socalled の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈsoʊkɔːld
ソーコールド
意味
いわゆる、世間で言う、自称の
語源
「so」(そのように)と「called」(呼ばれる)の複合語。中世英語から使用され始め、「そのように呼ばれている」という意味から派生して、現在の意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
The so-called expert couldn't answer basic questions.
そのいわゆる専門家は基本的な質問に答えられなかった 🤔💭
例文 2
We visited the so-called best restaurant in town.
私たちは街でいわゆる最高のレストランを訪れた 🍽️✨
例文 3
His so-called friends abandoned him when he needed help.
彼のいわゆる友達は、彼が助けを必要とした時に見捨てた 😢👥
例文 4
The so-called miracle cure didn't work at all.
そのいわゆる奇跡の治療法は全く効かなかった 💊❌
例文 5
She criticized the so-called modern art exhibition.
彼女はいわゆる現代美術展を批判した 🎨🙄
例文 6
The so-called luxury hotel was quite disappointing.
そのいわゆる高級ホテルはかなりがっかりだった 🏨😞
例文 7
These so-called healthy snacks contain too much sugar.
これらのいわゆるヘルシーなスナックには糖分が多すぎる 🍪⚠️
類語
so-called
「いわゆる」という意味で、一般的にそう呼ばれているものを指す時に使います。しばしば疑問視や皮肉のニュアンスを含みます
alleged
「申し立てられた」という意味で、法的文脈や正式な場面でよく使われ、真偽が確定していない事柄に対して使います
supposed
「〜とされる」という意味で、一般的な信念や期待を表しますが、話し手が疑いを持っている場合によく使われます
purported
「〜と称される」という意味で、公式に主張されているが真偽が疑わしい事柄について、よりフォーマルな文脈で使います
反対語
genuine
so-calledが「いわゆる」として疑念を示すのに対し、genuineは「本物の、真の」という意味で確実性を表します
authentic
so-calledの懐疑的なニュアンスとは反対に、authenticは「正真正銘の、信頼できる」という確信を示します
actual
so-calledが名目上や表面的なことを指すのに対し、actualは「実際の、現実の」という事実性を強調します
legitimate
so-calledの疑問視する態度とは対照的に、legitimateは「正当な、合法的な」という承認を表現します
トリビア
豆知識
「so-called」は実際には一つの単語として扱われることが多いですが、正式にはハイフンで結ばれた複合語です。この単語は皮肉や疑念を込めて使われることが多く、話者の批判的な態度を示すことがあります。
使用場面
学術論文や公式文書で「いわゆる」という意味で使用される
絵文字で覚えよう
英語での説明
So-called success, sought by many, sometimes seems so silly, said the sage.
日本語での説明
いわゆる成功は、多くの人が求めるものの、時に愚かに思えると賢者は言った。
この絵文字を選んだ理由
「socalled」という単語は、「いわゆる」や「所謂」という意味を持ち、一般的に認識されている名称や呼び方を指します。🗣️は話すことを、👥は人々や集団を、🏷️はラベルや名称を表現しており、これらの絵文字の組み合わせで「一般的に呼ばれている」という概念を表現しています。
にゃーの解説
にゃんにゃん!(人間たちは変にゃ名前をつけるのが好きにゃんだにゃ〜)
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ソーコールド(そう呼ばれた)
にゃーの俳句
にゃんこーるど 古い電話で ミャウミャウと
この俳句は「so-called」という単語を、古い電話(コールド)と猫の鳴き声(にゃん)を組み合わせて覚えやすくしています。ビンテージ電話機という具体的な商品と結びつけることで、単語の印象を強めています。「ミャウミャウと」は電話で話す様子を猫語で表現し、音の類似性を利用しています。
覚え方
英語での覚え方
Some Old Cats Always Like Lounging Eagerly Daily.
日本語での覚え方
年老いた猫たちはいつも毎日熱心にくつろぐのが好きだ。
この単語を使った名言
名言 1
The so-called 'self-made' man has always had help along the way. The myth of the self-made man is just that - a myth. - Malcolm Gladwell
いわゆる「自称」成功者は、常に途中で助けを得ています。自力で成功した人という神話は、まさに神話にすぎません。 - マルコム・グラッドウェル
名言 2
There is no such thing as a so-called 'free lunch.' Except at times when a politician is running for office. - Richard Branson
いわゆる「ただ飯」なんてものはありません。政治家が選挙運動をしているときを除いては。 - リチャード・ブランソン
名言 3
The so-called 'paradox of freedom' is the argument that freedom in the sense of absence of any constraining control must lead to very great restraint, since it makes the bully free to enslave the meek. - Karl Popper
いわゆる「自由のパラドックス」とは、制約的な管理が全くない意味での自由は、非常に大きな抑制につながるに違いないという議論です。なぜなら、それは乱暴者が弱者を奴隷にすることを自由にするからです。 - カール・ポパー
小説
The legendary salesman approached a customer browsing the 'so-called' bestseller section, his eyes gleaming with opportunity.
伝説の販売員は、いわゆる「いわゆる」ベストセラーコーナーを見ている客に近づいた。その目は機会を捉えて輝いていた。😎
He expertly guided the customer through the maze of 'so-called' must-have items, his silver tongue weaving tales of convenience and luxury.
彼は巧みに、「いわゆる」必需品の迷宮を通して客を導いた。その銀の舌は便利さと贅沢さの物語を紡いでいった。🗺️
Suddenly, the customer's interest piqued at a 'so-called' revolutionary kitchen gadget, its shiny surface reflecting the salesman's confident grin.
突然、客の興味が「いわゆる」革命的なキッチンガジェットに向けられた。その光沢のある表面は、販売員の自信に満ちた笑顔を映し出していた。✨
With a flourish, the salesman closed the deal, leaving the customer clutching their new 'so-called' life-changing purchase, the air thick with the scent of success and plastic packaging.
華麗な身振りで、販売員は取引を成立させた。客は「いわゆる」人生を変える新しい購入品を手に握りしめ、成功とプラスチック包装の香りが空気中に漂っていた。🎉