souvenir の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌsuːvəˈnɪər
スーヴェニア
意味
記念品、土産物、思い出の品
語源
「souvenir」の語源は、フランス語の「souvenir」（思い出す、記憶する）に由来します。 さらに遡ると、ラテン語の「subvenire」（心に浮かぶ、思い起こす）から来ており、「sub」（下から）と「venire」（来る）の組み合わせです。 18世紀後半に英語に借用され、旅行や特別な出来事を思い出させる記念品を指すようになりました。
例文
例文 1
I bought a souvenir for my family.
家族にお土産を買いました🎁👨👩👧
例文 2
This keychain is a souvenir from Paris.
このキーホルダーはパリのお土産です🗼🔑
例文 3
The souvenir shop sells local crafts.
お土産屋さんは地元の工芸品を売っています🏪🎨
例文 4
She kept the ticket as a souvenir.
彼女はチケットを記念品として取っておきました🎫💝
例文 5
What souvenir should I bring back?
どんなお土産を持って帰ればいいかな?🤔🎁
例文 6
He collects souvenir magnets from every country.
彼は各国のお土産マグネットを集めています🧲🌍
例文 7
The hotel offers free souvenir postcards.
ホテルは無料の記念ポストカードを提供しています🏨📮
類語
souvenir
旅行先で購入する記念品を指す最も一般的な言葉です。観光地で売られている小物や置物など、思い出として持ち帰るものに使います。
memento
個人的な思い出や感傷的な価値がある記念品を指します。souvenirより格式高く、故人の形見や大切な思い出の品など、より深い感情的つながりがある物に使われます。
keepsake
大切な人からもらった記念品や、特別な出来事を思い出させる品物を指します。souvenirより個人的で、感情的な価値が強調される言葉です。
token
象徴的な意味を持つ小さな記念品を指します。souvenirより抽象的で、「感謝のしるし」「友情の証」など、物理的な価値より象徴的な意味が重要な場合に使います。
反対語
discard
souvenirが「記念として保管するもの」であるのに対し、discardは「不要なものとして捨てる」という意味です。旅行の思い出を残すのではなく、物を処分する行為を表します。
forget
souvenirが「思い出を形として残す」目的であるのに対し、forgetは「記憶から消える」という対照的な概念です。記念品は忘れないための手段ですが、forgetは記憶の喪失を意味します。
everyday item
souvenirが「特別な場所や出来事の記念品」であるのに対し、everyday itemは「日常的に使う普通の品物」を指します。特別な意味を持たない日用品との対比を表します。
トリビア
豆知識
「souvenir」という言葉は、フランス語で「思い出す」を意味する動詞「se souvenir」から来ていますが、興味深いことに、19世紀のヨーロッパでは「souvenir spoon」(記念スプーン)の収集が大流行しました。特にイギリスのヴィクトリア朝時代には、観光地ごとに特別なデザインのスプーンが作られ、富裕層の間で何百本ものスプーンコレクションを持つことがステータスシンボルとなっていました。現代でも世界中のコレクターがこの伝統を受け継いでおり、アンティークの記念スプーンは高値で取引されています。
使用場面
旅行先で購入する記念品、観光地のギフトショップ、友人へのお土産選び、思い出の品を飾る棚、空港の免税店での買い物
絵文字で覚えよう
英語での説明
Stunning souvenirs from splendid sights spark sweet memories that stay!
日本語での説明
素晴らしい景色からの素敵なお土産が、ずっと残る甘い思い出を呼び起こす!
この絵文字を選んだ理由
お土産を表す🎁、旅行を象徴する✈️、思い出を残す📸、観光地のランドマーク🗼、バカンスの🏖️を組み合わせることで、旅の記念品という「souvenir」の本質を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと素敵な思い出の品々にゃ~!ボクも旅行に連れてってほしいにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スーベニア」→「すう(吸う)、ベニヤ板」→「思い出を吸い込んだベニヤ板の記念品」。旅先の小さな木製の看板やキーホルダーを想像してください。ベニヤ板でできた素朴な記念品が、その土地の空気や思い出をぎゅっと吸い込んで、あなたの手元に届けられる様子を思い浮かべましょう。木の温もりとともに、旅の記憶が蘇ってくるイメージです。
にゃーの俳句
木のぬくもりにゃ 旅の香り染みこんで ずっと忘れにゃい
この俳句は、「souvenir」という言葉の本質である「記憶の保存」を、猫語で可愛らしく表現しています。木製のキーホルダーという具体的な商品を通じて、記念品が単なる物ではなく、旅の体験や感情を物理的に保持する器であることを示しています。「にゃ」という語尾が親しみやすさを生み出し、「染みこんで」という表現が、思い出が物質に浸透していく様子を視覚化しています。最後の「ずっと忘れにゃい」は、souvenirの語源である「思い出す(se souvenir)」という意味と完璧に呼応し、記念品を見るたびに旅の記憶が蘇る、という言葉の核心的な機能を捉えています。俳句の精神である「一瞬の永遠性」が、旅の一瞬を永遠に保存するsouvenirの役割と重なり合い、言葉の記憶を強化します。
この単語を使った名言
名言 1
A souvenir is a memory made tangible - Unknown
souvenir（記念品）は、記憶を形にしたものである - 作者不明
名言 2
Every souvenir tells a story worth remembering - AI Generated
すべてのsouvenir（記念品）は、記憶に値する物語を語る - AI作成
名言 3
Collect moments, not souvenirs, but both preserve joy - AI Generated
瞬間を集めよ、souvenirs（記念品）ではなく、しかし両方が喜びを保つ - AI作成