revive の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

rɪˈvaɪv

リヴァイヴ

意味

蘇生させる、復活させる、生き返らせる、元気を回復させる

語源

「revive」の語源は、ラテン語の「revivere」に由来します。これは「re-」(再び)と「vivere」(生きる)を組み合わせたもので、文字通り「再び生きる」という意味です。 16世紀初頭に英語に入り、物理的な蘇生から比喩的な復活・再興まで幅広い意味で使われるようになりました。

例文

例文 1

The doctor tried to revive the patient.

医師は患者を蘇生させようとした。🏥👨‍⚕️

例文 2

A cup of coffee will revive me.

コーヒー一杯で私は元気になるだろう。☕✨

例文 3

They want to revive the old tradition.

彼らは古い伝統を復活させたいと思っている。🎎🔄

例文 4

The rain revived the dying plants.

雨が枯れかけた植物を生き返らせた。🌧️🌱

例文 5

The company hopes to revive sales.

会社は売上を回復させることを望んでいる。📈💼

例文 6

The movie revived interest in the book.

その映画はその本への関心を再燃させた。🎬📚

例文 7

They plan to revive the old theater.

彼らは古い劇場を再建する計画だ。🎭🔨

類語

revive

意識や活力を「取り戻す」「復活させる」という意味で、人・物・事業など幅広く使える基本的な単語です。医療現場での蘇生から、ビジネスの再興まで対応できます。

resuscitate

主に医療現場で「心肺蘇生する」という意味で使われる専門的な単語です。reviveより緊急性が高く、生死に関わる状況で使用されることが多いです。

restore

元の状態に「回復させる」「修復する」という意味で、健康・秩序・建物などを元通りにする際に使います。reviveより「元の良い状態に戻す」というニュアンスが強いです。

renew

「新しくする」「更新する」という意味で、契約・免許・関係性などを再び有効にする際に使います。reviveと違い、完全に新しい状態にするニュアンスがあります。

rejuvenate

「若返らせる」「活気を取り戻す」という意味で、人や組織に新鮮さや活力を与える際に使います。reviveより「若々しさ」や「新鮮さ」の回復を強調します。

反対語

kill

reviveが「生き返らせる」のに対し、killは「殺す」という直接的な反対の意味を持ちます。生命や活動を完全に終わらせる際に使われます。

suppress

reviveが「復活させる」のに対し、suppressは「抑圧する・抑える」という意味で、感情や活動を意図的に押さえ込む状況で使用されます。

extinguish

reviveが「再燃させる」のに対し、extinguishは「消す・消滅させる」という意味で、火や希望などを完全に消し去る文脈で用いられます。

weaken

reviveが「活力を取り戻させる」のに対し、weakenは「弱める・衰えさせる」という意味で、力や影響力を徐々に減少させる場面で使われます。

トリビア

豆知識

「revive」という単語は、医学用語としてだけでなく、1990年代に日本で大ヒットしたポカリスエットの競合商品「リバイタル」の語源にもなっています。また、ゲーム業界では「リバイブ」機能として、倒れたキャラクターを復活させる重要なシステムとして定着しており、特にファイナルファンタジーシリーズの「フェニックスの尾」は"revive"の概念を象徴するアイテムとして世界中のゲーマーに知られています。さらに興味深いのは、この単語が環境保護の文脈でも頻繁に使われ、「死んだ」とされる湖や川の生態系を「revive」するプロジェクトが世界中で実施されていることです

使用場面

医療ドラマで心停止した患者を蘇生させるシーン、古い伝統や文化を復活させる取り組み、疲れ果てた人が冷たい水を飲んで元気を取り戻す場面、廃れたビジネスを再興する起業家の物語

絵文字で覚えよう

🌱💚✨

英語での説明

A wilted flower revives rapidly with refreshing rain, radiating renewed vitality vibrantly.

日本語での説明

しおれた花が爽やかな雨で急速に蘇り、新たな活力を鮮やかに放射する。

この絵文字を選んだ理由

🌱は新しい命や再生を、💚は生命力や活力を、✨は輝きや復活の瞬間を表現しています。この組み合わせは「revive(蘇る、復活させる)」という言葉の持つ、生命力を取り戻し、再び輝きを放つという意味を視覚的に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと!お花さんが元気になったにゃ~!雨のパワーってすごいにゃん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「リバイブ」の音から「離婚バイバイ、ブーン!」→「離婚して別れを告げた後、新しい人生が勢いよく走り出す」というイメージ。まるで古い自分が死んで、新しい自分が生き返るような、人生の再スタートの瞬間を表現しています。暗いトンネルを抜けて、明るい光の中へ飛び出していく様子が目に浮かびます

にゃーの俳句

疲れたニャ体 一本飲んで復活にゃ 元気モリモリにゃん

この俳句は、「revive(復活する、蘇る)」という単語の本質を、猫の可愛らしい言葉遣いで表現しています。疲労困憊した状態から、栄養ドリンクという具体的な商品を通じて、生命力が戻ってくる過程を三段階で描いています。 第一句「疲れたニャ体」は、reviveが必要な「死んだような状態」を表現。第二句「一本飲んで復活にゃ」で、まさに"revive"の動作そのものを示し、第三句「元気モリモリにゃん」で完全に蘇った状態を表現しています。 この俳句の記憶術としての優れた点は、「栄養ドリンク」という日常的で身近な商品と「revive」を結びつけることで、コンビニで栄養ドリンクを見るたびに「あ、reviveだ!」と思い出せることです。さらに、猫語の「にゃ」という音が、英語の"revive"の"vi"の音と韻を踏んでおり、音声的な記憶も強化されます。 俳句の精神である「一瞬の変化を捉える」という点でも、疲労から活力への劇的な転換という"revive"の核心的意味を、わずか17音(猫語含む)で鮮やかに切り取っています

この単語を使った名言

名言 1

Hope can revive even the weariest soul - Maya Angelou

希望は最も疲れた魂さえも復活させることができる - マヤ・アンジェロウ

名言 2

To revive a dream, first believe it's possible - Walt Disney

夢を蘇らせるには、まずそれが可能だと信じること - ウォルト・ディズニー

名言 3

Music has power to revive memories we thought forgotten - Oliver Sacks

音楽には忘れたと思っていた記憶をよみがえらせる力がある - オリバー・サックス