squeeze の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
skwiːz
スクイーズ
意味
【動詞】絞る、押しつぶす、圧搾する、ぎゅっと押す、無理に押し込む 【名詞】絞ること、圧搾、押しつぶすこと、混雑
語源
「squeeze」の語源は、古英語の「cwȳsan」（押しつぶす）に由来し、中期英語では「queisen」として使われていました。この言葉は圧力をかけて何かを押しつぶしたり、液体を絞り出したりする動作を表現するために発展してきました。
例文
例文 1
Can you squeeze some lemon juice on my fish?
私の魚に🍋レモン汁を絞ってくれる?
例文 2
She squeezed his hand to comfort him.
彼女は彼を慰めるために彼の手をぎゅっと握った。👫💕
例文 3
I can't squeeze into these jeans anymore.
もうこのジーンズに無理やり入ることができない。👖😅
例文 4
Can you squeeze past me? The aisle is narrow.
私の横をすり抜けて通れる?通路が狭いの。🚶♂️
例文 5
The rising costs are squeezing our budget.
コストの上昇が私たちの予算を圧迫している。💰📉
例文 6
I'll try to squeeze in a quick meeting before lunch.
ランチ前に短いミーティングを何とか入れるようにするよ。⏰🍱
例文 7
He gave her a tight squeeze before leaving.
彼は出発する前に彼女を強く抱きしめた。🤗💕
類語
squeeze
物を強く押したり握ったりして圧力をかける基本的な動詞です。果物の汁を絞る、狭い場所に押し込む、誰かをぎゅっと抱きしめるなど、幅広い場面で使えます。
press
squeezeより均一で持続的な圧力をかける時に使います。ボタンを押す、アイロンをかける、プレス機で加工するなど、平らな面に対する圧力によく使われます。
compress
体積を小さくするために圧縮する技術的・科学的な文脈で使います。データ圧縮、ガス圧縮など、squeezeより専門的で計画的な圧縮を表します。
crush
squeezeより強い力で押しつぶして形を完全に壊す時に使います。缶をつぶす、氷を砕くなど、破壊的なニュアンスがあり、squeezeの「絞る」より激しい動作です。
wring
布や雑巾などを両手でねじって水分を絞り出す特定の動作に使います。squeezeより「ねじる」動作が強調され、主に柔らかい素材の水気を取る時に使います。
反対語
release
squeezeの反対で、握っていたものを放す、解放するという意味です。圧力をかけていた状態から自由にする場面で使われます。
expand
squeezeが圧縮する意味に対して、expandは広げる、拡大するという逆の動作を表します。空間や容積を増やす文脈で対比されます。
loosen
squeezeの締め付ける動作とは逆に、緩める、ゆるくするという意味です。きつく握っていた状態から力を抜く場面で使われます。
stretch
squeezeが縮める動作であるのに対し、stretchは伸ばす、引き延ばすという反対の概念です。物を広げたり長くしたりする状況で対照的に用いられます。
トリビア
豆知識
「squeeze」は1920年代のアメリカで「恋人」という意味のスラングとしても使われていました。「main squeeze」は「本命の恋人」を意味し、今でも時々使われます。また、経済用語では「credit squeeze（信用収縮）」として、金融政策を表す重要な言葉としても機能しています。面白いことに、アコーディオンの別名が「squeeze box」で、楽器を押したり引いたりする動作から名付けられました。
使用場面
レモンを絞る時、満員電車に押し込まれる時、誰かをぎゅっと抱きしめる時、チューブから歯磨き粉を押し出す時など、圧力をかけて何かを押したり絞ったりする場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Squeeze the sunny lemon tightly, dripping drops delightfully!
日本語での説明
太陽のようなレモンをぎゅっと絞ると、しずくが楽しげに滴り落ちる!
この絵文字を選んだ理由
「squeeze（絞る、握る）」という動作を表現するために、抱きしめる絵文字🤗で優しく圧力をかける様子、握りこぶし✊で力強く握る動作、レモン🍋で絞る対象物、そして水滴💧で絞り出される液体を組み合わせました。この組み合わせで「squeeze」の本質的な意味である「圧力をかけて何かを押し出す」という動作が視覚的に伝わります。
にゃーの解説
にゃにゃ~、ぎゅ~ってするのは得意にゃ!でもレモンは酸っぱいから苦手にゃん...ふにゃ~
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スクイーズ」の音から「好きーず！ぎゅっ」と覚えましょう。好きな人をぎゅっと抱きしめる、まさに squeeze の動作そのものです。満員電車で「好きーず（好きじゃないけど）ぎゅっ」と押し込まれる光景を想像すると、「押す・絞る・圧迫する」という意味が自然に頭に入ります。
にゃーの俳句
にぎにぎするにゃ 力こめてぎゅっとにゃ 強くなるにゃん
この俳句は、ハンドグリップを握る動作と「squeeze」の本質を結びつけています。「にぎにぎ」という擬音語が、握る・絞るという squeeze の核心的な動作を表現し、「ぎゅっと」が圧力をかける様子を見事に捉えています。Amazon で実際に購入できるハンドグリップという具体的な商品を通じて、抽象的な英単語を身体的な記憶として定着させることができます。握力トレーニングをするたびに「squeeze」という単語を思い出す、実践的な記憶法です。猫語の可愛らしさが、学習のハードルを下げ、楽しく覚えられる工夫となっています。
この単語を使った名言
名言 1
When life gives you lemons, squeeze them and make lemonade - Dale Carnegie
人生がレモンをくれたら、それを絞ってレモネードを作りなさい - デール・カーネギー
名言 2
Success comes when you squeeze every drop from each moment - Tony Robbins
成功は、一瞬一瞬から全てを絞り出す時に訪れる - トニー・ロビンズ
名言 3
Don't let pressure squeeze out your dreams; let it fuel them - Oprah Winfrey
プレッシャーに夢を押しつぶされないで、それを燃料にしなさい - オプラ・ウィンフリー