stand の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞・名詞

発音

stænd

スタンド

意味

立つ、立っている、我慢する、耐える、位置する / 立場、台、売店、スタンド

語源

「stand」の語源は、古英語の「standan」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*standaną」(立つ)に遡ります。インド・ヨーロッパ祖語の「*steh₂-」(立つ、置く)が根源となっており、多くのヨーロッパ言語で類似の単語が見られます。基本的な人間の動作を表す最も古い英語の単語の一つです。

例文

例文 1

I can't stand this noise anymore.

もうこの騒音には我慢できないよ。😣🔊

例文 2

Please stand up when your name is called.

名前を呼ばれたら立ってください。🧍‍♂️📢

例文 3

The old building still stands in the city center.

その古い建物は今も市の中心に建っている。🏛️🌆

例文 4

Where do you stand on this issue?

この問題についてあなたの立場は?🤔💭

例文 5

The offer still stands if you change your mind.

気が変わったら、その申し出はまだ有効だよ。✨📝

例文 6

Let the mixture stand for 10 minutes.

混ぜたものを10分間置いておいてください。⏰🥣

例文 7

I'll stand by you no matter what happens.

何が起きてもあなたの味方でいるよ。🤝💪

類語

stand

「立つ」「立っている」という基本的な意味で、最も一般的に使われます。物理的に立つ状態だけでなく、「耐える」「我慢する」という意味でも使われます。

rise

「立ち上がる」という動作に焦点を当てた表現です。standは「立っている状態」を表すのに対し、riseは座った状態や横になった状態から立ち上がる「動き」を強調します。

get up

日常会話でよく使われるカジュアルな表現で、「起き上がる」「立ち上がる」という意味です。standより動作の開始を強調し、朝起きる時にも使えます。

endure

「耐える」「我慢する」という意味で、standの比喩的な用法と似ていますが、より困難な状況や長期間の忍耐を表現する時に使います。standより formal な表現です。

反対語

sit

standの最も基本的な反対語で、椅子や床に腰を下ろしている状態を表します。立っている状態から座る動作への移行を示す際によく使われます。

lie

standとは対照的に、横たわっている状態を表します。体を水平にして休んでいる場面や、物が倒れている状況で使用されます。

fall

standの反対概念として、立っている状態から倒れる動作を表します。バランスを失って地面に倒れる場面や、物が崩れ落ちる状況で使われます。

kneel

standとは異なり、膝をついて体を低くした姿勢を表します。祈りや敬意を示す場面、または作業のために低い位置を取る際に使用されます。

トリビア

豆知識

"stand"は英語で最も多義的な動詞の一つで、Oxford English Dictionaryには154もの異なる意味が記載されています。さらに驚くべきことに、この単語は「立つ」という動作を表すだけでなく、裁判用語では「証言台(witness stand)」、音楽では「譜面台(music stand)」、そして植物学では「群生地(a stand of trees)」まで意味します。また、アメリカの独立宣言で使われた"stand"という言葉は、単なる「立つ」ではなく「断固とした姿勢を取る」という強い意志を表現しており、この一語が歴史を変えたとも言われています。

使用場面

日常会話で最も頻繁に使われる基本動詞の一つ。「立つ」という物理的な動作から、「我慢する(can't stand)」「立場(take a stand)」「屋台(food stand)」など、驚くほど多様な意味を持つ。ビジネスでは「stand by(待機する)」、恋愛では「stand up(すっぽかす)」、政治では「stand for(支持する)」など、前置詞との組み合わせで意味が大きく変化する英語の特徴を体現する単語。

絵文字で覚えよう

🧍‍♂️🎪🏛️

英語での説明

A strong man stands firmly at his fruit stand, taking a stand for fresh produce every single day!

日本語での説明

力強い男性が果物の屋台でしっかりと立ち、毎日新鮮な農産物のために立場を貫いています!

この絵文字を選んだ理由

「stand」という単語は「立つ」という基本的な意味から、「屋台・売店」「立場・姿勢」など多様な意味を持ちます。🧍‍♂️は人が立っている姿、🎪は屋台やスタンド、🏛️は堂々と立つ建造物や確固たる立場を表現しており、この単語の多面性を視覚的に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!立つって色んな意味があるんだにゃ。ボクも魚屋さんの前でずっと立ってるにゃ!これも一種のスタンドにゃんだろうにゃ~?

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「スタンド、すたすた歩いて、立ち止まる」 情景:忙しい朝の通勤ラッシュ。駅のホームで、コーヒースタンドの前を「すたすた」と歩いていたサラリーマンが、ふと立ち止まる。香ばしいコーヒーの香りに誘われて、思わず足を止めてしまう瞬間。"stand"の音「スタンド」が、「すたすた」という歩く擬音語と「立ち止まる」という動作を同時に連想させ、この単語の「立つ」「止まる」という核心的な意味を体感的に記憶できる。

にゃーの俳句

ふみゃん台にゃ がくふがのるにゃん すたんどだにゃ

この俳句は、猫語で「譜面台には、楽譜が乗るんだ、スタンドだ」という意味を表現しています。音楽を学ぶ人なら誰もが使う「譜面台(music stand)」という具体的な商品を通じて、"stand"という単語を記憶する工夫です。 俳句の精神として、「にゃん」という可愛らしい語尾が、学習の堅苦しさを和らげ、楽しく記憶できるよう配慮されています。「ふみゃん台」は「譜面台」の猫語変換で、音楽という美しい芸術と、"stand"という支える道具の関係性を表現。 Amazon商品との結びつけ方:譜面台を見るたびに「あ、これが"stand"だ!」と思い出せます。楽譜を「立てて支える」という機能が、"stand"の「立つ・支える」という本質的な意味と完全に一致。実物を使うたびに英単語が自然に復習される、実用的な記憶法です。毎日の練習で触れる譜面台が、あなたの英語学習のパートナーになるのです。

この単語を使った名言

名言 1

If you don't stand for something, you'll fall for anything - Malcolm X

何かのために立ち上がらなければ、何にでも騙される - マルコムX

名言 2

To stand still is to move backward - AI Generated

立ち止まることは後退することだ - AI生成

名言 3

United we stand, divided we fall - Aesop

団結すれば立ち、分裂すれば倒れる - イソップ