stand out の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
stænd aʊt
スタンドアウト
意味
目立つ、際立つ、突出する
語源
「stand out」は、「stand」（立つ）と「out」（外に）という基本的な英語の単語の組み合わせから成る句動詞です。 文字通りには「外に立つ」という意味から、比喩的に「他より目立つ」「際立つ」という意味で使われるようになりました。16世紀頃から使用されている表現で、物理的に突き出ている状態から、注目を集める、優れているという抽象的な意味へと発展しました。
例文
例文 1
Her red dress really stood out at the party.
彼女の赤いドレスはパーティーで本当に目立っていた。👗✨
例文 2
This candidate stands out from the others.
この候補者は他の人たちより際立っている。🌟👔
例文 3
You need to stand out in the job market.
就職市場で目立つ必要がある。💼🎯
例文 4
The bright colors stand out against the dark background.
明るい色が暗い背景に対して際立っている。🎨🖼️
例文 5
His performance really stood out this year.
彼の業績は今年本当に際立っていた。📈💪
例文 6
What makes your product stand out?
あなたの製品を際立たせるものは何ですか?💡🏆
例文 7
The tall building stands out in the skyline.
その高いビルはスカイラインで目立っている。🏢🌆
類語
stand out
「目立つ」「際立つ」という意味で、良い意味でも悪い意味でも使える基本表現です。群衆の中で注目を集める、他と比べて優れているという状況で使います。
stick out
物理的に突き出ている様子や、周囲と調和せず悪目立ちする場合に使います。stand outより否定的なニュアンスが強く、「浮いている」という感覚です。
be conspicuous
フォーマルな表現で「人目を引く」「目につく」という意味です。stand outより客観的で、良し悪しの判断を含まない中立的な表現として使われます。
be prominent
「顕著である」「著名である」という意味で、重要性や地位の高さを強調します。stand outより格式高く、ビジネスや学術的な文脈で好まれます。
反対語
blend in
stand outの反対で、周囲に溶け込んで目立たない状態を表します。集団の中で注目を避けたい時や、環境に自然に馴染む場面で使われます。
fade into the background
stand outとは対照的に、背景に消えて存在感を失うことを意味します。意図的に目立たないようにする場合や、重要性が薄れていく状況で用いられます。
go unnoticed
stand outの逆で、誰にも気づかれない状態を表します。存在や行動が注目を集めず、見過ごされる場面で使用されます。
conform
stand outと反対に、周りに合わせて標準的な振る舞いをすることを意味します。個性を抑えて集団の規範に従う状況で使われます。
トリビア
豆知識
「stand out」は元々軍事用語で、兵士が列から一歩前に出ることを意味していました。現代では、ファッション業界で「stand out piece」という言葉が使われ、コーディネートの主役となるアイテムを指します。心理学研究では、人は群衆の中で目立つ人を平均より20%も記憶しやすいことが判明しています。
使用場面
就職面接で他の候補者より目立つ時、クラスで一人だけ赤い服を着ている時、プレゼンで独創的なアイデアを発表する時など、群衆の中で際立って見える場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
A shining star stands out spectacularly, sparkling splendidly in the sky!
日本語での説明
輝く星が空で素晴らしく際立ち、華やかに煌めいています!
この絵文字を選んだ理由
星(🌟)とキラキラ(✨)は目立つこと、輝くことを表現し、ターゲット(🎯)は注目の的になることを示しています。この組み合わせは「stand out(際立つ、目立つ)」という意味を視覚的に完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ!あの星、めっちゃ目立ってるにゃん!ボクも光りたいにゃ~✨
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「スタンド、アウト！」→「素敵なドアが、アウトレットに！」店の入口に、キラキラ輝く金色の巨大なドアが設置されている光景を想像してください。周りの普通のドアとは全く違い、誰もが「あのドアすごい！」と注目します。そのドアだけが際立って目立っている様子が、まさに「stand out（目立つ）」の意味そのものです。
にゃーの俳句
金のノブにゃん 普通のドアより 目立つにゃあん
この俳句は、Amazonで実際に購入できる「ゴールド ドアノブ」という商品を通じて「stand out」の本質を表現しています。金色のドアノブは、普通のシルバーや黒のノブの中で圧倒的に目立ちます。猫語で「にゃん」「にゃあん」と韻を踏むことで、記憶に残りやすくしています。ドアノブという日常的なアイテムが金色になるだけで「stand out（際立つ）」様子を、実物の商品と結びつけることで、単語の意味が視覚的に脳に刻まれます。俳句の精神である「一瞬の美」を、金色に輝くドアノブという具体物で表現し、「目立つ」という抽象概念を身近な物で覚える工夫がされています。
この単語を使った名言
名言 1
In order to be irreplaceable, one must always be different. - Coco Chanel
かけがえのない存在になるには、常に人と違っていなければならない。 - ココ・シャネル
名言 2
Why fit in when you were born to stand out? - Dr. Seuss
なぜ馴染もうとするのか、あなたは目立つために生まれてきたのに? - ドクター・スース
名言 3
Don't blend in; stand out and shine bright. - AI Generated
溶け込まないで、際立って明るく輝きなさい。 - AI生成