shameful の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈʃeɪmfəl
シェイムフル
意味
恥ずべき、恥ずかしい、不名誉な
語源
「shameful」は古英語の「sceamu」（恥）に接尾辞「-ful」（～に満ちた）が付いた語です。 「shame」自体はゲルマン語派に由来し、恥や不名誉を感じる状態を表します。14世紀頃から現在の形で使われるようになり、道徳的に非難されるべき行為や状況を表現する際に用いられます。
例文
例文 1
It's shameful that we treat people this way.
私たちがこんな風に人々を扱うなんて恥ずかしいことです。😔💔
例文 2
His behavior at the party was shameful.
パーティーでの彼の振る舞いは恥ずべきものでした。🎉😰
例文 3
The company's treatment of workers is shameful.
その会社の労働者への扱いは恥ずべきものです。👷♂️💢
例文 4
I did something shameful and I regret it.
私は恥ずかしいことをしてしまい、後悔しています。😣🙏
例文 5
It's shameful to lie to your friends.
友達に嘘をつくのは恥ずべきことです。🤥👥
例文 6
The government's response was absolutely shameful.
政府の対応は全く恥ずべきものでした。🏛️😤
例文 7
There's nothing shameful about asking for help.
助けを求めることに恥ずかしいことは何もありません。🤝✨
類語
shameful
恥ずべき、不名誉な。道徳的に間違っている行為や状況を表す基本的な形容詞です。社会的な規範や倫理に反する行為に使われます。
disgraceful
shamefulより強い非難を含み、社会的な評判や名誉を著しく傷つける行為に使います。公的な場面での不適切な行動によく用いられます。
embarrassing
恥ずかしい、きまりが悪い。道徳的な問題よりも、社会的に気まずい状況を表します。shamefulほど深刻ではなく、個人的な不快感を示します。
humiliating
屈辱的な。他者によって尊厳を傷つけられる状況を表します。shamefulは行為自体の性質ですが、humiliatingは受ける側の感情に焦点があります。
反対語
honorable
shamefulの反対で、名誉ある、立派なという意味です。道徳的に正しく、尊敬に値する行動や人物を表す際に使われます。
proud
shamefulと対照的に、誇らしい、自信に満ちたという意味です。自分や他者の成果や行動に対して肯定的な感情を表現する場面で使われます。
admirable
shamefulの逆の概念で、称賛に値する、感心するという意味です。他者から尊敬や賞賛を受けるような優れた行動や性質を指します。
respectable
shamefulと反対に、尊敬できる、立派なという意味です。社会的に認められ、品位のある行動や地位を表す際に用いられます。
トリビア
豆知識
「shameful」という単語は、中世英語では「shamfast」という形で使われていました。興味深いことに、現代の「shameless（恥知らず）」の反対語として「shamefaced（恥ずかしそうな）」という言葉がありますが、これは実は「shamfast」が誤って「shamefast（恥で顔が固まった）」と解釈され、さらに「shameface（恥で顔が）」へと変化したものです。つまり、言葉の歴史的な「聞き間違い」が新しい単語を生み出したという、言語学的に非常に珍しいケースなのです。
使用場面
Public apologies, ethical violations, embarrassing moments, moral failures, scandals
絵文字で覚えよう
英語での説明
Shameful secrets silently shatter souls, slowly spreading sadness.
日本語での説明
恥ずべき秘密は静かに魂を打ち砕き、ゆっくりと悲しみを広げていく。
この絵文字を選んだ理由
恥ずかしさで赤面する顔(😳)、恥ずかしくて顔を隠す猿(🙈)、そして心が痛む様子(💔)を組み合わせることで、「shameful(恥ずべき)」という感情を視覚的に表現しています。この3つの絵文字は、恥の感情がもたらす身体的・心理的な反応を完璧に捉えています。
にゃーの解説
にゃんと恥ずかしいのにゃ...お顔を隠したくなる気持ち、わかるにゃん😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「シェイム（shame）」の音から「謝意無（しゃいむ）」→「謝意無くて恥ずかしい」と覚えましょう。想像してください：大切な人に謝罪すべき場面で、プライドが邪魔をして「謝意無く」黙り込んでしまう自分。周囲の冷たい視線を感じながら、顔が真っ赤になっていく。その「shameful（恥ずべき）」瞬間を、「謝意無」という言葉で思い出せます。
にゃーの俳句
謝れにゃい プライドが邪魔にゃ 顔真っ赤にゃ
この俳句は、「shameful（恥ずべき）」という言葉の本質を猫語で表現しています。「謝れにゃい」は謝罪できない状態を、「プライドが邪魔にゃ」は恥ずかしい行動の根本原因を、「顔真っ赤にゃ」は恥の感情の身体的表現を示しています。Amazon商品の「謝罪文テンプレート」は、まさに「shameful」な状況を収拾するためのツールです。人は誰でも過ちを犯しますが、それを認めて謝罪することの難しさ、そしてその重要性を、この俳句は軽やかに、しかし深く伝えています。ビジネスシーンでの謝罪は特に「shameful」な瞬間ですが、適切な言葉を見つけることで、その恥を乗り越え、信頼を回復することができるのです。
この単語を使った名言
名言 1
It is shameful that we treat strangers better than our own family - Mother Teresa
見知らぬ人を家族よりも良く扱うのは恥ずべきことです - マザー・テレサ
名言 2
The most shameful thing is to be ashamed of one's own virtues - Aristotle
最も恥ずべきことは、自分の美徳を恥じることである - アリストテレス
名言 3
A shameful defeat teaches more than a glorious victory - Ancient Proverb
恥ずべき敗北は、輝かしい勝利よりも多くを教えてくれる - 古代の諺