shoulder の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
ˈʃoʊldər
ショウルダー
意味
名詞：肩、肩の部分 動詞：（責任などを）引き受ける、肩で押す
語源
「shoulder」の語源は、古英語の「sculdor」に由来し、さらに古ゲルマン語の「skuldro」から来ています。インド・ヨーロッパ祖語の「skel-」（切る、分ける）が語源とされ、体の部位が胴体から「分かれている」部分を指すようになりました。
例文
例文 1
She looked over her shoulder to see who was behind her.
彼女は後ろに誰がいるか見るために肩越しに振り返った👀
例文 2
He carried the heavy bag on his shoulder.
彼は重いバッグを肩に担いだ💼
例文 3
I have a pain in my left shoulder.
左肩が痛い😣
例文 4
She cried on my shoulder after the breakup.
彼女は別れた後、私の肩で泣いた😢
例文 5
The road has a wide shoulder for emergency stops.
その道路には緊急停止用の広い路肩がある🚗
例文 6
He gave me a pat on the shoulder to encourage me.
彼は励ますために私の肩をポンと叩いた👏
例文 7
She shrugged her shoulders when I asked her.
私が尋ねると、彼女は肩をすくめた🤷
類語
shoulder
肩や肩の部分を指す基本的な単語です。体の部位として使う場合や、「責任を負う」という比喩的な意味でも使われます。
bear
「耐える・負担する」という意味で、shoulderより重い責任や困難を我慢強く引き受けるニュアンスがあります。bear the burden（重荷を負う）のように使います。
carry
物理的に「運ぶ・持つ」という意味が強く、責任や負担を「抱え続ける」状態を表します。carry the weight（重みを背負う）のように使います。
assume
責任や役割を「引き受ける・担う」という意味で、自発的に責任を取る場合に使います。assume responsibility（責任を引き受ける）のようにフォーマルな場面で使われます。
反対語
hip
shoulderが上半身の関節であるのに対し、hipは下半身の関節を指します。体の上下で対照的な位置関係にあり、それぞれ異なる動作や機能を担っています。
foot
shoulderが体の上部にある部位であるのに対し、footは体の最下部にある部位です。肩で物を担ぐのに対し、足で地面を踏むという対照的な役割を持ちます。
lower body
shoulderを含む上半身（upper body）に対して、下半身全体を指す表現です。体の部位を上下で区別する際に使われ、運動や姿勢の説明で対比されます。
base
shoulderが物の上部や頂点付近を指すのに対し、baseは物の底部や基礎部分を表します。建築物や構造物の説明で、上下の位置関係を示す際に対照的に使われます。
トリビア
豆知識
shoulderは動詞としても使われ、「肩で押す」「責任を引き受ける」という意味があります。興味深いのは、英語圏では「cold shoulder」という表現があり、これは「冷たい態度をとる」という意味です。この由来は中世ヨーロッパで、歓迎しない客に冷めた肩肉(cold shoulder of mutton)を出したことから来ているという説があります。また、軍隊用語では「shoulder arms」は銃を肩に担ぐ姿勢を指し、ファッション業界では「shoulder pad」(肩パッド)が1980年代に大流行し、パワフルな女性像の象徴となりました。
使用場面
体の部位として肩を指すときや、「責任を負う」という意味で使われます。例えば、道路の路肩(shoulder of the road)、誰かの肩を叩く(tap someone's shoulder)、重荷を背負う(shoulder a burden)などの場面で頻繁に登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Strong shoulders support friends, sharing burdens together forever.
日本語での説明
強い肩が友を支え、重荷を共に分かち合う永遠に。
この絵文字を選んだ理由
💪は肩の筋肉と強さを表し、🤝は「肩を貸す」という支え合いの意味を、👔は「肩書き」や責任を担う社会的な立場を象徴しています。肩は物理的な強さだけでなく、責任を負う、支えるという比喩的な意味も持つため、この組み合わせが適切です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～。肩って、重いものを運ぶだけじゃなくて、心の重荷も支えるんだにゃ。猫は肩に乗るの大好きにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ショルダー」の音から「所有だー!」と覚えましょう。肩は自分の所有物であり、責任も自分が所有(shoulder)するものです。想像してください:重要な書類が入ったショルダーバッグを肩にかけ、「この責任は私が所有だー!」と叫びながら颯爽と歩くビジネスパーソンの姿を。肩にかけたバッグの重みが、まさに責任の重さを物語っています。
にゃーの俳句
肩にかけるにゃ 責任ずっしりにゃん バッグ重いにゃ
この俳句は、shoulderという単語の二重の意味を巧みに表現しています。「肩にかけるにゃ」は物理的に肩にバッグをかける動作を、「責任ずっしりにゃん」はshoulder a responsibility(責任を負う)という慣用表現を、そして「バッグ重いにゃ」は両方の意味での「重さ」を表現しています。ショルダーバッグという実在の商品を通じて、shoulderという単語の名詞用法(肩)と動詞用法(負う、担う)の両方を同時に記憶できる仕組みになっています。猫語の「にゃ」「にゃん」のリズムが心地よく、一度聞いたら忘れられない韻を踏んでいます。実際にショルダーバッグを肩にかけるたびに、この俳句とともにshoulder(肩/負う)という単語が自然と思い出される、まさに俳句の精神である「一瞬の中に永遠を見る」体験ができるのです。
この単語を使った名言
名言 1
If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants. - Isaac Newton
もし私がより遠くを見ることができたなら、それは巨人の肩の上に立っていたからである。 - アイザック・ニュートン
名言 2
A problem shared is a problem halved; let me shoulder your burden. - Unknown
分かち合った問題は半分になる。あなたの重荷を私に背負わせてください。 - 作者不詳
名言 3
Success comes to those who put their shoulder to the wheel. - Aesop
成功は車輪に肩を当てて努力する者に訪れる。 - イソップ