sophistication の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
səˌfɪstɪˈkeɪʃən
ソフィスティケーション
意味
1. 洗練、高度化、複雑化 2. 世慣れ、洗練された態度 3. 精巧さ、高度な技術
語源
ラテン語の「sophisticus」（ソフィスト的な）に由来し、古代ギリシャの「sophistes」（知恵を教える人）がさらなる語源です。18世紀頃から現代の意味で使用され始めました。
例文
例文 1
The restaurant's sophistication impressed all the guests.
そのレストランの洗練さは全てのゲストを感動させました🍽️✨
例文 2
She lacks the sophistication needed for this job.
彼女にはこの仕事に必要な洗練性が不足しています💼😔
例文 3
The wine's sophistication comes from years of aging.
そのワインの洗練された味わいは何年もの熟成から生まれます🍷⏰
例文 4
His sophistication in art appreciation is remarkable.
芸術鑑賞における彼の洗練された知識は素晴らしいです🎨👨🎓
例文 5
The technology shows great sophistication in design.
その技術はデザインにおいて非常な精巧さを示しています💻🔧
例文 6
Her sophistication in fashion is widely admired.
ファッションにおける彼女の洗練されたセンスは広く賞賛されています👗💫
例文 7
The city's cultural sophistication attracts many tourists.
その都市の文化的洗練度は多くの観光客を魅了しています🏛️🌍
類語
sophistication
洗練された知識や経験、上品さを表す最も一般的な語。文化的な教養や都会的なセンスを指します
refinement
品格や上品さに重点を置いた語。マナーや趣味の洗練された様子を表し、sophisticationより優雅さを強調します
elegance
美しさと品の良さを表す語。外見や振る舞いの優美さに焦点を当て、sophisticationより視覚的な美しさを重視します
cultivation
教育や経験を通じて身につけた教養を表す語。知的な成長や文化的素養を強調し、sophisticationより学習過程を重視します
反対語
simplicity
sophisticationの対極にある単純さや素朴さを表します。複雑さや洗練を避けた、わかりやすく飾り気のない状態を指します
naivety
世間知らずや純真さを意味し、sophisticationの持つ世故に長けた知識や経験の欠如を表現します
crudeness
粗野さや洗練されていない状態を指し、sophisticationの上品さや繊細さとは正反対の概念です
innocence
無邪気さや純粋さを表し、sophisticationが持つ複雑な知識や経験に汚されていない状態を意味します
トリビア
豆知識
「sophistication」という言葉は、元々は「純粋さを失うこと」を意味していましたが、時代とともに「洗練された」という肯定的な意味に変化しました。18世紀頃から現代的な用法が定着し始めたとされています。
使用場面
高級レストランでのディナー、ファッションショー、芸術展覧会
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sipping fine wine with finesse, a top hat tilts with grace, as the theater's mask whispers tales of sophistication's embrace.
日本語での説明
優雅にワインを啜り、トップハットが優美に傾く中、劇場のマスクが洗練の物語をささやく。
この絵文字を選んだ理由
「sophistication」という言葉は洗練された優雅さや高度な知性を表現します。トップハット（🎩）は上品さを、ワイングラス（🍷）は洗練された趣味を、そして劇場のマスク（🎭）は文化的な教養を象徴しています。これらの絵文字の組み合わせは、洗練された大人の世界観を巧みに表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、おしゃれにゃ帽子とワインとお面にゃんて、にゃんとも高級にゃ世界にゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ソフィスティケーション、素敵な館のエレベーション（洗練された雰囲気が漂う豪華な邸宅のエレベーターに乗り込む様子）
にゃーの俳句
にゃんともにゃ シャンパンにゃみにゃみ 上品にゃ
このハイクは、シャンパングラスセットの洗練された雰囲気を猫語で表現しています。「にゃんともにゃ」は驚きや感嘆を、「シャンパンにゃみにゃみ」はシャンパンを優雅に飲む様子を、「上品にゃ」は全体の洗練された雰囲気を表しています。シャンパングラスという具体的な商品と「sophistication」という抽象的な概念を結びつけることで、言葉の意味をより印象的に記憶に残すことができます。
覚え方
英語での覚え方
Stylish Outfits Portray Haute Intelligence, Signifying Taste In Cultured Aristocratic Traits, Indicating Obvious Nobility.
日本語での覚え方
洗練されたファッションが高度な知性を表現し、教養ある貴族的特徴における趣味を示し、明らかな高貴さを表している。
この単語を使った名言
名言 1
True sophistication is simplicity - Leonardo da Vinci
真の洗練とはシンプルさである - レオナルド・ダ・ヴィンチ
名言 2
Elegance and sophistication are born from the soul - AI Generated
優雅さと洗練は魂から生まれる - AI生成
名言 3
Sophistication is the art of refined living - AI Generated
洗練は洗練された生活の技術である - AI生成
小説
In the bustling heart of Tokyo, Takuya's sleek sophistication was on full display as he approached a high-end boutique. His tailored suit, a perfect blend of Italian craftsmanship and Japanese minimalism, caught the eye of passersby. The air was filled with the subtle scent of cherry blossoms, a stark contrast to the urban landscape. As he entered the shop, the soft chime of the door bell announced his arrival, and the cool air-conditioned interior provided instant relief from the humid spring day.
東京の賑やかな中心部で、拓哉の洗練された洗練さが存分に発揮されていました。イタリアの職人技と日本のミニマリズムが見事に調和したオーダーメイドスーツは、通行人の目を引きました。空気は桜の微かな香りで満たされ、都会の景観と鮮やかなコントラストを描いていました。彼が店に入ると、ドアベルの柔らかな音が彼の到着を告げ、冷房の効いた店内が蒸し暑い春の日から即座に解放感を与えました。🌸👔✨
As Takuya engaged with a potential customer, his cat assistant Sakura clumsily knocked over a display of sophisticated smart home devices. The crash echoed through the store, drawing all eyes to the scene. Unfazed, Takuya smoothly incorporated the incident into his pitch, demonstrating the durability and voice-activated cleanup features of the latest robotic vacuum. His quick thinking and articulate explanation transformed the potential disaster into an impromptu product demonstration, leaving the customer impressed and intrigued.
拓哉が見込み客と話をしている間、彼の猫助手のさくらが不器用にも洗練されたスマートホームデバイスの展示を倒してしまいました。その音が店内に響き渡り、全ての目がその場面に集まりました。動じることなく、拓哉はこの出来事を巧みにセールストークに取り入れ、最新のロボット掃除機の耐久性と音声起動のクリーンアップ機能をデモンストレーションしました。彼の機転の利いた対応と明確な説明は、潜在的な災難を即興のプロダクトデモンストレーションに変え、顧客に感銘を与え、興味を引きつけました。🐱💥🤖
The customer, a tech-savvy but skeptical businessman, challenged Takuya's claims about the sophistication of the smart home ecosystem. Takuya, undeterred, pulled out his smartphone and demonstrated the seamless integration of various devices. With a few taps, he adjusted the store's lighting, temperature, and even started brewing coffee in the back room. The businessman's eyes widened as he witnessed the effortless control and automation. Sakura, sensing the tension, playfully batted at a dangling smart sensor, inadvertently showcasing its motion detection capabilities.
テクノロジーに詳しいが懐疑的なビジネスマンの顧客は、スマートホームエコシステムの洗練度について拓哉の主張に挑戦しました。動じることなく、拓哉はスマートフォンを取り出し、様々なデバイスのシームレスな統合をデモンストレーションしました。数回のタップで、店内の照明、温度を調整し、さらにバックルームでコーヒーの抽出まで始めました。ビジネスマンは、その簡単な制御と自動化を目の当たりにして目を見開きました。緊張を感じ取ったさくらは、ぶら下がったスマートセンサーを遊び心で叩き、図らずもその動作検知機能を披露しました。📱🏠☕️
Impressed by the sophistication of both the products and Takuya's sales technique, the businessman decided to invest in a complete smart home setup. As Takuya processed the substantial order, Sakura curled up contentedly on a nearby smart pet bed, purring softly. The store's ambiance shifted, now filled with the warm glow of smart lighting and the gentle hum of activated devices. As they shook hands to seal the deal, the businessman couldn't help but smile, realizing that he had not just purchased products, but a vision of a more connected, efficient future. Takuya's legendary status in the world of high-tech sales was once again affirmed, proving that true sophistication lies not just in the products, but in the art of understanding and fulfilling human needs.
製品と拓哉の販売テクニックの両方の洗練さに感銘を受けたビジネスマンは、完全なスマートホームセットアップに投資することを決めました。拓哉が大きな注文を処理する間、さくらは近くのスマートペットベッドで満足げに丸くなり、静かに喉を鳴らしていました。店内の雰囲気が変わり、スマート照明の温かな光と作動したデバイスのやさしい唸り声で満たされました。取引を締結するために握手をする際、ビジネスマンは思わず微笑みました。単に製品を購入しただけでなく、よりつながりのある効率的な未来のビジョンを手に入れたことに気づいたのです。ハイテク販売の世界における拓哉の伝説的な地位は再び確認され、真の洗練さは製品だけでなく、人間のニーズを理解し満たす技術にあることが証明されました。🤝💡🏆