slang の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

slæŋ

スラング

意味

俗語、スラング(特定の集団や世代で使われる非公式な言葉や表現)

語源

「slang」の語源は18世紀中頃に登場し、正確な起源は不明ですが、おそらくスカンジナビア語の「slengja」(投げる)や「slingja」(投げつける)に関連していると考えられています。当初は「犯罪者の隠語」を意味し、後に一般的な俗語全般を指すようになりました。

例文

例文 1

I don't understand that slang word.

そのスラングの意味が分からない🤔💭

例文 2

Young people use a lot of slang online.

若者はオンラインでたくさんのスラングを使う📱✨

例文 3

That's just slang for money.

それはお金を意味するスラングだよ💰🗣️

例文 4

British slang is different from American slang.

イギリスのスラングはアメリカのスラングと違う🇬🇧🇺🇸

例文 5

Don't use slang in formal writing.

フォーマルな文章ではスラングを使わないで📝🚫

例文 6

Internet slang changes very quickly.

インターネットスラングはとても速く変化する💻⚡

例文 7

He taught me some cool slang expressions.

彼はかっこいいスラング表現をいくつか教えてくれた😎👍

類語

slang

非公式な場面で使われる俗語や流行語を指します。特定のグループや世代で使われ、時代とともに変化する特徴があります。

jargon

特定の職業や専門分野で使われる専門用語です。slangと違い、その分野の人々にとっては正式な用語として機能します。

colloquialism

日常会話で使われるくだけた表現全般を指します。slangより広い概念で、必ずしも俗語的ではなく、話し言葉として自然な表現です。

vernacular

特定の地域や集団で日常的に使われる言葉遣いです。slangより中立的で、その地域の標準的な話し言葉を指します。

反対語

formal language

slangの反対で、公式な場面や文書で使われる正式な言葉遣いです。ビジネスや学術的な文脈で用いられます。

standard English

slangと対照的に、文法的に正しく広く受け入れられている標準的な英語表現です。教育現場や公的な場で推奨されます。

proper speech

slangの対極にある、礼儀正しく品位のある話し方です。フォーマルな状況や目上の人との会話で使われます。

literary language

slangとは異なり、文学作品や格調高い文章で使用される洗練された言葉です。芸術的・知的な表現を重視します。

トリビア

豆知識

"slang"という言葉自体の起源は謎に包まれていますが、18世紀のイギリスで犯罪者や下層階級の人々が使う「秘密の言葉」を指していました。興味深いことに、現代では多くのスラングが主流の言語に取り込まれ、辞書に正式登録されています。例えば「OK」は元々アメリカのスラングでしたが、今では世界中で最も認知されている言葉の一つです。また、各世代が独自のスラングを生み出すことで、世代間のアイデンティティを形成する役割も果たしています。日本語でも「ヤバい」が元々は危険を意味する隠語でしたが、今では「すごい」という肯定的な意味でも使われるようになったのと似ています。

使用場面

友達同士のカジュアルな会話、SNSのコメント欄、ヒップホップの歌詞、若者文化を描いた映画やドラマ、インフォーマルなチャットメッセージなど、フォーマルな場面ではなく、リラックスした雰囲気で使われる言葉遣いの場面

絵文字で覚えよう

🗣️💬🎭

英語での説明

Street-smart slang speaks swiftly, spreading secretly among savvy speakers!

日本語での説明

ストリートスマートなスラングは素早く話され、賢い話者たちの間で密かに広がっていく!

この絵文字を選んだ理由

🗣️は口語的な話し言葉を、💬は日常会話やカジュアルなコミュニケーションを、🎭は言葉の演劇性や表現の多様性を表しています。スラングは正式な言葉ではなく、特定のグループや世代で使われる独特な表現方法なので、この組み合わせが最適です。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!人間たちは仲間内だけの秘密の言葉を使うのが好きなんだにゃ。ボクたち猫の「にゃー」も立派なスラングかもしれないにゃん!

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「スラング」の音から→「すらっと、ラングラング(乱愚乱愚)喋る」。正式な言葉ではなく、仲間内でスラスラと、ちょっと乱暴に、自由奔放に喋る様子をイメージ。若者たちがカフェやストリートで、辞書には載っていない新しい表現を次々と生み出しながら、リズミカルに会話している光景が目に浮かびます。

にゃーの俳句

すらにゃん語録 ラングラング響くにゃ 辞典ぺろぺろ

この俳句は、猫が「スラング辞典」をぺろぺろと舐めながら、若者言葉を学んでいる愛らしい姿を描いています。「すらにゃん」は「slang」と猫の「にゃん」を掛け合わせ、「ラングラング」は言葉が軽快に響く様子を表現しています。スラングという非公式な言葉を、猫という自由奔放な生き物に重ね合わせることで、言葉の柔軟性と遊び心を表現しました。Amazon で「スラング辞典」を手に入れれば、まるで猫が新しいおもちゃを見つけたように、言葉の世界を自由に探検できます。辞書という堅苦しいイメージを、猫のキュートさで和らげ、楽しく学べることを示唆しています。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」ことで、言葉を学ぶ喜びを永遠に記憶に刻み込みます。

この単語を使った名言

名言 1

All slang is metaphor, and all metaphor is poetry. - G.K. Chesterton

すべてのスラングは比喩であり、すべての比喩は詩である。- G.K.チェスタトン

名言 2

Slang is language that rolls up its sleeves, spits on its hands, and goes to work. - Carl Sandburg

スラングとは、袖をまくり上げ、手に唾を吐き、仕事に取り掛かる言語である。- カール・サンドバーグ

名言 3

Correct English is the slang of prigs who write history and essays. - George Eliot

正しい英語とは、歴史やエッセイを書く気取り屋のスラングである。- ジョージ・エリオット