rob の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
rɒb
ロブ
意味
奪う、強奪する、盗む
語源
「rob」の語源は、古フランス語の「rober」（奪う）に由来し、さらに古ゲルマン語の「raubōn」（略奪する）に遡ります。中世英語期に英語に取り入れられ、暴力的または不法に他人の財産を奪う行為を表すようになりました。
例文
例文 1
Someone robbed the bank last night.
昨夜、誰かが銀行を強盗した。🏦💰🌙
例文 2
They robbed him of all his money.
彼らは彼から全財産を奪った。💸😱👤
例文 3
The store was robbed at gunpoint.
その店は銃で脅されて強盗された。🔫🏪😨
例文 4
Don't let fear rob you of happiness.
恐怖に幸せを奪わせないで。😰💔✨
例文 5
He was arrested for robbing a convenience store.
彼はコンビニを強盗した罪で逮捕された。👮♂️🚔🏪
例文 6
The injury robbed her of her career.
その怪我が彼女からキャリアを奪った。🤕💼😢
例文 7
Thieves robbed the house while we were away.
私たちの留守中に泥棒が家を荒らした。🏠👥🚪
類語
rob
人から物を奪う基本的な動詞。「rob + 人 + of + 物」の形で使い、被害者に焦点を当てます。銀行強盗や路上強盗など、直接的な暴力や脅迫を伴う場合によく使われます。
steal
robと違い「steal + 物 + from + 人」の形で使い、盗まれた物に焦点を当てます。こっそり盗む場合に使い、必ずしも暴力を伴いません。「車を盗む」はsteal a carと言います。
burglarize
建物に侵入して盗みを働く場合に使います。アメリカ英語で一般的で、イギリス英語ではburgleを使います。「家に押し入られた」はMy house was burglarizedと表現します。
mug
路上や公共の場所で人を襲って金品を奪う場合に使います。通常は暴力や脅迫を伴い、被害者は「mugged」と受動態で表現されることが多いです。都市部の犯罪でよく使われます。
反対語
give
robが「奪う」という意味に対して、giveは「与える」という正反対の行為を表します。robが強制的に何かを取る行為であるのに対し、giveは自発的に相手に何かを渡す行為です。
donate
robが違法に財産を奪う行為であるのに対し、donateは善意で寄付する行為を表します。robが犯罪行為であるのに対し、donateは慈善的で社会的に称賛される行為です。
return
robが他人から物を取り去る行為に対し、returnは物を元の持ち主に戻す行為を表します。robの結果を逆転させる概念として対照的です。
protect
robが被害者から財産を奪う行為であるのに対し、protectは人や財産を守る行為を表します。robする側とされる側を守る側という対照的な立場を示します。
トリビア
豆知識
"rob"という単語は、中世ヨーロッパで有名な義賊「ロビン・フッド（Robin Hood）」の名前の一部としても知られています。興味深いことに、英語圏では"rob"という動詞と"steal"という動詞の使い分けが厳密で、"rob"は「人や場所から奪う」時に使い（rob a bank/rob someone）、"steal"は「物を盗む」時に使います（steal money）。つまり、"I robbed money"とは言えず、"I stole money"または"I robbed the bank"と言わなければなりません。この文法ルールを間違えるネイティブスピーカーは少なく、幼少期から自然に使い分けています。また、"rob someone of something"という形で「～から…を奪う」という意味になり、"The illness robbed him of his energy"（病気が彼からエネルギーを奪った）のように比喩的にも頻繁に使われます。
使用場面
銀行強盗のニュース、家に泥棒が入った時の警察への通報、ゲームやアニメでの盗賊キャラクター、「時間を奪われた」という比喩的な表現など
絵文字で覚えよう
英語での説明
The ruthless robber rapidly ran, recklessly robbing riches!
日本語での説明
冷酷な強盗は素早く走り、無謀にも富を奪った！
この絵文字を選んだ理由
強盗を表す悪役のシルエット、盗まれるお金、そして逃げる様子を組み合わせることで、「rob（奪う・強盗する）」という言葉の意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ！悪いことしちゃダメだにゃ～。お魚泥棒も許さないにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ロブ」という音から「ロボットが物を奪う」場面を想像してください。近未来の世界で、プログラムにバグが生じたロボットが銀行から現金を「ロブ（rob）」している光景です。ロボットの機械音「ロブ、ロブ、ロブ」と繰り返しながら、金庫から札束を次々と取り出していきます。この「ロボット」と「rob（奪う）」の音の類似性が、記憶の鍵となります。
にゃーの俳句
ブザーにゃん鳴る 奪われにゃいように 守るにゃんだよ
この俳句は、"rob"（奪う）という行為から身を守るための「防犯ブザー」を猫語で表現しています。「ブザーにゃん鳴る」は防犯ブザーが鳴る様子を、「奪われにゃいように」は"rob"されないようにという警戒心を、「守るにゃんだよ」は自己防衛の大切さを表しています。この俳句の精神は、"rob"という単語が持つ「強制的に奪う」という暴力性に対して、私たちが日常的に使える具体的な防犯グッズを連想させることで、単語の意味を身近な物と結びつけて記憶に定着させることにあります。Amazon で実際に購入できる防犯ブザーという商品を通じて、"rob"という抽象的な動詞を、「防犯ブザーが必要になる状況＝robされる危険」という具体的なイメージに変換し、記憶を強化します。
この単語を使った名言
名言 1
You can rob me of my money, but never my spirit - Anonymous
私のお金を奪うことはできても、精神は決して奪えない - 作者不詳
名言 2
Don't let fear rob you of your dreams and possibilities - AI Generated
恐れにあなたの夢と可能性を奪わせてはいけない - AI生成
名言 3
Time will rob us all; spend it wisely today - AI Generated
時間は私たち全員から奪っていく。今日を賢く使おう - AI生成