

語源

「revenge」の語源は、古フランス語の「revengier」に由来し、さらにラテン語の「re-」（再び）と「vindicare」（主張する、復讐する）から来ています。「vindicare」は「vindicate（正当化する）」の語源でもあります。中世英語期に英語に取り入れられ、「仕返しをする」という意味で使われるようになりました。

豆知識

「revenge」という言葉は、心理学的に見ると実際には復讐を果たしても満足感は得られないことが研究で明らかになっています。むしろ復讐を実行した人は、その後さらに怒りや後悔の感情が増幅することが多いのです。脳科学の研究では、復讐を考えているときは脳の報酬系が活性化しますが、実際に復讐を果たした後は期待していたほどのドーパミン放出が起こらず、代わりにストレスホルモンが増加することが判明しています。つまり「revenge」は人間の脳が期待する満足感と現実のギャップが最も大きい行動の一つなのです。

使用場面

映画やドラマで復讐劇が展開されるシーン、スポーツで前回の敗北に対してリベンジマッチを挑む場面、ビジネスで競合他社に対抗する戦略を練る会議室、個人的な恨みを晴らそうとする心理描写など

英語での説明

Revenge burns bright, a fiery fight, with angry might, through darkest night!

日本語での説明

復讐は明るく燃え、激しい戦いとなり、怒りの力で、最も暗い夜を貫く!

この絵文字を選んだ理由

怒りの表情(😠)は復讐心を表し、剣(⚔️)は報復行動を象徴し、炎(🔥)は燃え上がる復讐の情熱と怒りのエネルギーを表現しています。この組み合わせは「revenge」という言葉の持つ強烈な感情と行動を視覚的に表現しています。

にゃーの解説

にゃにゃ...復讐なんて、魚を盗まれた時くらいしか考えないにゃ。人間は大変だにゃ～ 😾

語呂合わせ

「リベンジ」の音から「離別人事(りべつじんじ)」→「離れた人への復讐人事」と覚えましょう。会社で左遷された人が、いつか必ず戻ってきて人事権を握り、自分を追い出した上司に復讐する…そんな執念深いサラリーマンの姿が目に浮かびます。オフィスの窓から夕日を見つめ、拳を握りしめる中年男性の後ろ姿。机の引き出しには「復讐ノート」が隠されており、そこには過去の屈辱の記録がびっしりと書き込まれています。

にゃーの俳句

にゃんの恨み ノートに書くにゃ 黒い表紙にゃ

この俳句は、猫の可愛らしい語尾「にゃ」を使いながらも、復讐という重いテーマを扱っています。「revenge」という単語を覚えるために、Amazonで実際に購入できる「デスノート風の黒いノート」という具体的な商品と結びつけることで、記憶に定着させます。猫でさえ恨みを持つという擬人化により、復讐という概念の普遍性を表現しつつ、ユーモラスな要素も加えています。「黒い表紙」という視覚的イメージが「revenge」の暗いニュアンスを強調し、ノートに書くという行為が復讐の計画性を示唆しています。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」という観点から、この句は猫の小さな恨みという微笑ましい場面を通じて、人間の復讐心という深遠なテーマに触れているのです。