rightwing の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞、名詞
発音
ˈraɪtˌwɪŋ
ライトウィング
意味
右翼の、保守的な、右派の、右翼（政党や人々）
語源
「right」（右）と「wing」（翼）の複合語。政治的な文脈で、議会の右側に座る保守派を指すことから派生。19世紀初頭のフランス議会での座席配置に由来するとされる。
例文
例文 1
The rightwing party won the election with a conservative platform.
その右翼政党は保守的な政策綱領で選挙に勝利した 🗳️✊
例文 2
She plays as a rightwing forward on the soccer team.
彼女はサッカーチームで右ウイングのフォワードとしてプレーしている ⚽🏃♀️
例文 3
The rightwing media criticized the new tax policy.
右派メディアが新しい税制政策を批判した 📺💬
例文 4
He moved to the rightwing position during the hockey game.
彼はホッケーの試合中に右ウイングのポジションに移動した 🏒⛸️
例文 5
The rightwing politician gave a speech about traditional values.
その右翼政治家が伝統的価値観について演説した 🎤🏛️
例文 6
The airplane's rightwing was damaged during landing.
飛行機の右翼が着陸時に損傷した ✈️💥
例文 7
The rightwing building houses the administrative offices.
右翼棟には管理事務所が入っている 🏢📋
類語
rightwing
政治的に保守的な立場や思想を表す形容詞。right-wingとハイフン付きでも書かれます。
conservative
伝統的価値観を重視し、急激な変化を避ける穏健な保守主義。rightwingより広く一般的に使われます。
reactionary
過去の制度や価値観への回帰を強く求める極端な保守思想。rightwingerより否定的なニュアンスがあります。
traditionalist
伝統や慣習を重んじる人。政治色が薄く、文化的保守主義の文脈でよく使われます。
反対語
leftwing
右翼に対する左翼の立場。進歩的で社会変革を支持する政治的傾向を表します
liberal
保守的な右翼思想とは対照的に、個人の自由や社会改革を重視する立場です
progressive
伝統維持を重視する右翼に対し、社会の進歩や変化を積極的に求める考え方です
leftist
右翼的価値観に反対し、平等主義や社会主義的な政策を支持する人や思想です
トリビア
豆知識
「rightwing」という言葉は、鳥の右翼から由来していますが、実は多くの鳥は左右対称の翼を持っており、政治的な「右翼」とは無関係です。
使用場面
政治討論、メディア報道、社会運動
絵文字で覚えよう
英語での説明
Eagles soar high, stars and stripes fly, Lady Liberty stands by, rightwing ideals never die.
日本語での説明
鷲は高く舞い、星条旗ははためき、自由の女神は立ち、右翼の理想は決して消えない。
この絵文字を選んだ理由
右翼を表現するのに、アメリカの象徴である鷲、国旗、自由の女神像を組み合わせました。これらは保守的な価値観や愛国心を象徴しています。
にゃーの解説
ニャー、アメリカにゃ鷲さんがいっぱいいるニャ？自由の女神さまは魚くれるかニャ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ライト（明るい）で、ウィング（翼）で、右翼
にゃーの俳句
にゃんこ党の 右派にゃんたちが 本を読む
この俳句は、政治的な「rightwing」を猫の世界に置き換えて表現しています。「にゃんこ党の右派」という言葉遊びで、保守的な政治思想を持つ猫たちを想像させます。そして、その猫たちが本を読む姿を描くことで、知識や情報を重視する rightwing の特徴を表現しています。Amazon の政治書と結びつけることで、単語の意味と商品をユーモラスに関連付け、記憶に残りやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Radical Ideas Gain Huge Traction, Winning Intense National Ground.
日本語での覚え方
過激な思想が大きな支持を得て、激しい国民的基盤を勝ち取る。
この単語を使った名言
名言 1
The central conservative truth is that it is culture, not politics, that determines the success of a society. The central liberal truth is that politics can change a culture and save it from itself. - Daniel Patrick Moynihan
中心的な保守の真理は、社会の成功を決定するのは政治ではなく文化だということです。中心的なリベラルの真理は、政治が文化を変え、文化を自滅から救うことができるということです。 - ダニエル・パトリック・モイニハン
名言 2
The rightwing is not a movement of thought or creativity; it is a movement of negation, of nihilism. - Gore Vidal
右翼は思想や創造性の運動ではありません。それは否定の運動、ニヒリズムの運動です。 - ゴア・ヴィダル
名言 3
The rightwing everywhere is xenophobic, homophobic and racist. - Noam Chomsky
どこにおいても右翼は外国人嫌い、同性愛嫌悪、人種差別主義者です。 - ノーム・チョムスキー
小説
The legendary salesman approached a gruff man wearing a rightwing slogan t-shirt, sensing a challenging sale ahead.
伝説の販売員は、右翼のスローガンが書かれたTシャツを着た無愛想な男に近づき、難しい商談になりそうだと感じた。😅
Undeterred, he began showcasing a collection of patriotic memorabilia, his voice rising with passionate fervor to match the customer's intensity.
ひるむことなく、彼は愛国的な記念品のコレクションを紹介し始め、顧客の熱意に合わせるように情熱的な声を上げた。🇯🇵
Surprisingly, the rightwing enthusiast's eyes softened at the sight of a vintage American flag throw blanket, his fingers tracing the embroidered stars.
驚いたことに、右翼熱狂者の目は、ヴィンテージのアメリカ国旗のスローブランケットを見て柔らかくなり、彼の指が刺繍された星をなぞった。🌟
In a twist of fate, the salesman not only sold the blanket but also a bestselling book on diverse political perspectives, leaving both men with a newfound sense of understanding.
運命のいたずらか、販売員はブランケットを売っただけでなく、多様な政治的視点についてのベストセラー本も売り、両者に新たな理解の感覚を残した。📚