ruthless の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈruːθləs
ルースレス
意味
無慈悲な、冷酷な、容赦ない
語源
「ruthless」の語源は、中英語の「ruthe」（哀れみ、慈悲）に否定の接尾辞「-less」（～がない）が付いたものです。 「ruth」は古英語の「hrēow」（悲しみ、後悔）に由来し、現代英語では「rue」（後悔する）として残っています。つまり「ruthless」は文字通り「慈悲がない」という意味を持ちます。
例文
例文 1
The company made a ruthless decision to cut costs.
その会社はコストを削減するために冷酷な決断を下した💼✂️
例文 2
He's a ruthless businessman who only cares about profit.
彼は利益しか考えない無慈悲なビジネスマンだ💰😠
例文 3
The dictator was known for his ruthless treatment of opponents.
その独裁者は反対派への容赦ない扱いで知られていた👑⚔️
例文 4
She showed ruthless determination to win the competition.
彼女はコンペで勝つために徹底的な決意を見せた🏆💪
例文 5
The team faced ruthless competition in the market.
そのチームは市場で熾烈な競争に直面した📊🔥
例文 6
The critics gave the movie a ruthless review.
批評家たちはその映画に辛辣なレビューをした🎬📝
例文 7
Nature can be ruthless in its power.
自然はその力において無情になりうる🌪️🌊
類語
ruthless
「無慈悲な、冷酷な」という意味で、目的達成のために他者への配慮を一切しない様子を表します。ビジネスや競争の場面でよく使われ、感情を排除した冷徹さを強調します。
merciless
ruthlessとほぼ同義ですが、より「容赦ない、情け容赦のない」というニュアンスが強く、攻撃や批判が執拗に続く状況で使われます。ruthlessより文学的で格調高い印象を与えます。
cruel
「残酷な」という意味で、他者に苦痛を与えることに焦点があります。ruthlessが目的志向なのに対し、cruelは苦痛を与える行為そのものを指し、より感情的で道徳的な非難を含みます。
heartless
「無情な、思いやりのない」という意味で、感情や同情心の欠如を強調します。ruthlessが戦略的冷酷さを表すのに対し、heartlessは人間的温かみの欠如を指し、より個人的な非難のニュアンスがあります。
反対語
compassionate
ruthlessの反対で、他者への思いやりや同情心を持つ様子を表します。困っている人を助けたり、相手の気持ちを理解しようとする態度を示す際に使われます。
merciful
ruthlessと対照的に、罰や報復を控えて寛大さを示すことを意味します。特に権力を持つ立場の人が、厳しい処置を取らずに許しを与える場面で使用されます。
kind
ruthlessの冷酷さとは逆に、優しさや親切心を持って接する様子を表します。日常的な人間関係において、相手を思いやる温かい態度を示す最も一般的な表現です。
humane
ruthlessの非人道的な側面と対比して、人間らしい温かさや道徳的配慮を持つことを意味します。特に弱者や動物への扱いにおいて、倫理的で思いやりのある行動を指す際に用いられます。
トリビア
豆知識
"ruthless"の"ruth"は実は「哀れみ」「同情」を意味する古い英語です。現代英語では"ruth"という単語はほぼ使われなくなりましたが、"ruthless"(哀れみのない)という否定形だけが生き残っています。つまり、肯定形が消滅して否定形だけが現代に残った珍しい単語なのです。これは言語学的に「孤立否定語」と呼ばれる現象で、"ruthless"はその代表例として言語学者の間で有名です。
使用場面
ビジネスの交渉で容赦ない条件を突きつける場面、スポーツで相手に一切の隙を与えない戦い方、冷酷な独裁者が反対派を弾圧する状況などで使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The ruthless ruler reigns relentlessly, removing rivals rapidly.
日本語での説明
冷酷な支配者は容赦なく君臨し、ライバルを素早く排除する。
この絵文字を選んだ理由
剣は冷酷な行動を、氷は冷たい心を、王冠は権力への容赦ない追求を、そして骸骨は他者への思いやりの欠如を表現しています。これらの組み合わせは「ruthless（無慈悲な、冷酷な）」という言葉の本質を完璧に捉えています。
にゃーの解説
にゃんと恐ろしいにゃ...こんな冷たい心の持ち主には近づきたくないにゃ～。お魚くれない人は嫌いにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ルース、レス(loose less)＝緩みが一切ない」と覚えましょう。容赦ない厳しい上司が、部下のミスに対して「緩みなし！一切の妥協なし！」と叫んでいる場面を想像してください。その上司の目は冷たく、表情には一切の慈悲が見られません。オフィスの空気は張り詰め、誰もが息を潜めています。
にゃーの俳句
にゃんの情け 微塵もにゃいにゃ ルース・レス・にゃ
この俳句は、猫語で「ruthless」の本質を表現しています。「にゃんの情け」は猫の慈悲を意味し、それが「微塵もにゃいにゃ」(微塵もない)と続きます。最後の「ルース・レス・にゃ」で語呂合わせと猫語を融合させ、容赦ない様子を可愛らしく表現しました。ビジネス交渉術の本は、まさに「情け容赦ない」戦略を学ぶためのもの。この商品と単語を結びつけることで、「ruthless＝一切の妥協なし」という意味が記憶に定着します。俳句の精神である「一瞬の本質を捉える」ことで、単語の核心的な意味を心に刻むのです。
この単語を使った名言
名言 1
Be ruthless with your time, but generous with your heart. - Unknown
時間にはruthless(冷酷)であれ、しかし心には寛大であれ。 - 作者不明
名言 2
Success demands a ruthless focus on what truly matters most. - AI Generated
成功は、最も重要なことへのruthless(容赦ない)集中を要求する。 - AI作成
名言 3
Nature is beautiful yet ruthless in its survival laws. - AI Generated
自然は美しいが、その生存法則においてruthless(無慈悲)である。 - AI作成