scar の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
skɑːr
スカー
意味
名詞：傷跡、傷痕、心の傷 動詞：傷跡を残す、心に傷を残す
語源
「scar」の語源は、古ノルド語の「skarð」（切れ目、裂け目）に由来し、中英語の「scarre」を経て現代英語になりました。ギリシャ語の「eskhara」（かさぶた、焼け跡）とも関連があります。
例文
例文 1
The scar on his face tells a story.
彼の顔の傷跡は物語を語っている。📖✨
例文 2
She has a small scar on her knee.
彼女は膝に小さな傷跡がある。🦵💫
例文 3
The surgery left a scar on his chest.
手術で彼の胸に傷跡が残った。🏥👨⚕️
例文 4
The accident scarred him for life.
その事故は彼に一生の傷跡を残した。🚗💥
例文 5
Time heals all wounds, but scars remain.
時間はすべての傷を癒すが、傷跡は残る。⏰💭
例文 6
The experience left emotional scars.
その経験は心の傷跡を残した。💔😢
例文 7
The scar tissue is still healing.
瘢痕組織はまだ治癒中です。🩹🔬
類語
scar
傷跡全般を指す最も一般的な単語です。物理的な傷跡だけでなく、心の傷や精神的なトラウマにも使えます。
mark
scarより軽い跡や印を指します。傷跡というより「しるし」や「痕」のニュアンスで、必ずしも負傷によるものではありません。
blemish
主に肌の欠点や傷を指し、美容的な観点から使われます。scarより表面的で、ニキビ跡やシミなどに使います。
wound
治癒中または新しい傷を指します。scarは治った後の跡ですが、woundは現在進行形の怪我を意味します。
反対語
heal
scarが傷跡として残ることを表すのに対し、healは傷が治癒して元の状態に戻ることを意味します。医療や回復の文脈で使われます。
smooth
scarが皮膚の凹凸や跡を表すのに対し、smoothは滑らかで跡のない状態を表します。肌の質感や外観を説明する際に対比されます。
unblemished
scarが傷や欠陥の跡を示すのに対し、unblemishedは傷一つない完璧な状態を表します。美容や品質評価の場面で使われます。
flawless
scarが不完全さの証として残るのに対し、flawlessは欠点や傷が全くない完璧な状態を意味します。理想的な状態を表現する際に用いられます。
トリビア
豆知識
scarという単語は、実は「岩」を意味するギリシャ語「eschara」(焼けた跡、かさぶた)に由来しますが、興味深いのは、指紋と同様に傷跡も個人を識別する手段として法医学で使用されることです。また、ケロイド状の傷跡は遺伝的要因が強く、アフリカ系やアジア系の人々に多く見られます。さらに驚くべきことに、胎児期(妊娠24週以前)の傷は完全に治癒し、傷跡を残さないという医学的事実があります。これは再生医療研究の重要なヒントとなっています。
使用場面
医療現場での傷跡の説明、事故後の診察、美容整形の相談、心の傷を比喩的に表現する文学作品、戦争映画での兵士の傷跡描写など
絵文字で覚えよう
英語での説明
Scars show stories, hearts hold histories, mountains mark memories.
日本語での説明
傷跡は物語を示し、心は歴史を抱き、山々は記憶を刻む。
この絵文字を選んだ理由
🩹は傷跡を表す絆創膏、💔は心の傷を象徴するハート、🗻は傷跡のように残る山の険しい地形を表現しています。身体的・精神的な傷跡の両面を表現した組み合わせです。
にゃーの解説
にゃんと...傷跡は勇気の証なのにゃ。でも痛いのは嫌にゃ～ん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スカー(scar)」の音から「素顔(すがお)」を連想。「素顔に残る、消えない印」というイメージで覚えましょう。想像してください：鏡の前で自分の素顔を見つめる人が、頬に残る小さな傷跡に指を当てている場面。その傷跡は過去の出来事を物語る、消えない記憶の印なのです。
にゃーの俳句
きずあとに クリームぬりぬり にゃんとかにゃ
この俳句は、傷跡(scar)とAmazonで購入できる「傷跡ケアクリーム」を結びつけた記憶術です。猫語で「にゃんとかにゃ(なんとかな)」と表現することで、傷跡も適切なケアで改善できるという希望を込めています。「ぬりぬり」という擬音語は、クリームを塗る動作を可愛らしく表現し、scarという単語を思い出すたびに、傷跡ケアの行為が脳裏に浮かぶよう設計されています。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」ように、小さな傷跡ケアの日常が、癒しと再生という大きなテーマを想起させます。
この単語を使った名言
名言 1
Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars. - Khalil Gibran
苦しみから最も強い魂が生まれる。最も偉大な人格は傷跡で刻まれている。- ハリール・ジブラン
名言 2
The wound is the place where the Light enters you, leaving no scar behind. - Rumi
傷は光があなたに入る場所であり、傷跡を残さない。- ルーミー
名言 3
Every scar tells a story of survival, strength, and the courage to continue. - Unknown
すべての傷跡は、生き残り、強さ、そして続ける勇気の物語を語る。- 作者不詳