stake の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
steɪk
ステイク
意味
1. 杭、棒 2. 賭け金、株式 3. 利害関係 4. （動詞）賭ける、杭で支える
語源
「stake」の語源は古英語の「staca」（杭、棒）に遡ります。これはゲルマン語の語根から派生し、「固定する」や「支える」という意味を持っていました。時代とともに、賭け事や投資における「賭け金」や「株式」といった意味も派生しました。
例文
例文 1
There's a lot at stake in this decision.
この決定には多くのことがかかっている。🎯⚡
例文 2
I have a stake in this company.
私はこの会社に出資している。💼📈
例文 3
He drove a wooden stake into the ground.
彼は木の杭を地面に打ち込んだ。🔨🌱
例文 4
She decided to stake her reputation on the project.
彼女はそのプロジェクトに自分の評判を賭けることにした。🎲✨
例文 5
The vampire was killed with a wooden stake.
バンパイアは木の杭で殺された。🧛♂️⚰️
例文 6
They will stake out the building tonight.
彼らは今夜その建物を張り込みする。👮♂️🔍
例文 7
The tent was secured with metal stakes.
テントは金属のペグで固定された。⛺🔧
類語
stake
賭け事での賭け金、投資での持分、または杭として打ち込む棒を指す多義語です。文脈により意味が大きく変わります。
bet
賭け事や予想に対する賭け金を指し、ギャンブルや軽い賭けの場面でよく使われます。stakeより日常的です。
wager
正式な賭けや契約的な賭け金を表し、betより格式高い表現として使われます。法的文書でも見られます。
investment
利益を期待して資金を投入することで、stakeの「投資持分」の意味と重なりますが、より広範囲な概念です。
post
境界や支えとして地面に立てる柱や杭を指し、stakeの「杭」の意味と似ていますが、より太く頑丈なものを表します。
反対語
certainty
stakeが「賭け・リスク」を意味する時の反対語。確実性や保証された結果を表し、不確実性がない状況で使われます
safety
stakeが「危険にさらす」という意味の時の対義語。安全性や保護された状態を示し、リスクのない環境を表現します
withdrawal
stakeが「投資・出資」を意味する場合の反対概念。資金や資源を引き上げる行為で、関与を減らす時に使います
disinterest
stakeが「利害関係・関心」を表す時の対義語。無関心や利害のない状態を示し、中立的な立場を表現します
トリビア
豆知識
「stake」は吸血鬼退治の道具としても知られていますが、実は中世ヨーロッパでは、領土の境界線を示すためにも使われていました。地主が自分の土地の範囲を主張するために、地面に杭を打ち込んだのです。
使用場面
賭け事、株式投資、バーベキュー
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sizzling steak on a stake, a camper's dream at daybreak!
日本語での説明
杭に刺したジューシーなステーキ、キャンパーの夜明けの夢！
この絵文字を選んだ理由
「stake」という単語には複数の意味がありますが、この絵文字の組み合わせは「ステーキ」と「杭」の両方の意味を表現しています。🥩はステーキ肉、🔥は調理や焚き火、🏕️はキャンプや野外活動を示し、全体としてアウトドアでのステーキ料理や、テントを張る際の杭を連想させます。
にゃーの解説
にゃんこ「すてーきにゃ？ にゃんとも おいしそうにゃ！ くいにゃがら、きをつけにゃいとやけどしちゃうにゃ～」
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ステーキを食べながら、賭け（ステイク）をする
にゃーの俳句
にゃんこのね ステーキたべて げんきにゃん
この俳句は、ステーキを食べて元気になる猫を描いています。「stake」という単語を、美味しいステーキと関連付けることで、記憶に残りやすくなります。また、バーベキューでステーキを焼く際に使う杭（stake）を連想させ、単語の多義性を印象付けます。
覚え方
英語での覚え方
Slowly Tiptoe Across Knife Edge.
日本語での覚え方
ゆっくりとナイフの刃の上を忍び足で渡る。
この単語を使った名言
名言 1
The stake is not the kingdom of God, but the sensual happiness of man. - Blaise Pascal
賭け金は神の王国ではなく、人間の官能的な幸福である。 - ブレーズ・パスカル
名言 2
The stake is more than the money. It's your ego on the line. - Phil Hellmuth
賭け金はお金以上のものだ。あなたの自尊心が賭けられているのだ。 - フィル・ヘルマス
名言 3
When you have a great and difficult task, something perhaps almost impossible, if you only work a little at a time, every day a little, suddenly the work will finish itself. Stake your life on it. - Isak Dinesen
大きくて難しい課題、おそらくほとんど不可能なことがあるとき、毎日少しずつ取り組めば、突然その仕事は完成する。人生を賭けてみなさい。 - イサク・ディネセン
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he unveiled a set of premium stakes, their polished surfaces reflecting the campfire's glow.
伝説の販売員の目が輝いた。キャンプファイヤーの光を反射する、磨き上げられた表面の高級ステーキセットを披露したのだ。🔥✨
As he described the marbling and tenderness of the Wagyu stakes, customers' mouths watered, their taste buds anticipating the savory experience.
和牛ステーキの霜降りと柔らかさを説明すると、顧客たちの口に唾液が溜まり、味蕾が旨味豊かな体験を期待して震えた。🍖💦
Suddenly, a vegan activist burst into the scene, challenging the salesman's ethics and the environmental impact of selling stakes.
突然、ビーガン活動家が現れ、ステーキを売ることの倫理性と環境への影響について販売員に挑戦状を突きつけた。🌱😠
Unfazed, the salesman smoothly transitioned to showcasing plant-based stake alternatives, winning over both meat lovers and vegans with his unparalleled persuasion skills.
動じることなく、販売員は植物性ステーキ代替品の紹介にスムーズに移行し、比類なき説得力で肉好きもビーガンも魅了した。🥩🌿👏