rout の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、名詞
発音
raʊt
ラウト
意味
1. (動詞) 完全に敗北させる、潰走させる 2. (名詞) 大敗、潰走、混乱
語源
「rout」の語源は古フランス語の「route」（道、進路）に由来し、さらにラテン語の「rupta」（壊された道）にまで遡ります。元々は軍隊の行進や退却を意味していましたが、後に敗北や混乱の意味に発展しました。
例文
例文 1
The home team suffered a complete rout in the championship game.
ホームチームは選手権の試合で完全な大敗を喫した。🏆💔
例文 2
What started as a close match turned into a rout by halftime.
接戦で始まった試合がハーフタイムまでに一方的な展開になった。⚽😱
例文 3
The army managed to rout the enemy forces from the valley.
軍隊は敵軍を谷から敗走させることに成功した。⚔️🏃♂️
例文 4
The debate became a rout when she presented the evidence.
彼女が証拠を提示すると、討論は一方的な勝利となった。📊✨
例文 5
Police had to rout the protesters from the square.
警察は広場から抗議者たちを排除しなければならなかった。👮♂️🏃♀️
例文 6
The stock market crash caused a rout among investors.
株式市場の暴落が投資家たちの間で総崩れを引き起こした。📉😰
例文 7
They tried to rout out the corruption in the department.
彼らは部署内の汚職を根絶しようとした。🔍🧹
類語
rout
完全な敗北や大混乱を意味し、軍事的な敗走や群衆の無秩序な逃走を表します
defeat
一般的な敗北を表し、routより穏やかで、スポーツや競争での負けにも使えます
retreat
戦略的な撤退を意味し、routのような混乱した逃走ではなく計画的な後退です
debacle
完全な失敗や大惨事を表し、routより広い状況で使われ、政治的失敗などにも適用されます
反対語
victory
routの完全な反対語で、戦いや競争での勝利を表します。敗走ではなく勝利を収めた状況で使われます
triumph
routとは対照的に、圧倒的な成功や勝利を意味します。完全敗北の反対概念として使用されます
rally
routの状況から立ち直ることを表します。敗走状態から態勢を立て直し、反撃に転じる場面で使われます
stand
routとは逆に、しっかりと踏みとどまることを意味します。逃げ出さずに持ちこたえる状況を表現します
トリビア
豆知識
「rout」という単語は、チェスの世界でも使われます。相手の駒を一掃するような圧倒的な勝利を「ルート」と呼ぶことがあります。チェスの名人ガリー・カスパロフが1985年に当時の世界チャンピオンを破った試合は、まさに「ルート」と呼ばれるほどの圧勝でした。
使用場面
軍事作戦での敵の全滅、スポーツ試合での圧勝、コンピューターネットワークでのデータ経路設定
絵文字で覚えよう
英語での説明
Runners route their route to rout the rival, rushing through the door with a roar!
日本語での説明
走者たちは、ライバルを打ち負かすためにルートを選び、轟音とともにドアを突き抜けて急ぐ！
この絵文字を選んだ理由
「rout」は「大敗させる」や「敗走させる」という意味があります。🏃は逃げる人、💨は急いでいる様子、🚪は逃げ出す場所を表現しています。
にゃーの解説
にゃんこ、にゃんにゃん逃げるにゃ！ドアから飛び出すにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ルートを探せば、敵は逃げ出す」（ルート オ サガセバ、テキ ワ ニゲダス）。戦場で敵軍を追い詰める将軍の姿が浮かびます。地図を広げ、最適な進軍ルートを見つけ出す瞬間、敵は既に敗北を覚悟しているのです。
にゃーの俳句
にゃんこ軍団 ルートを見つけて 勝利にゃん
この俳句は、「rout」の意味を軍事戦略ゲームと結びつけて表現しています。猫たちが軍団を組んで最適なルート（進路）を見つけ、勝利を収めるイメージです。「にゃんこ軍団」という愛らしい表現と「勝利にゃん」というオチで、単語の意味（敵を打ち負かすこと）を楽しく覚えられるようになっています。軍事戦略ボードゲームをプレイしながら、この俳句を思い出すことで、「rout」の意味を自然に記憶に定着させることができるでしょう。
覚え方
英語での覚え方
Rapidly Outmaneuver Unprepared Troops.
日本語での覚え方
準備不足の軍隊を素早く出し抜く。
この単語を使った名言
名言 1
The rout was complete, the victory absolute - Sun Tzu
敗走は完全で、勝利は絶対的だった - 孫子
名言 2
In chaos, find simplicity; in discord, harmony - Einstein
混沌の中に単純さを、不協和音の中に調和を見出す - アインシュタイン
名言 3
A rout of wolves, a whisper of wind - AI Generated
狼の敗走、風のささやき - AI生成
小説
In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frazzled businessman named Kenji. "I'm always getting routed in circles by my GPS," Kenji lamented, his frustration palpable in the neon-lit street. Takuya's eyes gleamed with opportunity as he reached into his bag, pulling out a sleek, state-of-the-art navigation system. The device's screen illuminated, casting a soft blue glow on their faces amidst the cacophony of arcade sounds and chatter.
秋葉原の賑やかな電気街で、拓哉は疲れ切ったビジネスマンの健二に出会いました。「いつもGPSに迷わされてばかりなんだ」と健二は嘆き、その苛立ちが蛍光灯の光る通りに漂っていました。拓哉の目が機会を捉えて輝き、バッグから最新のナビゲーションシステムを取り出しました。デバイスの画面が明るく光り、ゲームセンターの音や雑踏の中で、二人の顔に柔らかな青い光を投げかけました。😮💼🌆
"This GPS never fails," Takuya explained, his voice steady and reassuring. He demonstrated the device's features, showing how it could navigate through Tokyo's labyrinthine streets with pinpoint accuracy. Kenji's eyes widened as he watched the 3D map unfold, revealing shortcuts he'd never known existed. The cool touch of the device in his hands and the crisp, clear voice guidance cut through his skepticism like a knife through butter.
「このGPSは絶対に間違いません」と拓哉は説明し、その声は落ち着いていて安心感を与えました。彼はデバイスの機能をデモンストレーションし、東京の迷路のような街を正確に案内できることを示しました。健二の目は、3Dマップが展開され、今まで知らなかったショートカットが明らかになるのを見て大きく見開かれました。手の中でのデバイスの冷たい感触と、クリアな音声ガイダンスが、彼の懐疑心をバターを切るナイフのように切り裂きました。🗺️🔊👀
Just as Kenji was about to make his decision, Sakura, Takuya's clumsy cat assistant, accidentally knocked over a stack of manga, causing a domino effect of falling electronics. The resulting chaos momentarily distracted everyone, but as Takuya scrambled to help, Kenji noticed how quickly the GPS recalculated a new route around the sudden obstacle. This real-world demonstration of the device's adaptability sealed the deal in Kenji's mind.
健二が決心しようとしたその時、拓哉の不器用な猫アシスタントのさくらが誤って漫画の山を倒し、電子機器が次々と倒れる連鎖反応を引き起こしました。その結果生じた混乱で一瞬みんなの注意が逸れましたが、拓哉が慌てて助けに行く中、健二はGPSが突然の障害物を避けて新しい経路をいかに素早く再計算したかに気づきました。このデバイスの適応性の実世界でのデモンストレーションが、健二の心に決定打を与えました。🐱📚💥
As the sun set, painting Akihabara in a warm orange glow, Kenji left the store with his new GPS, a smile of relief on his face. Takuya watched him go, knowing that another customer's life had been simplified. "You know, Sakura," he mused, scratching the cat's ears, "sometimes the best route to a sale is the one we don't plan." Sakura purred contentedly, her clumsiness once again proving to be an unexpected asset in Takuya's legendary sales technique.
夕日が秋葉原を暖かいオレンジ色に染める中、健二は新しいGPSを手に、安堵の笑みを浮かべて店を後にしました。拓哉は彼を見送りながら、また一人の顧客の生活が簡単になったことを実感しました。「さくら、ときには最高の販売経路は計画していないものなんだよね」と彼は猫の耳を掻きながら考えました。さくらは満足げに喉を鳴らし、彼女の不器用さが再び拓哉の伝説的な販売テクニックにおいて予想外の武器となったのでした。🌅😊🐱