sniff の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
snɪf
スニフ
意味
（動詞）鼻で吸う、においをかぐ、鼻をすする、鼻であしらう （名詞）鼻をすすること、においをかぐこと、かすかなにおい
語源
「sniff」の語源は、中英語の「sniffen」に由来し、鼻で空気を吸い込む音を模倣した擬音語です。14世紀頃から使用されており、鼻を通して空気を吸い込む動作やその音を表現するために生まれました。
例文
例文 1
The dog sniffed the ground.
犬が地面を嗅いだ🐕👃
例文 2
She sniffed and wiped her nose.
彼女は鼻をすすって鼻を拭いた🤧💧
例文 3
I can sniff something burning.
何かが焦げているのを嗅ぎ取れる🔥👃
例文 4
He sniffed at the idea.
彼はその考えを鼻であしらった😤🙄
例文 5
The cat sniffed the food carefully.
猫は慎重に食べ物を嗅いだ🐱🍽️
例文 6
She gave a little sniff of disapproval.
彼女は不満げに軽く鼻を鳴らした😒💨
例文 7
Dogs sniff each other when they meet.
犬は出会うとお互いを嗅ぎ合う🐕🐕
類語
sniff
鼻で短く息を吸う音を立てる基本的な動作を表します。風邪や泣いた後、または匂いを嗅ぐときに使われる最も一般的な表現です。
smell
sniffは「鼻を鳴らす動作」に焦点がありますが、smellは「匂いを感じ取る」という結果や能力を表します。意図的に嗅ぐ場合も無意識に感じる場合も使えます。
inhale
sniffより深く、意識的に息を吸い込む動作です。医療的な文脈や深呼吸、薬物摂取などフォーマルな場面で使われ、sniffのような鼻を鳴らす音は含みません。
snuffle
鼻づまりで繰り返し鼻を鳴らす様子を表します。sniffが一回の動作なのに対し、snuffleは連続的で、主に風邪や泣いている状態を描写します。
反対語
exhale
sniffが鼻から空気を吸い込む動作であるのに対し、exhaleは息を吐き出す動作を表します。呼吸のサイクルにおいて対照的な行為です。
ignore
sniffが匂いを嗅いで確認する行為であるのに対し、ignoreは意図的に気づかないふりをしたり無視したりすることを表します。注意を向けるか向けないかという点で対照的です。
blow
sniffが鼻から空気を吸い込む動作であるのに対し、blowは鼻から強く息を吐き出す動作を表します。鼻をかむ時などに使われ、空気の流れの方向が逆です。
overlook
sniffが細かく匂いを嗅いで調べる行為であるのに対し、overlookは見落とす、見過ごすという意味で、注意深く調べないことを表します。調査の姿勢において対照的です。
トリビア
豆知識
「sniff」という単語は、実は犬の嗅覚能力を表現する際に最もよく使われる動詞の一つです。犬は人間の約10万倍もの嗅覚受容体を持っており、空港の麻薬探知犬や災害救助犬が「sniff out」(嗅ぎ分ける)という表現で活躍しています。また、ワインのソムリエが香りを確認する際の専門的な動作も「sniff」と表現され、プロのソムリエは一回の「sniff」で数百種類の香りの成分を識別できると言われています。医学的には、嗅覚の喪失を「anosmia」と呼びますが、COVID-19のパンデミック以降、「sniff test」(匂いを嗅ぐテスト)が健康チェックの一つとして世界中で注目されるようになりました。
使用場面
犬が地面の匂いを嗅ぐ様子、風邪をひいて鼻をすする音、香水の香りを確かめる仕草、料理の匂いを嗅いで新鮮さをチェックする場面など
絵文字で覚えよう
英語での説明
The curious dog sniffs the sweet spring flowers softly.
日本語での説明
好奇心旺盛な犬が、春の甘い花の香りを優しく嗅いでいます。
この絵文字を選んだ理由
鼻(👃)で匂いを嗅ぐ動作を表し、花(🌸)の香りや犬(🐕)が匂いを嗅ぐ様子など、sniffという言葉の本質的な意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
ふにゃ～、ワンコは鼻がいいのにゃ。ボクは魚の匂いの方が好きにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スニッフ」→「素に嗅ぐ」→「素直に鼻を近づけて匂いを嗅ぐ」。朝起きて、キッチンから漂ってくるコーヒーの香ばしい香り。あなたは素直に鼻を近づけて、深く息を吸い込む。「ああ、今日も良い一日になりそうだ」と感じる瞬間。その自然な動作こそが「sniff」なのです。
にゃーの俳句
香り嗅ぐにゃ スニッフで幸せにゃん 朝の癒しにゃ
この俳句は、アロマディフューザーという商品と「sniff」という単語を巧みに結びつけています。猫語で表現することで、嗅覚の鋭い動物である猫の視点から、香りを嗅ぐ行為の本質を捉えています。「スニッフ」という音の響きが、実際に鼻で息を吸い込む動作を想起させ、記憶に残りやすくなっています。アロマディフューザーは日常的に香りを「sniff」する機会を提供する製品であり、朝の癒しの時間に香りを嗅ぐという行為を通じて、この英単語の意味が自然と身体に染み込んでいきます。俳句の精神である「一瞬の美」を、香りを嗅ぐという日常の小さな幸せの中に見出しているのです。
この単語を使った名言
名言 1
Don't sniff at small beginnings; mighty oaks from little acorns grow. - Ancient Proverb
小さな始まりを鼻であしらってはいけない。大きな樫の木も小さなどんぐりから育つのだから。- 古いことわざ
名言 2
Success leaves clues; sniff them out and follow the trail. - AI Wisdom
成功は手がかりを残す。それを嗅ぎ出して、その道をたどりなさい。- AI の知恵
名言 3
The curious mind will sniff out truth wherever it hides. - AI Insight
好奇心旺盛な心は、真実がどこに隠れていても嗅ぎつけるだろう。- AI の洞察