sentimental の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˌsɛntɪˈmɛntl
センティメンタル
意味
感傷的な、感情的な、情緒的な
語源
「sentimental」の語源は、ラテン語の「sentire」(感じる)に由来します。18世紀に英語で「sentiment」(感情、情緒)から派生した形容詞として使われるようになりました。当初は「感情に訴える」という肯定的な意味でしたが、次第に「過度に感情的な」というニュアンスも含むようになりました。
例文
例文 1
Don't be so sentimental about it.
そんなに感傷的にならないで。😢💭
例文 2
This song has sentimental value to me.
この曲は私にとって思い出深い価値があるんだ。🎵💝
例文 3
I'm feeling a bit sentimental today.
今日はちょっとセンチメンタルな気分なの。🌙✨
例文 4
She kept the letter for sentimental reasons.
彼女は感傷的な理由でその手紙を取っておいた。💌📮
例文 5
He gets sentimental when he drinks.
彼はお酒を飲むと感傷的になる。🍺😭
例文 6
It's just a sentimental old movie.
ただのお涙頂戴の古い映画だよ。🎬😢
例文 7
I have sentimental attachment to this place.
この場所には思い入れがあるんだ。🏡💕
類語
sentimental
感情的で、特に過去の思い出や懐かしさに対して過度に感傷的になる様子を表します。しばしば理性よりも感情が優先される状態を指し、やや否定的なニュアンスを含むことがあります。
emotional
sentimentalより広い意味で、あらゆる強い感情(喜び、怒り、悲しみなど)を表します。sentimentalが「懐かしさや甘美な感傷」に焦点を当てるのに対し、emotionalは感情全般を指し、より中立的です。
nostalgic
過去への懐かしさや郷愁を感じる状態を表します。sentimentalと似ていますが、nostalgicは過度に感傷的というニュアンスは薄く、単に「懐かしい」という意味で使われることが多いです。
touching
心を動かす、感動的なという意味で、sentimentalのような過度な感傷性はありません。むしろ肯定的に「心温まる」「感動的な」という意味で使われ、理性と感情のバランスが取れています。
反対語
practical
sentimentalが感情的で情緒的な判断をするのに対し、practicalは現実的で実用的な考え方を重視します。ビジネスや日常の意思決定で、感情より効率や結果を優先する場合に使われます。
rational
sentimentalが感情に基づく思考を表すのに対し、rationalは論理的で理性的な判断を意味します。科学的な分析や客観的な評価が必要な場面で、感情を排除した冷静な態度を示す際に用いられます。
unsentimental
sentimentalの直接的な反対語で、感傷的でない、冷静な態度を表します。過去の思い出や感情的な価値に左右されず、物事を淡々と扱う姿勢を示す際に使用されます。
cynical
sentimentalが純粋で理想的な感情を持つのに対し、cynicalは懐疑的で冷笑的な態度を表します。人の善意や美しいものに対して、皮肉や疑いの目を向ける場合に使われ、感傷的な見方を否定する立場を示します。
トリビア
豆知識
"sentimental"という言葉は18世紀のイギリスで、当初は「感情豊かで洗練された」という肯定的な意味で使われていましたが、19世紀になると「過度に感傷的で理性に欠ける」という否定的なニュアンスを帯びるようになりました。興味深いことに、日本では「センチメンタル」として外来語化した際、主にロマンチックで甘美な感傷という比較的肯定的な意味で受け入れられ、欧米とは異なる文化的解釈が生まれました。また、心理学研究によると、sentimentalな傾向が強い人は、物理的な「モノ」に感情的な記憶を投影しやすく、断捨離が苦手な傾向があることが分かっています。
使用場面
古いアルバムを見返して涙ぐむ時、思い出の品を捨てられない時、昔の恋人からの手紙を大切に保管している時など、感情的な価値を物や記憶に強く結びつける場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sweet sentimental songs stir souls, sparking soft, silent tears.
日本語での説明
甘く感傷的な歌が魂を揺さぶり、静かで優しい涙を誘う。
この絵文字を選んだ理由
💝は感情的な愛情や思い出の品を表し、😢は感傷的な涙を、🎵は心に響く懐かしい音楽を、📸は大切な思い出の写真を象徴しています。これらの組み合わせは「sentimental(感傷的な)」という言葉が持つ、過去の記憶や感情に深く結びついた心の動きを完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんだか胸がキュンキュンするにゃ...昔のことを思い出して涙が出ちゃうにゃん😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「センチ、メンタル」→「千の血、メンタル崩壊」想像してください:戦場で千もの血痕を見た兵士が、一輪の野花を見つけて涙を流すシーン。過酷な現実の中で、小さな美しいものに心を動かされ、感傷的になる瞬間。sentimentalとは、理性を超えて心が揺さぶられる、そんな繊細な感情状態を表します。
にゃーの俳句
アルニャムにゃ 思い出ぎゅっぎゅ センチにゃるにゃ
このにゃんこ俳句は、写真アルバムという具体的な「モノ」を通じて"sentimental"の本質を捉えています。「アルニャム」は「アルバム」の猫語化で、写真を整理する行為そのものを表現。「思い出ぎゅっぎゅ」は、過去の記憶を大切に抱きしめる感覚を擬音で表し、sentimentalな人が記憶に執着する様子を可愛らしく描写しています。「センチにゃるにゃ」は"sentimental"の音を直接取り入れつつ、猫の鳴き声「にゃる」で締めることで、感傷に浸る心の柔らかさを表現。写真アルバムという誰もが持つ「感傷の器」を通じて、この英単語の意味を身近な体験として記憶に刻み込む工夫がされています。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」という美学が、sentimentalという言葉の本質と見事に重なります。
この単語を使った名言
名言 1
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart. Being sentimental is not weakness, it's humanity. - Helen Keller
世界で最も美しいものは、見ることも触れることもできません - 心で感じなければなりません。感傷的であることは弱さではなく、人間性です。 - ヘレン・ケラー
名言 2
Don't be ashamed to weep; 'tis right to grieve. Tears are only water, and flowers, trees, and fruit cannot grow without water. But there must be sunlight also. A wounded heart will heal in time, and when it does, the memory and love of our lost ones is sealed inside to comfort us. - Being sentimental honors those we've loved. - Brian Jacques
涙を流すことを恥じてはいけません。悲しむことは正しいのです。涙はただの水であり、花も木も果実も水なしには育ちません。しかし太陽の光も必要です。傷ついた心はやがて癒え、その時、失った人々への記憶と愛が心に刻まれ、私たちを慰めてくれます。感傷的になることは、愛した人々を敬うことです。 - ブライアン・ジャックス
名言 3
We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person. Being sentimental about the past keeps us human. - W. Somerset Maugham
私たちは去年と同じ人間ではありません。愛する人々も同じです。変化しながらも、変化した人を愛し続けられるなら、それは幸運なことです。過去に感傷的になることは、私たちを人間らしくしてくれます。 - W・サマセット・モーム