reversal の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
rɪˈvɜːrsəl
リバーサル
意味
逆転、反転、逆戻り、撤回
語源
「reversal」の語源は、ラテン語の「reversus」（逆にされた）に由来し、「re-」（再び、逆に）と「vertere」（回す、向ける）が組み合わさっています。 14世紀頃から英語で使用されるようになり、物事が反対の方向や状態に変わることを表します。法律、医学、ビジネスなど様々な分野で広く使われる言葉です。
例文
例文 1
The company experienced a dramatic reversal of fortune.
その会社は劇的な運命の逆転を経験した。📉➡️📈
例文 2
The court ordered a reversal of the previous decision.
裁判所は以前の決定の取り消しを命じた。⚖️🔄
例文 3
There was a sudden reversal in policy.
政策の突然の方向転換があった。🎯↩️
例文 4
The team made a complete reversal in the second half.
チームは後半に完全な逆転を果たした。⚽🔄✨
例文 5
His opinion underwent a complete reversal.
彼の意見は完全に逆転した。💭↔️
例文 6
The reversal of roles confused everyone.
役割の逆転がみんなを混乱させた。🎭🔄😵
例文 7
The stock market showed a sharp reversal today.
株式市場は今日急激な反転を示した。📊⤴️⤵️
類語
reversal
状況や決定が正反対に変わることを表す基本語です。ビジネスや法律の文脈で「逆転」「撤回」を意味し、フォーマルな場面でよく使われます。
turnaround
reversalより前向きなニュアンスで、悪い状況が良い方向へ劇的に変わることを強調します。ビジネスの業績改善などでよく使います。
setback
reversalと異なり、進歩や成功が一時的に妨げられることを指します。完全な逆転ではなく、後退や障害のニュアンスです。
overturn
reversalより強い表現で、判決や決定を公式に覆すことを意味します。法律用語として「判決を覆す」という文脈で特によく使われます。
about-face
reversalよりカジュアルで、意見や方針の突然の180度転換を表します。軍隊用語由来で、急激な方向転換のニュアンスが強いです。
反対語
continuation
reversalが状況や方向の逆転を意味するのに対し、continuationは現在の状態や傾向が続くことを表します。ビジネスや政策の文脈で、変更せずに継続する場合に使われます。
maintenance
reversalが既存の状態を覆すことを指すのに対し、maintenanceは現状を維持することを意味します。システムや方針を変えずに保つ場合に用いられます。
progression
reversalが後退や逆行を含意するのに対し、progressionは前進や発展を表します。病状の改善や事業の成長など、ポジティブな方向への変化を示す際に使われます。
advancement
reversalが後戻りや悪化を示すのに対し、advancementは進歩や向上を意味します。キャリアや技術の発展など、望ましい方向への変化を表現する場合に使われます。
トリビア
豆知識
reversalは法律用語として特に重要で、上級裁判所が下級裁判所の判決を覆すことを指します。アメリカの最高裁判所では年間約70-80件の判決を出しますが、そのうち約60%が下級審の判決のreversalとなっています。また、心理学では「reversal learning」という概念があり、これは一度学習したルールが逆転した時に、どれだけ早く新しいルールに適応できるかを測る認知能力テストとして使われています。
使用場面
ビジネスの戦略転換、裁判所での判決の覆し、スポーツでの逆転劇、医療での症状の好転、株価の反転など、状況が180度変わる場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The remarkable reversal rapidly reversed the referee's ruling, revealing real resilience.
日本語での説明
その驚くべき逆転は、審判の判定を素早く覆し、真の回復力を明らかにした。
この絵文字を選んだ理由
🔄は逆転や反転の動きを表し、↩️は方向転換や元に戻ることを示し、⚖️は状況の逆転や判決の覆しを象徴しています。これらの組み合わせは「reversal（逆転、反転）」の概念を視覚的に完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃっ！？ひっくり返ったにゃ～！さっきまで負けてたのに勝っちゃったにゃん♪人生って面白いにゃ～ん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リバーサル」の音から「理場、去る」→「理屈の場を去る＝逆転」。会議室で理詰めで追い詰められていたビジネスマンが、突然の新証拠で形勢逆転し、理屈の場から勝者として去っていく劇的なシーンを想像してください。
にゃーの俳句
裏返しにゃ 運命ひっくり 猫も逆さま
このリバーシブルジャケットは、reversalの本質を完璧に体現しています。表と裏、二つの顔を持つこの商品は、まさに「逆転」「反転」の物理的な表現です。俳句では、猫が裏返しになる可愛らしいイメージと、運命が180度変わる劇的な瞬間を重ね合わせました。「にゃ」という猫語が、深刻になりがちな「逆転」という概念を親しみやすくし、ジャケットを裏返す日常的な動作と、人生の大きな転換点を結びつけることで、単語を忘れられない記憶として定着させます。リバーシブルという言葉自体がreversalの派生語であり、この商品を見るたびに「reversal＝逆転、反転」という意味が自然と思い出されるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
Every reversal of fortune is an opportunity for growth. - Unknown
運命の逆転はすべて、成長の機会である。- 作者不明
名言 2
Success is not final, failure is not fatal: the courage to continue through reversal matters most. - Winston Churchill (adapted)
成功は終わりではなく、失敗は致命的ではない。逆境を乗り越えて続ける勇気こそが最も重要である。- ウィンストン・チャーチル（改変）
名言 3
A reversal today may become tomorrow's greatest lesson. - AI Generated
今日の逆転は、明日の最大の教訓になるかもしれない。- AI生成