slap の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
slæp
スラップ
意味
平手打ち、ピシャリと打つこと / 平手で打つ、ピシャリと叩く
語源
「slap」の語源は、低地ドイツ語の「slapp」(打撃)や中低地ドイツ語の「slappe」に由来し、擬音語的な起源を持つとされています。 平手で何かを打つ音や動作を表現する言葉として発展しました。
例文
例文 1
She slapped him across the face.
彼女は彼の顔を平手で叩いた。👋😠
例文 2
Don't slap me on the back so hard!
そんなに強く背中を叩かないで!👋💥
例文 3
He slapped the table in frustration.
彼はイライラしてテーブルを叩いた。✋😤
例文 4
She gave him a slap on the wrist.
彼女は彼の手首を軽く叩いた。👋⚠️
例文 5
The waves slapped against the boat.
波がボートに打ちつけた。🌊⛵
例文 6
He slapped some paint on the wall.
彼は壁にペンキをざっと塗った。🎨🖌️
例文 7
The judge slapped him with a fine.
裁判官は彼に罰金を科した。⚖️💰
類語
slap
平手で叩くこと。顔や体を手のひらで素早く打つ動作で、怒りや軽い罰を表現する際に使います。音が「パシッ」と鳴るのが特徴です。
smack
slapとほぼ同じですが、より音を強調する表現です。「ピシャリ」という音が特徴的で、口語的でカジュアルな場面でよく使われます。
strike
より格式張った表現で、手や物で打つ一般的な動作を指します。slapより広い意味を持ち、文学的・公式的な文脈で好まれます。
hit
最も一般的な「打つ・叩く」の表現です。slapのような平手に限定されず、あらゆる打撃を表現できる基本動詞です。
whack
強く叩く動作で、slapより力強い印象を与えます。物や手で「バシッ」と勢いよく打つ場面で使われ、やや口語的です。
反対語
caress
slapの反対で、優しく撫でたり愛撫したりする動作を表します。暴力的な行為ではなく、愛情や思いやりを示す際に使われます。
pat
slapとは対照的に、軽く優しく叩く動作です。励ましや称賛の意味で使われることが多く、攻撃的な意図はありません。
stroke
slapの逆の概念で、手で優しくなでる動作を指します。穏やかで愛情深い接触を表し、怒りや罰の意味は含まれません。
embrace
slapとは正反対の身体的接触で、抱きしめる行為です。愛情や歓迎を示す温かい動作であり、攻撃性とは無縁です。
トリビア
豆知識
"slap"という単語は、実は音そのものから生まれた擬音語(onomatopoeia)です。面白いことに、世界中の多くの言語で似たような音の単語が「叩く」という意味を持っています。さらに驚くべきは、1990年代のスラングで"slap"は「素晴らしい音楽」を意味するようになり、特にヒップホップ文化で「This song slaps!」(この曲最高!)という使い方が定着しました。また、ベース(魚)を釣った時に、魚が水面を尾で叩く音も"slap"と表現され、釣り人の間では興奮の瞬間を表す言葉として使われています。
使用場面
友達が冗談を言った時に軽く肩を叩く場面、蚊を手で叩く瞬間、料理人が生地を台に叩きつける様子、誰かが驚いて自分の額を叩く仕草
絵文字で覚えよう
英語での説明
The angry man gave a sharp slap suddenly!
日本語での説明
怒った男は突然鋭い平手打ちをした!
この絵文字を選んだ理由
手のひら(👋)で叩く動作と、その衝撃音(💥)、そして怒りや驚きの感情(😠)を表現しています。slapは平手で叩く行為を意味するため、この絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃにゃっ!?こわいにゃ~!ボクは優しくなでなでしてほしいにゃん...こんな激しいのは苦手にゃ~ん(´;ω;`)
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スラップ!」→「すらっとlapする(叩く)」→「すらっとした手のひらで、ラップ音楽のビートのように、パン!と叩く」。想像してください:DJがターンテーブルの横で、リズムに合わせて自分の太ももを「スラップ!スラップ!」と叩いている場面。その手は「すらっと」伸びていて、まるで「ラップ」のビートを刻むように規則正しく叩いています。
にゃーの俳句
ハエ叩きで パチンと一発 スラップにゃ
この俳句は、日常的な「ハエ叩き」という道具を通じて"slap"の本質を捉えています。「パチンと一発」という擬音語が、まさに"slap"の音と動作を完璧に表現しています。ハエ叩きは、手のひら(palm)の延長として機能し、素早く平らな面で対象を叩く(slap)という動作そのものです。猫語の「にゃ」で終わることで、猫が素早く獲物を前足で叩く様子とも重なり、"slap"という瞬間的で鋭い動作の記憶を強化します。Amazon で実際にハエ叩きを見ることで、「平らな面で叩く」という"slap"の視覚的・触覚的イメージが脳に刻まれ、単語の意味が身体感覚として定着するのです。俳句の精神である「一瞬の動作に永遠を見る」という美学が、"slap"という瞬間的な動詞の本質と見事に調和しています。
この単語を使った名言
名言 1
Sometimes reality gives you a slap to wake you up. - Unknown
時に現実はあなたを目覚めさせるために平手打ちを与える。- 作者不明
名言 2
A slap in the face is more effective than ten lectures. - Unknown
平手打ち一発は十回の説教より効果的だ。- 作者不明
名言 3
Truth can slap you harder than any hand ever could. - Unknown
真実はどんな手よりも強く平手打ちできる。- 作者不明