ride out の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
raɪd aʊt
ライド アウト
意味
1. （困難な状況を）乗り越える、耐え抜く 2. （嵐などが）過ぎ去るのを待つ
語源
「ride」（乗る）と「out」（外へ、最後まで）の組み合わせから成る句動詞です。元々は馬に乗って困難を乗り越えるイメージから派生し、現在は比喩的に困難な状況を耐え抜くという意味で使われます。
例文
例文 1
We need to ride out this economic crisis together.
この経済危機を一緒に乗り切る必要があります 💪🌊
例文 2
The company managed to ride out the pandemic successfully.
その会社はパンデミックを上手く乗り切ることができました 🏢✨
例文 3
Let's stay inside and ride out the storm.
家の中にいて嵐が過ぎ去るのを待ちましょう 🏠⛈️
例文 4
I'll just ride out my contract until next year.
来年まで契約期間をやり過ごすつもりです 📅⏰
例文 5
The sailors decided to ride out the rough weather at sea.
船員たちは海で荒天をしのぐことに決めました ⛵🌊
例文 6
She's trying to ride out her difficult teenage years.
彼女は困難な10代の時期を乗り越えようとしています 👧💭
例文 7
The stock market will eventually ride out this volatility.
株式市場はやがてこの変動を乗り切るでしょう 📈📉
類語
ride out
困難な状況を耐え抜く、嵐や危機を乗り切るという意味で使われます。物理的な嵐から経済危機まで幅広く使用されます。
weather
ride outより文語的で、困難を乗り越えるという意味ですが、より深刻で長期的な試練に対して使われることが多いです。
endure
苦痛や困難に耐えるという意味で、ride outより個人的な忍耐力に焦点を当てます。精神的な強さを強調します。
survive
生き残る、生存するという基本的な意味で、ride outより生死に関わる深刻な状況で使われます。
反対語
succumb to
ride outが困難に耐え抜くのに対し、困難や圧力に屈服することを表します。病気や誘惑に負けるときに使われます
give in to
嵐や困難を乗り切るride outとは逆に、圧力や要求に屈して降参することを意味します。交渉や対立で譲歩するときに使います
abandon
最後まで持ちこたえるride outに対して、途中で諦めて放棄することを表します。計画や関係を途中で投げ出すときに使われます
flee from
困難な状況にとどまって耐えるride outとは対照的に、問題から逃げ出すことを意味します。責任や困難から逃避するときに使います
トリビア
豆知識
「ride out」は宇宙飛行士の間でも使われる表現です。彼らは打ち上げ時の激しい振動や加速度を「ride out」すると表現します。地球の重力から脱出する際の極限状態を「乗り越える」のです。
使用場面
嵐や困難な状況を乗り越える、波に乗って海岸まで行く
絵文字で覚えよう
英語での説明
Surfers ride out waves, cyclists ride out storms, we all ride out life's ups and downs!
日本語での説明
サーファーは波を乗り越え、サイクリストは嵐を乗り越え、私たち全員が人生の浮き沈みを乗り越えていくのです！
この絵文字を選んだ理由
「ride out」は「乗り越える」や「耐え抜く」という意味があり、サーフィンや自転車で波や嵐を乗り越えるイメージを表現しています。困難を乗り越える様子を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん！波とか嵐とか大変そうにゃ。でも、乗り越えるのがカッコいいにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ライドアウト、サイドカーで外出（さいどかーでがいしゅつ）。困難な道でも、二人乗りで乗り越えていく様子が目に浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんとかにゃる サイドカーでにゃ 乗り越えるにゃ
この俳句は「ride out」の意味を巧みに表現しています。「にゃんとかにゃる」は「何とかなる」という意味で、困難を乗り越える自信を表しています。サイドカーは二人乗りで困難に立ち向かうイメージを喚起し、「乗り越えるにゃ」は文字通り「ride out」を意味します。製品と言葉を結びつけることで、「ride out」の意味を覚えやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Rapidly Inching, Determined Equestrian Overcomes Uneven Terrain.
日本語での覚え方
素早く少しずつ進み、決意に満ちた乗馬者が起伏の激しい地形を乗り越える。
この単語を使った名言
名言 1
We must ride out the storm and reach the sunshine - Muhammad Ali
嵐を乗り越えて日差しに到達しなければならない - ムハマド・アリ
名言 2
Ride out your fears, embrace the unknown - AI-generated wisdom
恐れを乗り越え、未知なるものを受け入れよ - AI生成の知恵
名言 3
Together we'll ride out life's wildest waves - AI-generated quote
共に人生の最も荒々しい波を乗り越えよう - AI生成の引用
小説
In the bustling streets of Tokyo, ride out took on a new meaning for Takuya, the legendary Amazon salesman. His latest challenge: convincing a stressed-out salaryman to invest in a high-end electric bicycle. "You can ride out the daily commute storm," Takuya explained, his eyes gleaming with enthusiasm. The sleek e-bike gleamed under the neon lights, its silent motor promising a smoother journey through the concrete jungle.
東京の喧騒の中、伝説のAmazonセールスマン拓哉にとって乗り越えるという言葉が新たな意味を持ちました。彼の最新の挑戦は、ストレスを抱えたサラリーマンに高級電動自転車への投資を説得することでした。「毎日の通勤ラッシュを乗り越えることができますよ」と拓哉は目を輝かせながら説明しました。スタイリッシュな電動自転車はネオンの光の下で輝き、その静かなモーターがコンクリートジャングルをスムーズに進む旅を約束していました。🚲✨
As the salaryman hesitated, Takuya's assistant, the clumsy cat Sakura, accidentally knocked over a display of bike accessories. The resulting clatter startled everyone, but it also drew attention to a sleek bike helmet with built-in Bluetooth speakers. "Safety and entertainment combined," Takuya smoothly interjected. "With this, you can ride out your commute while enjoying your favorite podcasts or music, transforming stress into pleasure."
サラリーマンが躊躇している間、拓哉のアシスタントである不器用な猫のさくらが誤って自転車アクセサリーの展示を倒してしまいました。その音に皆がびっくりしましたが、同時にBluetoothスピーカー内蔵のスタイリッシュなヘルメットに注目が集まりました。「安全性とエンターテイメントが一体化しているんです」と拓哉は滑らかに割り込みました。「これがあれば、お気に入りのポッドキャストや音楽を楽しみながら通勤を乗り越えることができ、ストレスを楽しみに変えられますよ」🎧🛡️
The salaryman's interest was piqued, but doubt still lingered in his eyes. Takuya, sensing the hesitation, pulled out his trump card - a compact, foldable electric scooter. "For those days when you need to ride out unexpected situations," he explained, demonstrating how easily it could be folded and carried. "Imagine seamlessly switching between train, scooter, and walking, adapting to any commute challenge." As if on cue, Sakura playfully batted at the scooter's wheels, showcasing its sturdiness.
サラリーマンの興味は高まりましたが、まだ目に迷いが残っていました。拓哉はその躊躇を感じ取り、切り札を出しました - コンパクトで折りたたみ可能な電動スクーター。「予期せぬ状況を乗り越える必要がある日のためにこれがあります」と彼は説明し、いかに簡単に折りたたんで持ち運べるかを実演しました。「電車、スクーター、徒歩をシームレスに切り替え、どんな通勤の課題にも適応できると想像してみてください」まるで合図を待っていたかのように、さくらはスクーターの車輪を遊び心で叩き、その頑丈さを示しました。🛴💼
As the salaryman's resistance began to crumble, Takuya delivered his closing argument. "These aren't just products; they're tools to help you ride out the storms of daily life. Imagine arriving at work energized, not exhausted." The salaryman's eyes lit up with newfound hope. He nodded, reaching for his wallet. Takuya smiled, knowing he'd not only made a sale but potentially changed a life. As they completed the transaction, Sakura purred contentedly, curled up in the e-bike's basket - a picture-perfect end to another successful day of helping people ride out their challenges with Amazon's innovative products.
サラリーマンの抵抗が崩れ始めると、拓哉は最後の論点を展開しました。「これらは単なる製品ではありません。日常生活の荒波を乗り越えるための道具なんです。疲れ果てるのではなく、活力に満ちて職場に到着する姿を想像してみてください」サラリーマンの目が新たな希望で輝きました。彼はうなずき、財布に手を伸ばしました。拓哉は微笑みました。単に販売に成功しただけでなく、おそらく人生を変えたことを知っていたからです。取引を完了する中、さくらは電動自転車のバスケットの中で満足げに丸くなって喉を鳴らしていました - Amazonの革新的な製品で人々が課題を乗り越えるのを助ける、また一つの成功の日の絵に描いたような終わりでした。🌟🚀